Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contender" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTENDER EN PORTUGAIS

con · ten · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contender est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CONTENDER

MODO INDICATIVO

Presente
eu contendo
tu contendes
ele contende
nós contendemos
vós contendeis
eles contendem
Pretérito imperfeito
eu contendia
tu contendias
ele contendia
nós contendíamos
vós contendíeis
eles contendiam
Pretérito perfeito
eu contendi
tu contendeste
ele contendeu
nós contendemos
vós contendestes
eles contenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu contendera
tu contenderas
ele contendera
nós contendêramos
vós contendêreis
eles contenderam
Futuro do Presente
eu contenderei
tu contenderás
ele contenderá
nós contenderemos
vós contendereis
eles contenderão
Futuro do Pretérito
eu contenderia
tu contenderias
ele contenderia
nós contenderíamos
vós contenderíeis
eles contenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu contenda
que tu contendas
que ele contenda
que nós contendamos
que vós contendais
que eles contendam
Pretérito imperfeito
se eu contendesse
se tu contendesses
se ele contendesse
se nós contendêssemos
se vós contendêsseis
se eles contendessem
Futuro
quando eu contender
quando tu contenderes
quando ele contender
quando nós contendermos
quando vós contenderdes
quando eles contenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
contende tu
contenda ele
contendamosnós
contendeivós
contendameles
Negativo
não contendas tu
não contenda ele
não contendamos nós
não contendais vós
não contendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
contender eu
contenderes tu
contender ele
contendermos nós
contenderdes vós
contenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
contender
Gerúndio
contendendo
Particípio
contendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTENDER


aprender
a·pren·der
ascender
as·cen·der
atender
a·ten·der
compreender
com·pre·en·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
ofender
o·fen·der
pender
pen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTENDER

contenciosamente
contencioso
contenças
contenção
contenda
contende
contendedor
contendense
contendente
contendes
contendimento
contendo
contendor
contenença
contenha
contenhais
contenham
contenhamos
contenhas
contenho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTENDER

acender
apreender
arrepender
depreender
desaprender
desatender
despender
desprender
distender
empreender
estender
expender
independer
intender
propender
repreender
reprender
revender
surpreender
transcender

Synonymes et antonymes de contender dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTENDER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «contender» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de contender

ANTONYMES DE «CONTENDER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «contender» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de contender

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTENDER»

contender brigar competir disputar litigar pleitear renhir rivalizar aceitar vara rede legendado tradução musica dublado theme contender dicionário português preservar reter contenda sobre provocar briga discutir informal entrar disputa priberam língua portuguesa inglês muitas outras traduções sailcloth home worldwide organisation devoted supplying sailmaker with best available fabrics their sail making requirements wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio contendendo particípio luxury speed comfort innovation away sport fishing boat bicycles your dealer time cannondale shop utah premier bicycle providing high level service expertise selection featuring

Traducteur en ligne avec la traduction de contender à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTENDER

Découvrez la traduction de contender dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contender» en portugais.

Traducteur Français - chinois

抗衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contendientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To contend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघर्ष करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنافس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утверждать
278 millions de locuteurs

portugais

contender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুঝা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

combattre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdepan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kämpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

争います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다투다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

padu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போராட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uğraşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contendersi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боротися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

susține
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστηρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brottas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTENDER»

Le terme «contender» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contender» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contender».

Exemples d'utilisation du mot contender en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTENDER»

Découvrez l'usage de contender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Contender
Before you can be a champion, you have to be a contender.
Robert Lipsyte, 2010
2
You Are a Contender!: Build Emotional Muscle to Perform ...
If you are a leader who wants to lead more effectively, a worker who wants to achieve more, an athlete who wants to win more, or you want better performance in all areas of your life, you need this book.
John Haime, 2009
3
Be a Contender, Not Just a Contestant!: A Winning Strategy ...
Be a Contender, Not Just a Contestant by Reverend Kenneth L. Gainous, will answer all of these prevalent questions and provide a spiritual strategy that will transform the mediocre believer into a warrior for Jesus Christ!
Kenneth L. Gainous, 2002
4
CliffsNotes on Lipsyte's The Contender
Alfred's story parallels the major theme of the novel, which is stated most poignantly by the fight manager, Mr. Donatelli, near the end of Chapter 3, in his speech that begins, “You have to start by wanting to be a contender.” A contender is, first ...
Stanley P Baldwin, 2001
5
The Contender: Christopher Glenn Vs. Sickle Cell Anemia
"The Contender" is a book that hopefully inspires others to keep fighting and to never give up. This book will help increase awareness for sickle cell and explain the daily lives of those with this illness.
Christopher Glenn, 2012
6
The Sixteenth Round: From Number 1 Contender to Number 45472
The survivor of a difficult childhood and youth, Rubin Carter rose to become a top contender for the middleweight boxing crown.
Rubin Hurricane Carter, 2011
7
The Contender: Richard Nixon: the Congress Years, 1946 To 1952
Here is the rise of Richard Nixon, from nobody to vice president, that makes all previous biographies obsolete. Here is the Nixon that history will now remember.
Irwin F. Gellman, 2007
8
The Gun Digest Book of the .44
The original Thompson/Center Contender .44 Magnum had a pencil thin octagon barrel and saw handle stocks; the bull barrel and cushioned grip significantly reduce felt recoil. However, someone forgot to inform Warren Center of this fact, ...
John Taffin, 2006
9
Who Was Who on Tv
Alternate Contender Angela Stearns 1992 Alternate Contender Vince Granger 1993 Announcer John Harlan 1990-1993 Contender A.J. Perling 1992 Contender Andy Kamp 1993 Contender Annette McBride 1993 Contender April Wheat 1993 ...
Norman Chance, 2010
10
The Gun Digest Book of Modern Gun Values: The Shooter's ...
$500 Exc.: $350 VGood: $300 THOMPSON/CENTER CONTENDER STAINLESS Same specs as Contender except stainless steel construction with blued sights; black Rynite forend; ambidextrous finger-groove grip with built-in rubber recoil ...
Dan Shideler, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WWE Monday Night Raw results, observations (10/26/15): No. 1 …
1 contender for Seth Rollins' WWE World Heavyweight championship. Of the four qualifying matches, the worst was the one between Reigns and Kingston. «Philly.com, oct 15»
2
Breeders' Cup Juvenile contender out with injury
At least one underdog story won't come to fruition at this week's Breeders' Cup. Sticksstatelydude, a contender for the $2 million Juvenle, is out of the race on the ... «The Courier-Journal, oct 15»
3
5 Lowest-Priced Contender Divi-Dogs Get 17.32% More Gains Than …
Top yielding Contender dogs (regularly increasing dividends 10 to 24 years) showed 17.32% more net gain from $5k invested in the lowest priced five than from ... «Seeking Alpha, oct 15»
4
Romney: I'd hate to lose Ryan as a potential presidential contender
Washington (CNN) Mitt Romney hopes that Paul Ryan wouldn't be blocked from seeking the White House in the future if he were to become speaker of the ... «CNN, oct 15»
5
Canadiens COO a contender to be next MLSE president
As Maple Leaf Sports & Entertainment continues its search for its next president, one name that has emerged as a contender for the job comes from a rival ... «Sportsnet.ca, oct 15»
6
12 pilotos iniciam o Contender Round no Chase da Sprint Cup
A Sprint Cup chega à pista oval de Charlotte, na Carolina do Norte, para a primeira etapa do Contender Round do Chase, no qual apenas 12 dos 16 pilotos ... «Fox Sports, oct 15»
7
GOP presidential contender Carson returning to Franklin
GOP presidential contender Ben Carson is set to return to Williamson County for a Halloween fundraiser, according to an announcement from the Williamson ... «The Tennessean, oct 15»
8
Cenários de classificação para o Contender Round
Colocarei as posições necessárias para cada piloto garantir seu lugar no "Contender Round", independente de quem vença a corrida. São 3 posições para ... «Fox Sports, sept 15»
9
Thailand names gay-themed drama as contender for foreign …
BANGKOK – Thailand has selected a gay-themed drama, “How to Win at Checkers (Every Time),” as a contender for the foreign-language category at the 88th ... «News1130, sept 15»
10
Johnny Bench's Strategy For Creating A Contender On A Budget
Johnny Bench is introduced as one of the Cincinnati Reds Franchise Four before the MLB All-Star baseball game, Tuesday, July 14, 2015, in Cincinnati. «Forbes, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contender>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z