Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ervinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERVINHA EN PORTUGAIS

er · vi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERVINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ervinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ERVINHA


adivinha
a·di·vi·nha
advinha
ad·vi·nha
avinha
a·vi·nha
chuvinha
chu·vi·nha
convinha
con·vi·nha
covinha
co·vi·nha
escovinha
es·co·vi·nha
favinha
fa·vi·nha
gaivinha
gai·vi·nha
gavinha
ga·vi·nha
intervinha
in·ter·vi·nha
noivinha
noi·vi·nha
ovinha
o·vi·nha
pevinha
pe·vi·nha
piavinha
pi·a·vi·nha
provinha
pro·vi·nha
raivinha
rai·vi·nha
ruivinha
rui·vi·nha
vinha
vi·nha
viuvinha
vi·u·vi·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ERVINHA

ervário
ervão
ervecer
ervecido
ervedal
ervedeiro
erveira
erveiro
erviço
ervilha
ervilhaca
ervilhado
ervilhal
ervilhar
ervilheira
ervília
ervo
ervoado
ervoeira
ervoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ERVINHA

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
contravinha
cozinha
desavinha
devinha
galinha
linha
malvinha
marinha
minha
pegadinha
rainha
revinha
sovinha
tinha
varginha

Synonymes et antonymes de ervinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVINHA»

ervinha ervinha dicionário português diminutivo erva planta rocelácea roccella tinctoria parida informal flexão deerva como alguns designam maconha instagram photos statigram browse tagged with view likes comments priberam língua portuguesa divisão silábica botânica mast parmelia acharius família lichens verdadeira orzella felix brotero lugar raiz nome feminino portal singular plural ervinhas flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor

Traducteur en ligne avec la traduction de ervinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERVINHA

Découvrez la traduction de ervinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ervinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ervinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ervinha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ervinha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ervinha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ervinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ervinha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ervinha
278 millions de locuteurs

portugais

ervinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ervinha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ervinha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ervinha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ervinha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ervinha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ervinha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ervinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ervinha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ervinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ervinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ervinha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ervinha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ervinha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ervinha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ervinha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ervinha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ervinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ervinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ervinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ervinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERVINHA»

Le terme «ervinha» est communément utilisé et occupe la place 70.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ervinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ervinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ervinha».

Exemples d'utilisation du mot ervinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVINHA»

