Signification de "corcovadura" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CORCOVADURA EN PORTUGAIS

cor · co · va · du · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORCOVADURA

Corcovadura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

SYNONYMES DE «CORCOVADURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «corcovadura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de corcovadura

corcova · corcunda

TRADUCTION DE CORCOVADURA

Découvrez la traduction de corcovadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de corcovadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corcovadura» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: corcovadura
• Traducteur Français - espagnol: Corcovadura
• Traducteur Français - anglais: Corcovado
• Traducteur Français - hindi: corcovadura
• Traducteur Français - arabe: corcovadura
• Traducteur Français - russe: corcovadura
• portugais: corcovadura
• Traducteur Français - bengali: corcovadura
• Traducteur Français - français: corcovadura
• Traducteur Français - malaisien: corcovadura
• Traducteur Français - allemand: corcovadura
• Traducteur Français - japonais: corcovadura
• Traducteur Français - coréen: corcovadura
• Traducteur Français - javanais: Corcovado
• Traducteur Français - vietnamien: corcovadura
• Traducteur Français - tamoul: corcovadura
• Traducteur Français - marathi: corcovadura
• Traducteur Français - turc: corcovadura
• Traducteur Français - italien: corcovadura
• Traducteur Français - polonais: corcovadura
• Traducteur Français - ukrainien: corcovadura
• Traducteur Français - roumain: corcovadura
• Traducteur Français - grec: Corcovado
• Traducteur Français - afrikaans: corcovadura
• Traducteur Français - suédois: corcovadura
• Traducteur Français - norvégien: corcovadura

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORCOVADURA»

Découvrez l'usage de corcovadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corcovadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

... achatado e saboroso dabaíado RiodeJaneiro. *Corcova*, f. Curva saliente. Carcunda. Caminho, que dá volta. (De corcovar) * *Corcovado*, m. Bras. Ave das regiões do Amazonas. * *Corcovadouru*, m. Ave do Brasil. * *Corcovadura*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

O outro mundo

Parecendo acordar de um sono profundo, o velho parou de varrer, levantando com dificuldade a sua corcovadura e olhando fixamente pra mim, respondeu com uma voz quase inaudível: Sim. Gostaria de saber onde fica a diretoria?

Carlos Alberto de Andrade Souza, 2006

Nova biblioteca de língua portugûesa

Heroísmo. Desembaraço, franqueza, resoluçâo. CORCOVA — giba, corcunda, protuberancia. Corcovadura. Bossa. CORDA — cadeia, correnteza, série. Desordem, motim, baru- lho. Baraço, cordel. CORDATO — prudente, sensato. CORDEL ...

Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

corcova, s. f. corcovado, adj. e s. m. corcovadura, s. f. corcovar, v. Pres. ind.: corcovo, et c./C f. corcôvo. corcovear, v. Pres. ind.: corcoveio, corcovetas, corcoveamos etc. corcovo, s. m. Pl.: corcovos (ô)./Cf. corcovo, do v. corcovar. córculo, j. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

As letras do alfabeto na criação do mundo: contribuição à ...

... a corcova desse animal, quando entra na formação das palavras, faz predominar nelas a ideia de corcovadura, gibosidade e arqueamento, como na palavra GaG em que predomina a letra Guímel, e que significa "telhado, abóbada".

Elias Lipiner, 1992

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

s. f. corcho (<<). s. m. corcireu, adj. c s. m. F.: cor- ciriia. corco (<S). s. m.: cabrito selva- gem. F.: corfa (<5). Cf. cor.u. corcolher, s. f. corcoro, s. m. corcoroca, s. f. corcova, s. f. corcovado, adj. e s. m. corcovadura, s. f. corcovar, v. Pres. ind.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. corcova, s. j. corcovado, adj. es. m. corcovadura, s. j. corcovar, v. Pres. ind.: corcovo, ele. /Cj. corcovo. corcoveador (ô), adj. corcovear, ». Pres. ind.: corcoveio , corcoveias, corcoveamos, ele. corcovo, s. m. PL: corcovos (ó). /Cj. corcovo, do v.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

H ad), humpy, humped. hunchbacked, knobbed, corcovadura s. f. 1. act or result of curving. 2. hunchback, humpback. 3. leap. Jump. corcovar v. 1. to curve, bend, crook. 2. to curvet. buck, leap (horses). 3. to hump, hunch. 4. to give the form of ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Portugues-Inglês

I adj. humpy, humped, hunchbacked, knobbed, corcovadura s. f. I. act or result of curving. 2. hunchback, humpback. 3. leap, jump, corcovar v. 1. to curve, bend, crook. 2. to curvet, buck, leap (horses). 3. to hump, hunch. 4. to give 348 corcovear ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Prosodia in vocabularium bilingue, latinum et lusitanum ...

A corcoa/a, corcovadura, афиш/м, torturado efpinlnaeopor dornça, ou por мы“. z. l. L. М. _ Lorca. Lege Lora [атм Ьогсиз poli Lorus infra. З Lorca; item, quod Lamea. А fol/oa 40 lauro, ou o loureiro. 1.1. Cato. _ Loricn., z, f g. /l/Íaia de malba , on ...

Bento Pereyra, 1732