Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imputável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPUTÁVEL EN PORTUGAIS

im · pu · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPUTÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imputável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPUTÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPUTÁVEL

impunidade
impunido
impunir
impunível
impuramente
impureira
impureza
impuridade
impurificar
impuro
imputa
imputabilidade
imputação
imputado
imputador
imputar
imputavelmente
imputrefação
imputrescibilidade
imputrescível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPUTÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
detectável
evitável
executável
imprestável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Synonymes et antonymes de imputável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPUTÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «imputável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de imputável

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPUTÁVEL»

imputável atribuível inimputável semi pena penalmente conceito nova ortografia imputável dicionário informal quando indivíduo limitações entendimento mental possui capacidade entender fato como íllicito agir acordo português consegue imputar wikcionário origem livre para navegação todo cidadão maioridade posse suas faculdades mentais priberam língua portuguesa léxico quem pode imputado direi resumo mentalmente são desenvolvido capaz caráter ílicito determinar esse nossa grátis veja centenas milhares outras palavras aulete deve levado conta veis imputáveis porto editora ortográfico jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre definir réu sedep ainda

Traducteur en ligne avec la traduction de imputável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPUTÁVEL

Découvrez la traduction de imputável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imputável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imputável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

收费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imputable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attributable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرضة للإتهام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оплата
278 millions de locuteurs

portugais

imputável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la charge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boleh di atribut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anrechenbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

充電可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Attributable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிக்கப்படுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücretli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addebitabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymagalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оплата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαιτητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imputável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPUTÁVEL»

Le terme «imputável» est assez utilisé et occupe la place 31.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imputável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imputável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imputável».

Exemples d'utilisation du mot imputável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPUTÁVEL»

Découvrez l'usage de imputável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imputável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
São devidos juros indemnizatórios quando se determine, em reclamação graciosa ou impugnação judicial, que houve erro imputável aos serviços de que resulte pagamento da dívida tributária em montante superior ao legalmente devido.
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
2
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
b) Imputável ao utilizador, a violação do n.o2do artigo 13.o; c) Imputável à empresa de trabalho temporário e ao utilizador, a violação das alíneas a), c)e f) don.o1 do artigo 11.o; d) Imputável ao cedente e ao cessionário, aviolação do artigo ...
Portugal, 2006
3
Psiquiatria Forense 2ed:
... com esse entendimento; e CONSEQUÊNCIAS LEGAIS DO TIPO E DO GRAU DE EMBRIAGUEZ Embriaguez Completa Parcial -I-E Não acidental Voluntária - Imputável - Imputável (Art. 28, II) (Art. 28, II) Culposa Imputável Imputável (Art. 28,  ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 396Nãohavendo fato ou omissão imputável ao devedor, não incorre esteemmora. ... não se exonera da obrigação de pagar o preço, se a restituição da coisa, em suaintegridade, setornar impossível, ainda queporfatoa ele não imputável.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Gestão ambiental urbana e industrial
O seu gênio não é imputável a Napoleão, mas são-Ihe imputáveis as grandes guerras que empreendeu. O crime não é imputável ao louco, é imputável só ao homem de razão sã. Por que fazemos esta diferença entre o louco e o homem ...
Claudio Luis Crescente Frankenberg, Maria Teresa Raya-Rodriguez, Marlize Cantelli, 2003
6
III Congresso de Direito Fiscal:
Assim, sempre que a demora na resolução do litígio tributário se prenda com a inação ou facto imputável à administração fiscal, poderia mesmo afirmar-se que a mora é imputável ao próprio credor e que, portanto, a dívida deixaria de vencer  ...
Glória Teixeira, 2013
7
Jusprático laboral e segurança social, 2007
A suspensão do contrato de trabalho, por impedimento não imputável ao trabalhador, pressupõe que: – A impossibilidade seja temporária, pois caso tenha carácter definitivo dá-se a caducidade do contrato; – O impedimento seja prolongado ...
‎2007
8
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Nesses termos, a sistemática que passou a ser adotada pelo CP/1984 foi a seguinte: para o imputável, somente caberá a imposição de pena; para o inimputável (art. 26, caput, do CP), há a aplicação de medida de segurança; e para o ...
Japiassú,carlos/souza,artur
9
Direito Eleitoral - 11ª Edição
“A sentença penal que impõe medida de segurança ao semi-imputável, transitada em julgado, acarreta a suspensão ... o caráter ilícito do fato ou de determinar-se de acordo com esse entendimento. b) Quando o agente for semi- imputável, ...
Barros,francisco
10
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
ao praticar quatro furtos, o agente era imputável nos dois primeiros e inimputável nos dois últimos); b) pena ou medida de segurança: se o último delito for praticado quando imputável, aplica-se a pena; se o último for praticado quando ...
Barros,francisco

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPUTÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imputável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diretor do Detran é contra redução de idade para 1ª habilitação
De acordo com o Código Brasileiro de Trânsito (CBT), em seu artigo 140, é preciso ser “penalmente imputável” para poder dirigir. Ou seja, para tirar a Carteira ... «Tribuna Hoje, juil 15»
2
Proposta de Redução de Maioridade Penal abre brecha para …
O Código de Trânsito Brasileiro não prevê idade mínima para habilitação, mas o artigo 140 determina que o candidato precisa ser “penalmente imputável, ... «Tiago Marques, juil 15»
3
Suspeito jihadista detido em Lisboa acusado de terrorismo
Holandês de origem angolana foi apanhado há um ano com uma faca na pista do aeroporto. Fez testes psiquiátricos, mas foi considerado imputável para ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
4
Especialistas divergem sobre "efeito cascata" com redução da …
Ora, se a pessoa é imputável, com 16 anos pode dirigir. Então há um conjunto de efeitos reflexos que as pessoas não estão dimensionando." O professor de ... «EBC, juin 15»
5
Médica que tentou assaltar ourivesaria em Lisboa começa a ser …
... é "totalmente imputável" e que "tinha perfeita consciência dos seus actos", conclusões confirmadas à Lusa pelo advogado da médica, João Martins Leitão. «Jornal SOL, avril 15»
6
Cardozo diz não haver 'fato imputável' a Dilma para levar a …
O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, afirmou nesta sexta-feira (17) que não existe fato imputável à presidente Dilma Rousseff para levar a um ... «Globo.com, avril 15»
7
Laudo comprova que assassino do cartunista Glauco e de mais …
... David Sousa, Kênia Camilo e Orion Tadeu de Amorim — concluíram que Cadu Nunes é perfeitamente imputável, porque tem plena consciência de seus atos. «Jornal Opção, avril 15»
8
Segundo laudo, Cadu é considerado imputável
Cadu passou por dois exames, um psicológico e o outro de insanidade e, nas duas avaliações, foi considerado que ele é capaz de responder por suas ações. «DM.com.br, avril 15»
9
Laudo aponta que serial killer de Goiás é imputável
Um laudo realizado e divulgado pela Junta Médica do Tribunal de Justiça de Goiás apontou que o vigilante Tiago Henrique Gomes da Rocha, 27, sofre de ... «Terra Brasil, févr 15»
10
Da aplicabilidade da medida de segurança aos psicopatas: Um …
Foi defendido o fato de ser o psicopata um ser dotado de discernimento mental parcial, ou seja, semi-imputável, com a conseqüente substituição da pena ... «Âmbito Jurídico, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imputável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/imputavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z