Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insustentável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSUSTENTÁVEL EN PORTUGAIS

in · sus · ten · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUSTENTÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insustentável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSUSTENTÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
executável
e·xe·cu·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSUSTENTÁVEL

insurgir
insurreccionar
insurreccionário
insurreccionista
insurrecional
insurrecionar
insurrecionário
insurrecto
insurreicionismo
insurreição
insurreto
insusceptível
insuscetível
insuspeição
insuspeitado
insuspeitável
insuspeito
insustável
insustentabilidade
insúbrio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSUSTENTÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
detectável
evitável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Synonymes et antonymes de insustentável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSUSTENTÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «insustentável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de insustentável

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSUSTENTÁVEL»

insustentável indefensável infundado insubsistente leveza insustentável dicionário português não pode sustentar defender opinião informal antônimo sustentável léxico daquilo indefensáv insustentavel livraria cultura força suas escolhas interferência acaso cada deles experimenta maneira peso baliza vida esse permanente bolso saraiva forma unilateral parte organização ficando inteiro critério decisões ações tomar situação edição milan romance mostra como tudo aquilo escolhemos apreciamos pela acaba cedo revelando apenas estante virtual kundera maior rede sebos brasil dias atrás blog professora thaís imagem amantes rené magritte intermédio espaços virtuais elenco atores equipe técnica filme philip kaufman daniel lewis juliette binoche skoob livro desenvolvimento enredos erótico amorosos

Traducteur en ligne avec la traduction de insustentável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSUSTENTÁVEL

Découvrez la traduction de insustentável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de insustentável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insustentável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

站不住脚的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Insostenible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unsustainable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يمكن الدفاع عنها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несостоятельный
278 millions de locuteurs

portugais

insustentável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসমর্থনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intenable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat dipertahankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unhaltbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理不尽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지지 할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditampa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमर्थनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunulmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insostenibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie do utrzymania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неспроможний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de neconceput
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστήρικτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onhoudbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohållbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uholdbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insustentável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUSTENTÁVEL»

Le terme «insustentável» est assez utilisé et occupe la place 19.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insustentável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insustentável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insustentável».

Exemples d'utilisation du mot insustentável en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INSUSTENTÁVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot insustentável.
1
Miguel Unamuno
A fé na razão está sujeita a parecer racionalmente tão insustentável como qualquer outra fé.
2
Camilo Castelo Branco
Não há metade do coração. Ou todo o amor ou toda a indiferença, quando não, é uma insustentável impostura, chamada estima.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSUSTENTÁVEL»

