Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desavinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESAVINHA EN PORTUGAIS

de · sa · vi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESAVINHA


adivinha
a·di·vi·nha
advinha
ad·vi·nha
avinha
a·vi·nha
chuvinha
chu·vi·nha
convinha
con·vi·nha
covinha
co·vi·nha
ervinha
er·vi·nha
escovinha
es·co·vi·nha
favinha
fa·vi·nha
gaivinha
gai·vi·nha
gavinha
ga·vi·nha
intervinha
in·ter·vi·nha
noivinha
noi·vi·nha
ovinha
o·vi·nha
pevinha
pe·vi·nha
provinha
pro·vi·nha
raivinha
rai·vi·nha
ruivinha
rui·vi·nha
vinha
vi·nha
viuvinha
vi·u·vi·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESAVINHA

desaviéramos
desaviéreis
desaviésseis
desaviéssemos
desavim
desavimos
desavincar
desavinde
desavindes
desavindo
desavinham
desavinhar
desavinhas
desavinho
desavir
desavi
desavirás
desavirão
desavirdes
desavirei

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESAVINHA

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
contravinha
cozinha
devinha
galinha
linha
malvinha
marinha
minha
pegadinha
piavinha
rainha
revinha
sovinha
tinha
varginha

Synonymes et antonymes de desavinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAVINHA»

desavinha desavinha dicionário informal português flexão dedesavir suscitar desavenças avir pôr acordo pessoas desavindas ajustar conc rimas citador rima adivinha chuvinha covinha escovinha gavinha vinha priberam língua portuguesa palavras word games contêm encontrar para como draw something rumble wordfeud angry words deixar ficar zangado conflito

Traducteur en ligne avec la traduction de desavinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAVINHA

Découvrez la traduction de desavinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desavinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desavinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desavinha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deshacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devastated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desavinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desavinha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desavinha
278 millions de locuteurs

portugais

desavinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desavinha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desavinha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desavinha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desavinha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desavinha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desavinha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desavinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desavinha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desavinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desavinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desavinha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desavinha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdewastowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desavinha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desavinha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desavinha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desavinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desavinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desavinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desavinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAVINHA»

Le terme «desavinha» est très peu utilisé et occupe la place 136.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desavinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desavinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desavinha».

Exemples d'utilisation du mot desavinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAVINHA»

Découvrez l'usage de desavinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desavinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A guerra dos mascates
Foi este fato que deu tema à cantiga, a qual o popular nunca mais esquecera e gostava de repetir sempre que se desaVinha com os governadores, como aviso do que podia suceder. cAPÍTULo xIII EM QUE O NUNO SE PREPAROU PARA ...
José de Alencar, 2013
2
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus na ...
AíTim vestido se foi meter entre os do mesmo officio, pera os trazer a Deos. Em poucos dias teve boa freguezia, porque nelle concorriaó todas as boas partes, cj apodiaó fazer. Era mui fiel, naó se desavinha nos preços, o rosto sempre alegre,  ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1717
3
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... e no dia de peixe a pescada, o sável, o linguado, e alagosta; 'comprava até a couve, o nabo, a alface, o quejo, o figo, e a passa, e todo o genero de fruta, e nunca se desavinha no preço, e sempre offereeia o dobraõ: e' coma todas F 2 ' 67.
Antonio Vieyra, 1821
4
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
Elle, que se desavinha com o melhor amigo, por este zombar... de uma pratica pueril! Impio! Bocage!... Verdade é que varias poesias suas irreligiosas, algumas das quaes correm impressas ou manuscriptas, arrancárão applauso de impios, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
5
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... de carne ; e no dia de peixe a pescada, o sável, o linguado, e a lagosta ; comprava até a couve, o nabo, a alface, o quejo, o figo, e a passa, e todo o genero de fruta, e nunca se desavinha no preço, e sempre oflferecia o dobrao : e como 67.
6
Memorias do carcere
Agora me lembro; e a mana desavinha-se comigo por eu querer que o marido exercitasse o seu natural dominio da familia. — É verdade, até por signal uma vez o Camillo vingou o boticario, atirando com a esposa ao tecto da casa, de modo ...
Camilo Castelo Branco, 1862
7
Novelas Do Minho
... ás aulas dos jesuitas no pateo de Santo Antão, afimdeo habilitar para clerigo, contraa propensãomercantil domoço.Mathias havia sidoinfeliz nocommercio, ediziaque era máo modo de vida aquelle em que aprosperidade se desavinha da ...
Camilo Castelo Branco, 1991
8
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... acolá o cabrito, e o leitaõ no dia de carne ; e no dia de peixe a pescada, o sável, o linguado, e a lagosta ; comprava até a couve, o nabo, a alface, o quejo, o figo, e a passa, e todo o genero de fruta, e nunca se desavinha no preço, e sempre ...
‎1821
9
Obras varias do padre Antonio Vieira ...
... o nabo, a alface, o queijo, o figo e a passa, e todo o genero de fructa, e nunca se desavinha no preço, e sempre offerecia o dobrão : e como todas as regateiras haviam medo do amo, por não o aggravarem, faziam, da necessidade cortezia, ...
António Vieira, 1856
10
Crime e castigo para além do Equador
Seu humor é habitualmente irritadiço e ele, não raro, responde às perguntas de má vontade, à semelhança dos meninos amuados. Um tanto rixento, com frequência se desavinha com seus companheiros, insultando-os. Tendo frequentado ...
Pedro Tórtima, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAVINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desavinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Touriga nacional entre o quase abandono e a conquista do …
Mas a certa altura começou a ser abandonada progressivamente porque desavinha muito e havia anos em que não produzia nada", frisou o investigador. «Porto Canal, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desavinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desavinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z