Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contendor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTENDOR EN PORTUGAIS

con · ten · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTENDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contendor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTENDOR


alcandor
al·can·dor
alcândor
al·cân·dor
andor
an·dor
avindor
a·vin·dor
candor
can·dor
condor
con·dor
esplendor
es·plen·dor
frendor
fren·dor
grandor
gran·dor
pendor
pen·dor
recendor
re·cen·dor
rendor
ren·dor
resplandor
res·plan·dor
resplendor
res·plen·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTENDOR

contenção
contenda
contende
contendedor
contendense
contendente
contender
contendes
contendimento
contendo
contenença
contenha
contenhais
contenham
contenhamos
contenhas
contenho
contensão
contentadiço
contentamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTENDOR

Tudor
administrador
buscador
distribuidor
elevador
encantador
labrador
libertador
marcador
matador
navegador
operador
ordenador
pescador
redor
salvador
secador
senador
servidor
vendedor

Synonymes et antonymes de contendor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTENDOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «contendor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de contendor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTENDOR»

contendor adversário competidor contendedor inimigo justador opoente oponente opositor rival contendor dicionário informal português aquele contende entra está contenda briga wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino contendores feminino priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum léxico partilhar divisão silábica glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas aulete palavras contactar contacto contactual contadamente conta cabra pão contado contador contadora contadoria tradução espanhol muitas outras traduções mistérios antigos livro tomé manuscrito biblioteca hammadi este site também outros evangelhos gnósticos antônimo antônimos aliado cúmplice coligado ajudante conivente conluiado árabe almaany categoria contém significados

Traducteur en ligne avec la traduction de contendor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTENDOR

Découvrez la traduction de contendor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contendor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contendor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

竞争者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतियोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنافس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соперник
278 millions de locuteurs

portugais

contendor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিযোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

candidat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anwärter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

候補
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경쟁자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contender
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டியாளராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्धक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarışmacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pretendentem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суперник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concurent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταγωνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanspraakmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utmanare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kandidat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contendor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTENDOR»

Le terme «contendor» est assez utilisé et occupe la place 30.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contendor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contendor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contendor».

Exemples d'utilisation du mot contendor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTENDOR»

