Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contemplatividade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTEMPLATIVIDADE EN PORTUGAIS

con · tem · pla · ti · vi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTEMPLATIVIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contemplatividade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTEMPLATIVIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTEMPLATIVIDADE

contemplação
contemplador
contemplante
contemplar
contemplativa
contemplativamente
contemplativo
contemporaneamente
contemporaneidade
contemporâneo
contemporão
contemporização
contemporizador
contemporizante
contemporizar
contemprar
contemptamento
contemptível
contempto
contemptor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTEMPLATIVIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de contemplatividade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTEMPLATIVIDADE»

contemplatividade contemplatividade dicionário português contemplativo dade qualidade língua portuguesa porto editora acordo ortográfico estupefato termino leitura dias entre céu amyr klink boquiaberta impressiona não apenas porque fruto léxico global contemplativa rimas citador rima absorvibilidade aceitabilidade atividade acuidade adaptabilidade adiabilidade aulete caráter todos tempos inventou quando tinha mais donde imitar fialho esquina nossa grátis veja centenas milhares nome feminino portal singular plural contemplatividades flexiona como casa forma nominal dicionárioweb característica modo classe gramatical substantivo palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra todaspalavras palavracontemplatividade anagramas diretas bemfalar frases pensamentos luso poemas contemplação acto contemplar deferência meditação conjugar olhar

Traducteur en ligne avec la traduction de contemplatividade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTEMPLATIVIDADE

Découvrez la traduction de contemplatividade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contemplatividade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contemplatividade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

contemplativity
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contemplativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contemplation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contemplativity
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contemplativity
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contemplativity
278 millions de locuteurs

portugais

contemplatividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contemplativity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contemplativité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contemplativity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contemplativity
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contemplativity
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contemplativity
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contemplativity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contemplativity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contemplativity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contemplativity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contemplativity
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contemplatività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contemplativity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contemplativity
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contemplativity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contemplativity
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contemplativity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contemplativity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contemplativity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contemplatividade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTEMPLATIVIDADE»

Le terme «contemplatividade» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contemplatividade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contemplatividade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contemplatividade».

Exemples d'utilisation du mot contemplatividade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTEMPLATIVIDADE»

Découvrez l'usage de contemplatividade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contemplatividade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educação e ensino
... por sua vez, emoção estética pode ser expressa como um estado de admiração, de contemplatividade, que se satisfaz com essa mesma admiração ou contemplatividade. A educação cabe desenvolver no indivíduo a capacidade de captar ...
Imídio Giuseppe Nérici, 1985
2
Textos Escolhidos
te, a pastosidade satisfeita das cores, o mesmo processo de claro-escuro, a transparência dos tons, ainda simbolizam a mesma contemplatividade sentimental e apriorística da era brodosquiana. Aqueles homenzinhos indistintos continuaram ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 1995
3
DIOS, POETA INGENUO
O objeto deve ter alguma função, além de ser belo, admirável. Não apenas no sentido físico, tátil, como no abstrato. Importante mesmo é a aplicabilidade mais a contemplatividade. Na opinião de Bigal (2001, p. 82), design é: ] a inferência no ...
Cristiano Borges Rodrigues, FELIPE VALERO
4
A rosa anfractuosa
SONETO. INUTIL. Pandorgas ou papiros? Os poemas talvez sejam apenas palimpsestos: fantasmas nem fastos nem funestos, em meio a torgas musicais fonemas. Poemas são só restos: o que resta da contemplatividade edenal, onde  ...
Fernando Mendes Vianna, 2004
5
Uma Visão Profunda Do Yoga
Krishna deixa claro ao seu discípulo que, enquanto o homem é vergastado pela falta de disciplina (ayukta), também não tem sabedoria (bvtddhi) e é inapto à contemplatividade (bhâvanâ), à paz (shânti) e à alegria (sukha). No capítulo ...
GEORG FEUERSTEIN
6
Hermelindo Fiaminghi
1maginavam-se em um processo ativo de criação, "a construção", oposto à passividade e à contemplatividade da "composição" tradicional. O resultado seria a estrutura, a Gestalt. um tenso plano de composição frontal. A arte concreta seria ...
Isabella Cabral, Hermelindo Fiaminghi, M. A. Amaral Rezende, 1998
7
Macunaima:
Evoquei como pude, dentro da simbologia que usava no livro (e que pelos que leram o livro e por você nuns lugares foi aceita porque entenderam, noutros imaginada não existir porque não compreenderam) essa contemplatividade ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
8
Sujeito, ética e história: Levinas, o traumatismo infinito e ...
... Eu é provocado, então o monólogo não pode continuar pacificamente. A neutralidade está rompida. A imanência não esclarece mais o que se passa fora, e a contemplação é transtornada pela não-contemplatividade do Outro: l70TI, 167.
Ricardo Timm de Souza, 1999
9
Os filhos da Candinha: Edição anotada
Ela não se utiliza dessas morfinas espirituais da experiência e da paciência, com que a gente projetamos nossas dores para um plano egoístico de contemplatividade, verificando com elas as sentenças e provérbios do mundo. O provérbio é ...
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
10
O empalhador de passarinho
Onde porém o poeta está cada vez mais ajeitando o seu teísmo, ou milhor, o seu jesusismo às tendências pessoais da sua personalidade (o que, de forma alguma significa discrepância religiosa) é na sua atitude de contemplatividade, que o ...
Mário de Andrade, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contemplatividade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contemplatividade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z