Découvrez l'usage de ervinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ervinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os deixados para trás
_ A gente não curte álcool. _ Saquei. _ Henning uniu o polegar e o indicador e levou-os aos lábios. _ Preferem uma ervinha, não é? Tom confirmou com um aceno de cabeça, com ar compenetrado. O Povo Descalço gostava de fato de uma ...
Tom Perrotta, 2012
2
Bodas selvagens
Quando vieres de férias, traz-me de lá uma ervinha ao menos que tenha conseguido resistir ao hálito divino. Vê se consegues. Imagino um secreto perfume, quando puser a ervinha a servir de marca num livro de poemas de Cármen Silva.
António Cabral, 1997
3
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
... erva santa, erva tustão, erva venenosa, ervinha, ervinha da parida, eryngium, erythroxylon, esenbeckia, espigelia, espinha do carneiro, espinheiro, estoraque, estramonio, eugenia, eupatorium, enphorbia , exostema , Fava de Santo-Ignacio  ...
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
4
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage: ...
Está primeiro oceulta a molle ervinha, Apparece depois, converte em folhas Nutritivas porções, e ao ar exulta. Oh tu, que as flores amas, tem cautela, Vê, que barbara dextra a debil vida Não corte antes de tempo a aquellas folhas. Falta de  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1850
5
Boca da noite
Por uma ervinha À memória de Rosalia de Castro, que se queixava da palha seca da Estremadura e da Mancha. *sin unha herhina que distraya a mirada». Pobre Rosalia! Uma ervinha apenas que distraia o olhar uma erva do campo para ...
Odylo Costa Filho, 1979
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ERVINHA ESARADON ctílor, 1947; Visita Maravilhosa, em colaboração com H. G. Wells etc.; os ensaios: Impressões de Meus Antepassados, 1923; A Montanha, 1928; Jornada a Jerusalém, 1936; as novelas: O Homem da Senhora Martin; ...
7
Evangelho Dos Humildes, O
A ervinha do campo e as aves do céu recebem seus alimentos através dos canais da Natureza, sem maiores esforços; porque a ervinha do campo ainda está na fase vegetativa e as aves do céu somente possuem o instinto. Mas o homem ...
Eliseu Rigonatti, 197
8
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Mas ficam as pedras maiores a er- vilhaca e a ervinha, cujo volume é egual ou maior que o bago do trigo. Contra estas impuresas não ha senão a escolha á mão, maior cuidado em padejar os montes de grão nas eiras, e maior escrupulo nas ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
9
O Assassinato de Roger Ackroyd
Poirot detevese e removeu uma ervinha microscópica. — De certeza que naquela parte do terraço não conseguia ouvir vozes no escritório — murmurou ele. Não estava aolhar paraBlunt, mas eu estava, e, para minha grande surpresa , vio ...
Agatha Christie, 2012
10
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Sorte pertence a Erva mansa, e a Ervinha pertence á 2. Sorte. As classes determinão a qualidade e igualmente o preço, que lhe pode corresponder, e ninguém será enganado. A Erva que tem hum beneficio regular hé logo conhecida na cor.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERVINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ervinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comida congelada: o que pode e o que é proibido
Por exemplo, em uma latinha de ervinha, vem apenas ervilhas, mas numa caixa de lasanha há muitos outros ingredientes. Portanto, aposte em vegetais, que ... «Marie Claire, avril 15»
2
Homem é baleado em troca de tiros entre grupos rivais e Brigada …
Uma ervinha que não é comida, não é bebida, não faz falta nenhuma. ... Meu dinheiro não vai financiar criminoso só por causa de uma ervinha, de um vício ou ... «Zero Hora, mars 15»
3
Grávida de gêmeos, Luana Piovani exibe barriguinha
Google+. Valeria Bonham. denunciar. há 8 meses. Agora ve se para de fumar a ervinha do diabo né dona!!!! 13 8. Facebook · Twitter · Google+. André Almeida. «Globo.com, mars 15»
4
Vegetais esquecidos em Portugal: chícharo, serpão, lódão, açaflor
A idosa acabou por se deslocar ao seu quintal para recolher uma "ervinha, que se chamava serpão". "Nunca tinha ouvido falar e comecei a perceber que havia ... «Correio da Manhã, avril 14»
5
'Barracões 2014': Cid Carvalho conta detalhes do barracão da Vila …
Se a candidata continuar a usar a ervinha, e a dizer coisas desse tipo, a mesma ... do site, e será logo tachada de maluca noiada cheradora da ervinha, kkkkkk. «SRZD, févr 14»
6
É difícil entender a Bíblia?
Lutero também usou a simbologia da erva, para falar do poder que a Bíblia pode operar em nossas vidas: “A Escritura é uma ervinha, quanto mais a trituras, ... «A Tribuna - Rondonópolis, oct 13»
7
Polícia encontra maconha em ônibus de Justin Bieber
ehauehauehauehaeuheuhaeuaheuaheuehueahuhue a biba ta fumando a ervinha tongue emoticon já já fuma purpurina! Like · Reply · Aug 1, 2013 11:34am. «Vagalume, juil 13»
8
O FC Porto e o Barcelona
Se é para chamar os carneiros aqui para o redil, tem de lhes dar ervinha fresca, tipo língua de ovelha. Ou então, deixar de ser teimoso e presunçoso, e abrir, ... «Record, févr 13»
9
Pesquisadores britânicos afirmam que fumar 'apodrece' o cérebro
DESOCUPADOS, diga-se de passagem, cok m certeza fumam uma ervinha do capeta e deviam se preocupar mais é com a fumaça do óleo diesel. «SRZD, nov 12»
10
O Jardim Botânico de Lisboa está de volta à cidade
“As pessoas têm que pensar que um jardim botânico não é um jardim de um hotel, onde só tem que ter flores bonitas, onde não pode haver uma ervinha fora ... «Público.pt, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ervinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ervinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z