Découvrez l'usage de contendor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contendor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes
E o meu contendor vem aqui apresentar uma justificação destas ! E' um escarneo ; é preciso que esses homens tenham descido ã ultima degradação para fazer uma justificação d -sta ordem e ser aqui apresentada pelo meu contendor !
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1886
2
Os detectives selvagens
Assim, voltei para junto de Quima e voltei a olhar para a mulher que estava sozinha no alto da colina, e também olhei para Iñaki e o seu contendor, que, já mais do que cruzar as espadas, a única coisa que faziam era mover-se e estudar -se.
Roberto Bolaño
3
Manifesto e allegação juridica, critica, e apologetica, a ...
Deila determinaçao fazendo meu Contendor efcolha, elegeo о aíknto na faculdade de Cañones , abdicando em tal forma a de Leys, que nem aindada licença, que lhe dava o Ettatuto, quiz ufar , por que nella naö quiz argumentar , cuja ...
‎1735
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
A' Commissão de justiça civil foi dirigida uma petição, em que Maria Josefa de Lima diz, e prova por documentos, que apresentou cm 7 de Agosto de 1819 uma sentença alcançada na casa da supplica- ção contra o seu contendor Antonio ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Manifesto e allegação juridica, critica, e apologetica, a ...
Defta determinação fazendo meu Contendor efcõlha , elegeo o aflento na faculdade de Cânones , abdicando em tal forma a de Leys, que nem ainda da licença , que lhe dava o Eftatuto , quiz ufar , por que nella naõ quiz argumentar , cuja ...
Sebastián I (Rey de Portugal.), 1735
6
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
meu Contendor , provaõ bem esta verdade.I A floren'tis'sima Congregaçaó de S. j'aaò' Euangelí/Za he a mefma hoje, e fe reputa por tal , na censura de Direito , qual era , qúando se chamou de S. Salvador de Villar de Frailes, que ...
7
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... da supplica- ção contra o seu contendor Antouio Joaquim de Campos : que em execução da mesma sentença se fizera partilha, e por effeito desta recebera o referido contendor a quantia de 2:599^934: e que estando assim finila a partilha, ...
Portugal Cortes, 1822
8
ANNAES DO PARLAMENTO BRAZILEIRO
Alem desses documentos, apresentou também o meu contendor differentes publicações dos jornaes. E' mais uma prova do que o meu competidor não se julga garantido com os do- cc.tuentos fornecidos pelo juiz municipal, pelo chefe de ...
CAMARA DOS SRS. DEPUTADOS, 1882
9
Anais da Câmara dos Deputados
Systema vantajoso seria esse á sua con- demnaria causa, si o meu contendor pudesse empregal-o em outra oceasião e não, ccmo agora, d ante dos honrados julgadores que lèm, estudam, e pesam attenta e conscienciosamente o pro e o ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1899
10
Annaes do parlamento Brazileiro
Propõe o meu illustre contendor a demonstrar, — diz ello— as irregularidades, vícios o nullidades das eleições do 4' districto de Minas e tendo f.jito acompanhar a sua contestação do uma relação demonstrativa, por secções eleitoraes, das ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTENDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contendor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Durante jornada electoral en Pasto imperó el civismo. Vea los …
El candidato con mayor votación en este municipio fue Miller Eloy Muñoz con un total de 1.908 votos, frente a su contendor Raúl Dalberto Estacio, quien obtuvo ... «Diario del Sur, oct 15»
2
Regras para futuros frente-a-frente políticos
5 - O quarto árbitro, sempre que um dos contendores marca um ponto (por exemplo a descrição do programa 'Vem', sem que haja resposta convincente do ... «Expresso, sept 15»
3
Guatemala espera al contendor de Jimmy Morales para segunda …
Guatemala se lanza este lunes a la campaña para la segunda vuelta electoral del 25 de octubre con el comediante Jimmy Morales a la cabeza, que aguarda la ... «El Universo, sept 15»
4
Quem mata mais na Síria?
... revelam que, entre janeiro e julho deste ano, três quartos das mortes civis foram provocadas pelas tropas do regime, que continuam a ser o único contendor ... «Expresso, août 15»
5
Mudiay a top contendor for Rookie of the Year
August in North America is a time for brilliant sunshine and potential so bright that you need sunglasses. Every day at the beach or in the gym brings more waves ... «SuperSport, août 15»
6
Fallece ex contendor Torito Ayala
SAN ANTONIO -- Tony Ayala Jr., una estrella en ascenso en el boxeo antes de que una convicción por violación en 1983 lo llevó a la primera de dos condenas ... «ESPN, mai 15»
7
Este es Kuwait el rival de Colombia en fecha Fifa
Kuwait, contendor el 30 de marzo de la Selección Colombia, jugó el Mundial de España en 1982. Esos años fueron su época dorada en la que tiene sus ... «ElTiempo.com, mars 15»
8
A García no le incomoda que Urresti sea su contendor
Chiclayo. “Yo soy un demócrata y por consiguiente compito con quien toque competir, no tengo ningún problema. Yo no tengo concepto sobre nadie sino de lo ... «LaRepública.pe, mars 15»
9
“No habrá polarización del voto; ahora hay un tercer contendor
Carlos Cordero Carraffa, director de teatro, dramaturgo, activista cultural y analista político, saltó a la arena política con la premisa de ser elegido en los ... «Diario Pagina Siete, déc 14»
10
Tacna: candidato que se quejó de fraude aceptó triunfo de contendor
Jacinto Gómez, excandidato de Vamos Perú, advirtió a su contendor que no desaparecerá de la escena política y que lo fiscalizará con los tres consejeros que ... «Radio Programas del Perú, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contendor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contendor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z