Découvrez l'usage de insustentável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insustentável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A insustentável leveza da política ambiental: ...
Este livro apresenta uma reflexão teórica e crítica sobre o conceito de desenvolvimento sustentável, tal como institucionalizado nas duas últimas décadas; traz análises empíricas sobre a oligarquização da política ambiental em ...
Andréa Zhouri, Klemens Laschefski, Doralice Barros Pereira, 2005
2
A Insustentável Leveza do Ser
É um livro em que o desenvolvimento dos enredos erótico-amorosos se conjuga com extrema felicidade à descrição de um tempo histórico politicamente opressivo e à reflexão sobre a existência humana como um enigma que resiste à ...
Milan Kundera, TEREZA BULHOES DE CARVALHO, 1985
3
REFLEXÕES ECOLÓGICAS: EM UM MUNDO INSUSTENTÁVEL
Gabriel Engracia de Oliveira Bertran é arquiteto e urbanista, formado pela Universidade Mackenzie.
GABRIEL BERTRAN, 2009
4
Desenvolvimento insustentável: imprecisão e ambiguidade nas ...
Este volume é compreendido pela tradução da Tese de Doutoramento, apresentada na Sherwood University of London, acrescida de diversos anexos, tais como: Evolução do Direito Ambiental na Constituição; Lei do SNUC na Carta Magna; e ...
W. L. Bonalume, 2005
5
Uma tragédia portuguesa
A situação portuguesa é insustentável, para utilizar uma expressão que o Presidente da República usou já em 2010? Penso que é. É uma súmula triste e terrível daquilo que tem sido a evolução da economia da sociedade portuguesa ao ...
António Nogueira Leite, 2010
6
O Meu Programa de Governo
Em 2007 eram poucos os analistas que diziam que o mercado financeiro estava contaminado por produtos de risco com base num mercado imobiliário insustentável. Os poucos tinham razão. Os muitos que criticavam as vozes de alerta não ...
JOSÉ GOMES FERREIRA, 2013
7
Vaclav e Lena
ena nunca falta aula,mas nasegunda de manhã eladecide que a ideia de ficar na escola é insustentável. Declarar que o argumento de ficar na escola é insustentável acalma Lena; ela gosta da categorização simples, da qualidade absoluta ...
Haley Tanner, 2012
8
A sustentabilidade do desenvolvimento local: desafios de um ...
UMA GLOBALIZAÇÃO INSUSTENTÁVEL: AS MEGATENDENCIAS Um modelo global insustentável Uma das características marcantes do mundo atual diz respeito à consolidação de um sistema mundial integrado globalmente, numa escala ...
Carlos Julio Jara, 1998
9
Por causa do pior
A INSUSTENTÁVEL LEVEZA DO SER Há implicação do pior como causa na estruturação do ser humano desde o mecanismo inaugural chamado " identificação". A identificação é a passagem de um ser paradoxalmente sem essência a um ...
Dominique Fingermann/ Mauro Mendes Dias, 2005
10
Trip
Dentro dessa casa, na minha tela mental, uma família vive uma vida insustentável. Endividada até o teto para que o marido possa dirigir um Lexus nos dias de trabalho e um BMW nos fins de semana, para que a esposa não precise repetir ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSUSTENTÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insustentável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A insustentável esperteza do ser
Como reza o conhecido chavão, “a situação era insustentável”: as suspeitas viraram provas; os rumores, manchetes; a hipótese, fato. O presidente andava de ... «Fato Online, oct 15»
2
Banco central angolano considera insustentável os altos custos de …
O governador do Banco Nacional de Angola (BNA) considerou insustentável num longo prazo os altos custos de bens de importação face à falta de divisas que ... «LUSA, oct 15»
3
Daniel Vilela: “Situação atual de Cunha é insustentável
É preciso dar ampla defesa, mas a situação é insustentável. Ele sempre foi muito leal, respeitoso a nós deputados, teve uma atuação elogiada quando foi líder ... «Jornal Opção, oct 15»
4
Comércio sino-brasileiro de matérias-primas "tornou-se …
"O comércio com base em matérias-primas tornou-se insustentável", afirmou este fim de semana Wang, durante um seminário organizado pelo Centro de ... «LUSA, oct 15»
5
Governo considera insustentável manter níveis de subsídio ao pão …
O Ministério da Indústria e Comércio moçambicano considerou em Maputo que era insustentável manter os níveis de subsídio ao pão em vigor desde 2010, ... «@Verdade Online, oct 15»
6
'Sem imposto, situação será insustentável', diz Belivaldo Chagas
O governador em exercício, Belivaldo Chagas, participou na manhã desta terça-feira (30) de um evento no Palácio Governador Augusto Franco. Ele conversou ... «Globo.com, sept 15»
7
Presidente da TIM critica estratégia de concorrentes: "insustentável"
Em uma conversa com analistas em Nova York, nos Estados Unidos, nesta quarta-feira,16, o presidente-executivo da TIM, Rodrigo Abreu, criticou operadoras ... «Olhar Digital, sept 15»
8
Armínio Fraga diz que o País segue um "caminho insustentável"
Para o economista, o País segue um "caminho insustentável" e não há uma "resposta mais completa e mais convincente" sobre o quadro de crise econômica. «InfoMoney, sept 15»
9
A insustentável leveza amoral da política externa portuguesa
08/08/2015 - 05:16. A leveza amoral da política externa portuguesa é insustentável. Espera-se que a próxima legislatura produza uma mudança de paradigma. «Público.pt, août 15»
10
Situação de Dirceu é insustentável. "Vai ser companheiro de prisão …
"A situação do ex-ministro Dirceu ficou insustentável", garante Lauro Jardim. Já o jornal O Globo mostra nesta segunda-feira, em ampla reportagem, que a ... «Jornal da Mídia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insustentável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/insustentavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z