Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corruchiar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORRUCHIAR EN PORTUGAIS

cor · ru · chi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRUCHIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corruchiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CORRUCHIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu corruchio
tu corruchias
ele corruchia
nós corruchiamos
vós corruchiais
eles corruchiam
Pretérito imperfeito
eu corruchiava
tu corruchiavas
ele corruchiava
nós corruchiávamos
vós corruchiáveis
eles corruchiavam
Pretérito perfeito
eu corruchiei
tu corruchiaste
ele corruchiou
nós corruchiamos
vós corruchiastes
eles corruchiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu corruchiara
tu corruchiaras
ele corruchiara
nós corruchiáramos
vós corruchiáreis
eles corruchiaram
Futuro do Presente
eu corruchiarei
tu corruchiarás
ele corruchiará
nós corruchiaremos
vós corruchiareis
eles corruchiarão
Futuro do Pretérito
eu corruchiaria
tu corruchiarias
ele corruchiaria
nós corruchiaríamos
vós corruchiaríeis
eles corruchiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu corruchie
que tu corruchies
que ele corruchie
que nós corruchiemos
que vós corruchieis
que eles corruchiem
Pretérito imperfeito
se eu corruchiasse
se tu corruchiasses
se ele corruchiasse
se nós corruchiássemos
se vós corruchiásseis
se eles corruchiassem
Futuro
quando eu corruchiar
quando tu corruchiares
quando ele corruchiar
quando nós corruchiarmos
quando vós corruchiardes
quando eles corruchiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
corruchia tu
corruchie ele
corruchiemosnós
corruchiaivós
corruchiemeles
Negativo
não corruchies tu
não corruchie ele
não corruchiemos nós
não corruchieis vós
não corruchiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
corruchiar eu
corruchiares tu
corruchiar ele
corruchiarmos nós
corruchiardes vós
corruchiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
corruchiar
Gerúndio
corruchiando
Particípio
corruchiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORRUCHIAR


chiar
chi·ar
chichiar
chi·chi·ar
encachiar
en·ca·chi·ar
machiar
ma·chi·ar
rechiar
re·chi·ar
sochiar
so·chi·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORRUCHIAR

corrubiana
corruchião
corrução
corruda
corrugadeira
corrugado
corrugar
corruiraçu
corruíla
corruíra
corrume
corrupção
corrupia
corrupiana
corrupiar
corrupião
corrupiê
corrupio
corrupixel
corruptamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORRUCHIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
cambiar
caviar
copiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Synonymes et antonymes de corruchiar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRUCHIAR»

corruchiar corruchiar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português onom vint chilrear pipilar canário conjugação conjugar aulete palavras correspondência correspondente correspondentemente corresponder correspondido corresponsabilidade corresponsabilizar portuguese verb conjugated tenses verbix participio corruchiado gerundio corruchiando create word find puzzle simple present tense only this verbub todas formas verbais para palavra conjugación portugués todos

Traducteur en ligne avec la traduction de corruchiar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRUCHIAR

Découvrez la traduction de corruchiar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corruchiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corruchiar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

corruchiar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corruchiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To run
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corruchiar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corruchiar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corruchiar
278 millions de locuteurs

portugais

corruchiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corruchiar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corruchiar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corruchiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corruchiar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corruchiar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corruchiar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corruchiar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corruchiar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corruchiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corruchiar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corruchiar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corruchiar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corruchiar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corruchiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corruchiar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corruchiar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corruchiar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corruchiar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corruchiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRUCHIAR»

Le terme «corruchiar» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corruchiar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corruchiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corruchiar».

Exemples d'utilisation du mot corruchiar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRUCHIAR»

Découvrez l'usage de corruchiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corruchiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. corrompimento, s. m. corrosâo, s. f. corrosibilidade, s. f. corrosivel, adj. 2 gên. corrosividade, s. f. corrosivo, adj. e s. m. corrubinha, s. f. corruçâo, s. f.: corrupçâo. corruchiar, v. corruda, j. /. corrugaçâo, s. f. corrugado, adj. corrugar, ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... chalrar berrar trissar chalrear berregar zinzilular chiar gemer Camelo chilrar Bisão blaterar chilrear berrar Camundongo galrear Bode chiar garrular gorjear balar Canário balir cantar grasnar grasnir berrar corruchiar bodejar trinar gritar Boi ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. corrosividade, $. j. corrosivo, adj. e s. m. corrubiana, s. j. corrubinha, í. j. corrução, s. j.: corrupção. corruchiar, t>. corruda, s. j. corrugação, s. /. corrugado, adj. corrugar, V. corruíra, t. j. corruiraçu (u-i), s. /. corruíra-do-brejo, s. j. PL: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Corruchiar: — falando-se de aves, em geral. Corvejar: — • falando-se de corvo. Cucuricar: — falando.se de cuco, galo. Cu incha r: — falando-sc de porco . Turturinhar: — falando-se de pombos, rolas, juritis. Uivar: — falando-se 274 J. NELINO ...
José Nelino de Melo, 1968
5
Revista do Brasil
Araponga: serrar, tinir, retinir. Aves: apitar, assobiar, atilar, cantar, chalrear, chllido, chilrar, chilrear, corruchiar, dobrar, esga- brichar, estribllhar, galrar, gal- rear, gabrejar, gargantear, garrir, gorrular, gazlllar, gorgear, gralhar, gralhear, grasnar, ...
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
COCORICó «Galos canta vam longe e perto, por fim de todos os poleiros partiram cocoricós estridentes» — (Idem, 'Invernó em FloS, 168) COINCHAR «0 bacorinho coinchava» — (Idem, 'Sertäo', 207) CORRUCHIAR — in Rodolfo Garcia ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. corrosividade, s. f. corroaivo, sdj. e s. m. corrubiana, s. f. cornibinha, s. f. corrucao, s. f.: corrupcSo. corruchiar, v. corruda, s. f. corrugacao, s. f. corrugado, adi. corrugar, v. corruira, s. f. corrume, s. m. corrupiana, s. f. corrupiao, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário do criatório norte-rio-grandense
Corruchiar, v. Canto chilreado do canário da terra quando faz corte à fêmea. Pilhericamente é extensivo às pessoas que tentam não muito discretamente conquistar uma mulher. Cortadeira, s. Peça de metal, geralmente denteada e que faz ...
Oswaldo Lamartine de Faria, Guilherme de Azevedo, 1997
9
A Portuguese-English Dictionary
... corrubiana (/.) in the mountainous regions of Minas Gerais, a cold fog accompanied by a southeast wind. Var. CORRUPIANA. corrucao (/.) corruption; taint; also = MACULO. corruchiar (v.i.) to sing in a low, quiet tone [canaries and other ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
comarcar (ant) 26 constituir 65 corrigir 61 combalir (def. c) 17 constranger 42 corroer 46 comboiar 35 constringir 61 corruchiar (B) 29 comburir (def. a) 17 construir 66+65 corrugar 28 comegar 27 consubstanciar 29 corrupiar 29 comediar 29 ...
Willy Paulik, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corruchiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corruchiar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z