Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numerabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMERABILE EN ITALIEN

nu · me · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMERABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Numerabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUMERABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «numerabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Comptable

Insieme numerabile

En mathématiques, et plus particulièrement dans la théorie des ensembles, on dit qu'un ensemble est numéroté si ses éléments sont en nombre fini ou s'ils peuvent être biunivoco avec des nombres naturels. Si un ensemble numerable a un nombre infini d'éléments, on dit qu'il est infiniment numérotable, et puisqu'il peut être biunivocal avec les nombres naturels, on peut dire qu'un ensemble est infiniment numerable s'il a la cardinalité de. La cardinalité d'innombrables ensembles infinis est habituellement désignée par le symbole. On peut montrer que tout sous-ensemble infini d'un ensemble calculable est également libérable, et que tout ensemble infini contient un sous-ensemble nommé. Les exemples d'ensembles numérotables sont l'ensemble des nombres entiers et des nombres rationnels. L'exemple le plus simple d'un ensemble non numérotable est donné par l'ensemble des nombres réels dont la numérisation n'a été démontrée que par Cantor par son argumentation diagonale. In matematica, e più in particolare nella teoria degli insiemi, un insieme viene detto numerabile se i suoi elementi sono in numero finito oppure se possono essere messi in corrispondenza biunivoca con i numeri naturali. Se un insieme numerabile possiede un numero infinito di elementi, viene detto infinito numerabile, e dato che può essere messo in corrispondenza biunivoca con i numeri naturali, si può dire che un insieme è infinito numerabile se ha la cardinalità di. La cardinalità degli insiemi infinito numerabili viene usualmente denotata con il simbolo. Si può dimostrare che ogni sottoinsieme infinito di un insieme numerabile è anch'esso numerabile, e che ogni insieme infinito contiene un sottoinsieme numerabile. Esempi di insiemi numerabili sono l'insieme dei numeri interi e quello dei numeri razionali. Il più semplice esempio di insieme non numerabile è dato dall'insieme dei numeri reali la cui non numerabilità è stata dimostrata per la prima volta da Cantor tramite il suo argomento diagonale.

définition de numerabile dans le dictionnaire italien

La définition de countable dans le dictionnaire est qu'il peut être numéroté: quantité, série n. Il peut également être numéroté ensemble qui peut être placé dans une correspondance biunivoque avec tous les nombres naturels.

La definizione di numerabile nel dizionario è che si può numerare: quantità, serie n. Numerabile è anche di insieme che si può porre in corrispondenza biunivoca con l'insieme dei numeri naturali.

Cliquez pour voir la définition originale de «numerabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NUMERABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NUMERABILE

nume tutelare
numerabilità
numerale
numerare
numerario
numerativo
numerato
numeratore
numerazione
numeri
numericamente
numerico
numerizzare
numero
numero cento
numero cinquanta
numero cinque
numero cinquecento
numero dieci
numero due

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NUMERABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de numerabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUMERABILE»

numerabile base insieme people infinità matematica più particolare nella teoria degli insiemi viene detto suoi elementi sono numero finito oppure possono essere messi corrispondenza biunivoca numeri naturali possiede nell enciclopedia treccani posto dunque numerabile wordreference vocabolo composti discussioni forum youmath ciao potreste spiegarmi avrei bisogno sapere vedere paio calcolabilità transfiniti vialattea definisce possa cioè equipotente concetto secondo teorema dimostrò possibile introdurre progetto matematic dice mettere dizionari corriere della sera numerato calcolato significato termine georg gioco ragazzi pari come pure primi relativi complemento cardinalit osservazione solo traduzione dicios traduzioni countable numberable miglior gratuito grandi numerare quantità serie porre nuovi simone cosa vuoi conoscere consulta repubblica topologia prodotto

Traducteur en ligne avec la traduction de numerabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMERABILE

Découvrez la traduction de numerabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de numerabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numerabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

numerable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

numerable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संख्येय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исчислимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

numerável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণনসাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nombrable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dpt dihitung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zählbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

numerable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셀 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numerable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể điếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

numerable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayılabilir
70 millions de locuteurs

italien

numerabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

numerable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ісчісліми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numerable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριθμήσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

numerable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numerabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMERABILE»

Le terme «numerabile» est communément utilisé et occupe la place 52.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numerabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numerabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numerabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMERABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «numerabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «numerabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot numerabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUMERABILE»

