Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contravinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRAVINHA EN PORTUGAIS

contravinha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTRAVINHA


adivinha
a·di·vi·nha
advinha
ad·vi·nha
avinha
a·vi·nha
chuvinha
chu·vi·nha
convinha
con·vi·nha
covinha
co·vi·nha
ervinha
er·vi·nha
escovinha
es·co·vi·nha
favinha
fa·vi·nha
gaivinha
gai·vi·nha
gavinha
ga·vi·nha
intervinha
in·ter·vi·nha
noivinha
noi·vi·nha
ovinha
o·vi·nha
pevinha
pe·vi·nha
provinha
pro·vi·nha
raivinha
rai·vi·nha
ruivinha
rui·vi·nha
vinha
vi·nha
viuvinha
vi·u·vi·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTRAVINHA

contraviéssemos
contravigia
contravim
contravimos
contravinda
contravindas
contravinde
contravindes
contravindo
contravindos
contravinham
contravinhas
contravir
contravi
contravirás
contravirão
contravirdes
contravirei
contravireis
contravirem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTRAVINHA

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
cozinha
desavinha
devinha
galinha
linha
malvinha
marinha
minha
pegadinha
piavinha
rainha
revinha
sovinha
tinha
varginha

Synonymes et antonymes de contravinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAVINHA»

contravinha contravinha dicionário informal português flexão decontravir transgredir infringir priberam língua portuguesa tradução espanhol muitas outras traduções palavra notícias prática conjunto técnicas quem joga xadrez enxadrismo mais pesquisadas dúvidas linguísticas concordâncias maioria rimas citador rima adivinha chuvinha covinha escovinha gavinha vinha dictionarist urban contraversitality contraviewity contravoid contravore contra weener contrawesome contraword não definido contravir pretérito imperfeito indicativo conjugado frases coloque frase favor

Traducteur en ligne avec la traduction de contravinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAVINHA

Découvrez la traduction de contravinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contravinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contravinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

contravinha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contraventanas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contravinha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contravinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contravinha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contravinha
278 millions de locuteurs

portugais

contravinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contravinha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contravinha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contravinha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contravinha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contravinha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contravinha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contravinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contravinha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contravinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contravinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contravinha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contravinha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contravinha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contravinha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contravinha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contravinha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contravinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contravinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contravinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contravinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAVINHA»

Le terme «contravinha» est très peu utilisé et occupe la place 138.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contravinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contravinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contravinha».

Exemples d'utilisation du mot contravinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAVINHA»

Découvrez l'usage de contravinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contravinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... mas sim algum estranho, ou parente mais remoto, com o fundamento de que com a instituição de estranho, ou parente remoto se contravinha ao espirito da Lei , que todo hera favorecer a suc- cessão legitima, e restringir a Teslementaria.
Antonio Delgado da Silva, 1829
2
Terra do Pecado
Apodão, ouviste bem?A podão,alma de cântaro!... O outro contravinha: quenão, quea serroteera mais seguroe que isso da vidraça era história... A isto, odo podão perdeu a calma por completo, e, erguendose nas pernas já trémulas do branco ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... mo- lhinha. retinha. esquadrinha. convi- nha. astinha. espezinha. desembainha. contravinha. afocinha. espinha. pati- nha. apadrinha. enfarinha. sustinha. adivinha. embainha. intervinha. ama* rinha. provinha. engatinha. ansinha. esfolinha.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Queria queosMisfionariostra- tassem os Indios commuitabrandura, e docilidade, naô os tratando acre- mente por causa da iua rudeza,ein- habilidade; e constando-lhe que al- guem contravinha esta sua difposiçaó, logo o penitenciava.
Manuel de Lima, 1753
5
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
(282-283) Contravinha o chefe militar entendendo ter a repressão legal vingado o círculo das diligências policiais, cumprindo-lhe não mais prender criminosos " mas extirpar o móvel de decomposição moral que se observa no arraial de ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
6
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... ou aos que o fossem dentro do Quarter *grão em quanto aos bens adquiridos; mas sim algum estranho, ou perante rnais remotos com o frmdanrento de que com a instituição de estranho-_. ou parente reuroto se contravinha so espirito do.
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1829
7
Os sertões: Campanha de Canudos
Contravinha o chefe militar entendendo ter a repressão legal vingado o círculo das diligências policiais, cumprindo-lhe não mais prender criminosos, "mas extirpar o móvel de decomposição moral que se observava no arraial de Canudos em ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
8
Trótski e o seu tempo: (1879-1940)
... isto contravinha o acordado. Perguntou-lhe ao Ministro se o Governo de Noruega, diante das peticións da prensa pro-názi, ia permitir cuns esbirros de Hitler lhe dixeran o que tinha que facer. E sentenciou: "Este é o primeiro acto de  ...
Antonio Liz Vázquez ((), 2005
9
Demonstração analytica dos barbaros, e inauditos ...
... a iqrtçm argu* mentou com a Protecção promettida; vendo-se por isso este Juiz terrível <na desgostosa necessidade de hdeçar o .seu rancor para não parecer logo no principio que> contravinha abertamente ás suas promessas por factos ...
José Antonio de Sá, 1810
10
Os sertões
... indo pouco além de quinhentos homens, etc.›› Contravinha o chefe militar entendendo ter a repressão legal vingado o círculo das diligências policiais, cumprindo-lhe não mais prender crimi(60) V. póg. 153. nosos, «mas extirpar o móvel de ...
Euclides da Cunha, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contravinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contravinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z