Téléchargez l'application
educalingo
continentalidade

Signification de "continentalidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONTINENTALIDADE EN PORTUGAIS

con · ti · nen · ta · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTINENTALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Continentalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTINENTALIDADE EN PORTUGAIS

Continentalité

L'effet de continentalité se produit lorsque la région est éloignée de la mer. La distance des masses d'eau influe sur la température de l'air en raison des différences fondamentales dans les caractéristiques thermiques. En général, l'eau absorbe cinq fois plus de chaleur afin d'augmenter sa température de la même quantité que l'augmentation du sol. Par conséquent, plus les masses liquides sont proches, plus la variation de température est faible et plus les grandes masses liquides sont éloignées, plus la variation de température est élevée. Par conséquent, les climats continentaux sont caractérisés par de grandes variations de température.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTINENTALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTINENTALIDADE

contina · continão · continental · continente · continentino · continentista · continência · contingencial · contingenciamento · contingenciar · contingente · contingentemente · contingentismo · contingência · continha · continham · continhas · contino · continuação · continuadamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTINENTALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de continentalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTINENTALIDADE»

continentalidade · efeito · ocorre · quando · região · encontra · afastada · distância · corpos · hídricos · influencia · temperatura · devido · diferenças · básicas · características · térmicas · geral · água · absorve · cinco · maritimidade · infoescola · fenômenos · estão · relacionados · interferência · proximidade · determinado · local · relação · continentalidade · resumo · clima · influência · fatores · climáticos · brasil · geografia · dicionário · informal · português · conceito · mundo · educação · corresponde · áreas · influenciadas · pelo · aquecimento · resfriamento · superfície · terrestre · durante · noite · todo · escola · efeitos · klick · afastamento · lugar · oceano · exercendo · sobre · amenizador · impede · altitude · correntes · slideshare · sentir · geografalando · olá · pessoal · tudo · aula · hoje · vamos · falar · modo · esses · amplitude · térmica · descomplica · vídeo · aborda · relacionando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de continentalidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTINENTALIDADE

Découvrez la traduction de continentalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de continentalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «continentalidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

大陆性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Continentalidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Continentality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

continentality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

continentality
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

континентальность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

continentalidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

continentality
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

continentalité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

continentality
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kontinentalität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

continentality
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

continentality
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

continentality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất lục địa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்டவியல்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

continentality
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Avrupada kıtasallığın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

continentalità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

continentality
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

континентальність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

continentality
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

continentality
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

continentality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

continentality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

continentality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de continentalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTINENTALIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de continentalidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «continentalidade».

Exemples d'utilisation du mot continentalidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTINENTALIDADE»