Découvrez l'usage de numerabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numerabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Topologia
Il prodotto di due spazi topologici a base numerabile è ancora a base numerabile . Difatti si mostra facilmente che se A è una base di aperti di X e B è una base di aperti di Y, allora la famiglia C:{A><B|AGA,BGB} è una base di aperti del ...
Marco Manetti, 2008
2
Guida alla teoria degli insiemi
Definiamo una iniezione g: N ↩→ X ponendo { g(0) = a g(n +1)=f(g(n)) e l' immagine di g è un sottoinsieme numerabile di X. □ Da queste proprietà e dalle costruzioni classiche dei sistemi numerici (a partire da coppie di numeri naturali) segue ...
Gabriele Lolli, 2008
3
Teoria delle Equazioni e Teoria di Galois
Per induzione su n 2 1, dal Corollario 13.18 si ottiene che, se A è numerabile, anche l'anello dei polinomi in n indeterminate su A è numerabile. Corollario 13.1. 9 (G. Cantor, 1874) L'insieme A di tutti i numeri algebrici è numerabile.
Stefania Gabelli, 2008
4
Calcolo delle probabilità
Spiegare. c) Sia v un valore possibile di Y . Esprimere l'evento {Y = y) in termini di X. Esercizi di teoria 5.13 Dimostrare che una variabile casuale a supporto numerabile è una variabile casuale discreta nel senso della Definizione 5.2. Ossia se ...
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
5
Teoria della complessità computazionale
L'insieme dei polinomi a coefficienti interi è numerabile. Un polinomio di grado n del tipo p(n) = anxn + an-\xn-l + . . . + ci\xl + aox° può essere codificato da una (n + l)-upla di interi. Poiché l'insieme delle (n-f-l)-uple di interi è numerabile, allora ...
Daniel Pierre Bovet, Pierluigi Crescenzi, 1991
6
Tempo e struttura dell'essere: il concetto di tempo in ...
La seconda differenza è data dal tipo di esistenza proprio del numero e del tempo come numerabile: 1) il numerabile non esiste senza ciò che può numerare ; il numerabile ed il numerato esistono senza il numerante; nel caso particolare del ...
Alessandro Giordani, Giovanni Reale, 1995
7
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
In inglese noodles [tagliolini] è numerabile, ma macaroni è massa; beans [fagioli] è numerabile, ma rice [riso] è massa; ed esistono sia hair [pelo, capello] numerabile sia hair [capelli] massa, cosa che ha indotto Richard Lederer a chiedersi, ...
Steven Pinker, 2009
8
Categoricità e modelli intesi. Temi di filosofia ...
Il caso degli insiemi finiti è, tuttavia, piuttosto raro. Normalmente la cardinalità di A è numerabile, come nel caso dei numeri naturali. Se A contiene un numero infinito (So) di elementi il suo insieme potenza conterrà un numero di 2^° elementi.
Ciro L. De Florio, 2007
9
Proofs from the Book: Edizione italiana a cura di Alfio ...
Nel 1962, Wetzel pose la seguente domanda: Sia {fα} una famiglia di funzioni analitiche distinte a due a due sui numeri complessi tale che per ogni z ∈ C l' insieme dei valori {fα (z)} sia al pi`u numerabile (ovvero, finito); chiamiamo questa ...
Martin Aigner, Günter Ziegler, 2006
10
Invarianze. La struttura del mondo oggettivo
Sarebbe interessante investigare la struttura e le conseguenze di una teoria relativa a una stringa (o a una brana connessa a tale stringa) dotata di un infinito numerabile di dimensioni. Essa conterrebbe tante dimensioni quante sono i numeri ...
Robert Nozick, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMERABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numerabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un laboratorio d'arte nel quartiere di Pasolini
È quel non numerabile che si trasforma in cifra e valore di un'esperienza. Il progetto ideato e promosso dall'Associazione Culturale Artèteca ... «Città Nuova, juil 15»
2
Riaccordiamoci col mondo
Sorge così l'idea che essa esprima passioni, manifesti il fondo ribollente e inquieto dell'animo umano, piuttosto che l'armonia “numerabile” dei ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
3
Artisti in strada. La marcia degli ombrelli bianchi Metateisti a Milano
Che il numerabile torni a dialogare con lo Spirito. L'Evoluzione dell'Uomo puo' avvenire solo con l'armonia degli opposti: Lux in Tenebris. «Italiani Nel Mondo, juin 15»
4
I quindici errori più frequenti nel dialetto reggiano parlato dai più …
“A gh'ē na mócia 'd sarabîgh” (ci sono molte zanzare); “tânt” è il più versatile, ma indica prevalentemente quantità anche non numerabile”; ... «Gazzetta di Reggio, mai 15»
5
INGLIANDO ~ "How old are you?". Ovvio forse, ma c'è di più...
(latte = non-numerabile); How many students are there in your class? ~ Quanti studenti ci sono nella tua classe? (student = numerabile); How ... «Liveunict, avril 15»
6
Alla ricerca dell'uomo digitale
L'uomo è analogico e, per questo, non può essere digitalizzato, rappresentato o tradotto in un insieme numerabile di elementi, se non ... «Corriere della Sera, mars 15»
7
Numeri indicibili
Come ci insegna Cantor, i nomi utilizzabili sono un infinito numerabile: per contarli basta prendere e ordinare tutte le possibili “frasi” con un ... «Il Post, oct 14»
8
Robert Viscusi: la poesia come 'quanto' linguistico
... 'discrete' con le quali sia possibile individuare un algoritmo per costruire una combinatorietà pressoché infinita (ma in realtà numerabile). «Il Fatto Quotidiano, mai 14»
9
DIBATTITI/ Equilibrio e fluttuazioni nel tempo creativo di Prigogine
Per Aristotele, dunque, il tempo "oggettivo" in quanto numerato e numerabile presuppone un numerante che è l'anima: l'esistenza dell'anima e ... «Il Sussidiario.net, mars 14»
10
Un film racconta il sogno del Maestro dei Poliedri
Tutto è numerato, ma non tutto è numerabile. “47. L'emblema della solitudine va nascosto tra le più riposte variazioni dell'attesa… 54. «Galileo, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numerabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/numerabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z