Découvrez l'usage de continentalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec continentalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atmosfera, Tempo e Clima
Essas diferenças entre mar e terra ajudam a produzir o que se chama de continentalidade. A continentalidade implica, em primeiro lugar, que uma superfície de terra aquece e esfria muito mais rapidamente do que a de um oceano. Sobre a ...
Roger G. Barry, Richard J. Chorley
2
Ecologia: De individuos a ecossistemas
Este é resultado da expansão “adiabática” do ar à medida que a pressão atmosférica cai com a altitude crescente. Os efeitos da continentalidade são amplamente atribuíveis a taxas diferentes de aquecimento e esfriamento da terra e do mar.
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
3
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Resumo da maritimidade versus continentalidade Conforme discutido, a Figura 5.7 resume a operação dos controles apresentados da temperatura da terra e da água: evaporação, transparência, calor específico, movimento, correntes ...
Robert W. Christopherson
4
Ásia: Uma visão histórica, política e econômica do continente
Em princípio, as AMPLITUDES TÉRMICAS DIÁRIAS são altas nas regiões próximas ao Equador, nos desertos e nas áreas de grande continentalidade. Inversamente, nas altas latitudes e nas regiões litorâneas elas costumam ser pequenas.
MAURÍCIO SILVA SANTOS, MARÍLIA OLIVEIRA
5
Desvendando questões ambientais com isótopos estáveis
Esse fenômeno é chamado de “efeito de continentalidade”. A Eig. 11.9 ilustra o efeito de continentalidade, comparando os valores médios de 6.180 amostras de água de chuva coletadas em Belém e Manaus no período de 1969 a 1987.
Epaminondas Sansigolo de Barros Ferraz, Jean Pierre Henry Balbaud Ometto, Luiz Antonio Martinelli
6
Nos rumos da modernidade
Se a Continentalidade do Novo Mundo não está já antes apercebida (e desenhada) por Duarte Pacheco Pereira (o que muito seguramente se pode e deve admitir - como nos parece e como acima dissemos), ela surge logo na abertura de ...
Aurélio de Oliveira, 1999
7
Argentina x Brasil: a questão do Chaco Boreal
MATTOS, Carlos de Meira. "A Continentalidade do Brasil." A Defesa Nacional. Rio de Janeiro: mar-abr., 1979. . "O pensamento Estratégico Brasileiro Projeções das Influências de Nossa Continentalidade." A Defesa Nacional, Rio de Janeiro:  ...
Helder Gordim da Silveira, 1997
8
Almanaque Brasil Socioambiental:
Não bastasse a variação latitudinal (norte a sul) e altimétrica, também se alia a esses fatores o efeito da maritimidade/continentalidade, pela presença de extensa massa de águas a leste do continente (Oceano Atlântico). Por exemplo, a ...
‎2008
9
Política e estratégia
Também observa o autor do ensaio que "esta estratégia ligada à consciência de nossa continentalidade, manifestada por José Bonifácio em 1821, teve vozes defensoras no Império e na República". Conclui afirmando que: "transferida a ...
10
Geografia de Portugal: O ritmo climático e a paisagem
Com efeito, as montanhas apresentam aqui uma continentalidade um pouco aumentada em relação à das terras baixas. Para eliminar o factor latitude, o que é importante num país de tão grande extensão norte-sul, emprega-se a fórmula k  ...
Orlando Ribeiro, Hermann Lautensach, Suzanne Daveau, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTINENTALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme continentalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O corsário francês Duguay-Trouin “sequestrou” o Rio de Janeiro em …
... por meio do Tratado de Madri, os 5.500.000 quilômetros quadrados que dão a continentalidade ao Brasil, que hoje se limita em 10 países americanos que se ... «Jornal Opção, sept 15»
2
Mato Grosso presente
Nossa continentalidade exige a interiorização do Estado, por seus poderes, em ações transversais. A proposta da Assembleia é bem-vinda, mas deve ser ... «Diário de Cuiabá, sept 15»
3
Celso Amorim: A política de defesa de um país pacífico
Um problema fundamental para a segurança de qualquer Estado, particularmente para aqueles cujo território se caracteriza pela continentalidade, é a ... «Vermelho, sept 15»
4
Mês de julho fecha com chuvas esparsas e acima da média no litoral
... complexos, associados ao comportamento de variados sistemas de circulação atmosférica e aos fatores orográficos, de maritimidade e continentalidade. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»
5
Portal permite identificação online da flora portuguesa
... nas aulas de biologia. O site agrega ainda dados bioclimáticos de plantas, como a distância à costa, a temperatura mínima e o índice de continentalidade. «SIC Notícias, mai 15»
6
Quando o ministério não tem juízo, o corpo docente é que paga
Eu tinha 14 anos e considerava que se estava a perder demasiado tempo com a influência da continentalidade nas amplitudes térmicas. Portanto, fiz o que ... «Visão, oct 14»
7
25 Abril. Autonomia de Açores e Madeira contra "preconceito …
... dos cidadãos continentais", explicando-lhes "que os dados revelam que os custos da insularidade são muito superiores aos da continentalidade". Os 40 anos ... «iOnline, avril 14»
8
Danilo Ucha
... por uma graduação alcoólica maior em função da grande amplitude térmica – dias quentes e noites frias, originadas pelo fator continentalidade. «Jornal do Comércio, juin 13»
9
Tudo e A Ponte mapeiam eventos regionais
A continentalidade do Brasil e sua diversidade cultural tornam a implementação de estratégias regionais de comunicação um caminho difícil. “As marcas usam ... «Meio & Mensagem Online, oct 12»
10
Duguay-Trouin sequestra a cidade do Rio de Janeiro
... Alexandre de Gusmão, iria anexar em 1750, no Tratado de Madri, os 5.500.000 quilômetros quadrados que dá a continentalidade ao Brasil que hoje se limita ... «MaisComunidade.com, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Continentalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/continentalidade>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR