Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corujeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORUJEIRA EN PORTUGAIS

co · ru · jei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORUJEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corujeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORUJEIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «corujeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ocre

Corujeira

Corujeira était une paroisse portugaise du comté de Guarda, avec 4,83 km² de superficie et 118 habitants. Densité: 24,4 hab / km². Il a été éteint par la réorganisation administrative de 2012/2013, en étant son territoire intégré dans l'Union des Paroisses de Corujeira et Trente avec le siège à Trinta. Corujeira foi uma freguesia portuguesa do concelho da Guarda, com 4,83 km² de área e 118 habitantes. Densidade: 24,4 hab/km². Foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União de Freguesias de Corujeira e Trinta com a sede em Trinta.

Cliquez pour voir la définition originale de «corujeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORUJEIRA


caranguejeira
ca·ran·gue·jei·ra
carquejeira
car·que·jei·ra
cerejeira
ce·re·jei·ra
cervejeira
cervejeira
esconderijeira
es·con·de·ri·jei·ra
esponjeira
es·pon·jei·ra
ginjeira
gin·jei·ra
gorjeira
gor·jei·ra
jeira
jei·ra
lajeira
la·jei·ra
laranjeira
la·ran·jei·ra
nojeira
no·jei·ra
pojeira
po·jei·ra
queijeira
quei·jei·ra
rajeira
ra·jei·ra
sujeira
su·jei·ra
tojeira
to·jei·ra
toranjeira
to·ran·jei·ra
toronjeira
to·ron·jei·ra
varejeira
va·re·jei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORUJEIRA

coru
coruba
Coruche
coruchéu
corucho
coruja
corujar
corujão
corujeiro
corujento
corujinha
corujo
corumba
corumbaense
corumbaibense
corumbamba
corumbetaru
corumbim
corumim
corundo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORUJEIRA

Moreira
brasileira
canajeira
carreira
carujeira
caseira
estojeira
feira
franjeira
grojeira
madeira
maneira
manjeira
palmeira
primeira
rijeira
sexta-feira
tamujeira
vejeira
vieira

Synonymes et antonymes de corujeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORUJEIRA»

corujeira corujeira freguesia portuguesa concelho guarda km² área habitantes densidade extinta pela reorganização administrativa sendo território integrado união freguesias trinta sede praça maps veja mapa encontre empresas região plano viamichelin detalhado você está procura suas redondezas endereço quinta são miguel para casamentos lisboa eventos sítio aldeia galega merceana portugalio informações sobre código postal até consulte códigos postais neste local porto campanhã trovit imóveis venda melhor preço temos pesquisa preços partir levada

Traducteur en ligne avec la traduction de corujeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORUJEIRA

Découvrez la traduction de corujeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corujeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corujeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Corujeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ocher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Corujeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Corujeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Corujeira
278 millions de locuteurs

portugais

corujeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Corujeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corujeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corujeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corujeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Corujeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Corujeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Corujeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corujeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Corujeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Corujeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Corujeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corujeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Corujeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Corujeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corujeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Corujeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corujeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corujeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corujeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corujeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORUJEIRA»

Le terme «corujeira» est assez utilisé et occupe la place 41.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corujeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corujeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corujeira».

Exemples d'utilisation du mot corujeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORUJEIRA»

Découvrez l'usage de corujeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corujeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Armando Corujeira, diretor de atletismo do Sesi — pelo qual Róbson compete — , é mais eufórico: "Ele é o melhor velocista brasileiro de todos os tempos". Aos 22 anos, a carreira de Róbson Caetano está recheada de excelentes marcas ...
2
Placar Magazine
... que deixou as badaladas noites de show pelas tardes de glórias em pistas internacionais. "Adauto é um dos poucos corredores brasileiros que apresentam raça nas pistas", avalia Armando Corujeira, diretor de atletismo do Sesi. De fato ...
3
Placar Magazine
Gostaríamos de saber se poderíamos chamar o torneio de Campeonato placar. Armando L. S. Corujeira Júnior, Federação de Futebol de Mesa Bola Branca, Avenida Walter Tomé, 681, Vila Olímpica, CEP 09500, São Caetano do Sul, SP ...
4
Formulários BDJUR - Requerimentos, Procurações e Atas
126 do livro B-125, que a ela e a outros vai ser feita por Maria Rosa Isabel Castro, viúva, doméstica, residente na Praça da Corujeira, n° 601, desta cidade do Porto; outorgar e assinar a respetiva escritura, podendo ainda fazer participações ...
Márcia Trabulo Esmeralda Nascimento, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. O. Pratt, Ling. Minh. (Cp. coruchéu) *Coruja*,f.Ave nocturna de rapina.Fig. Mulher velha e feia. *Corujão*, m. (V. bufo^2) * *Corujeira*, f.Povoação reles, em sítio penhascoso, mais próprio paracriaçãode corujas. (Decoruja) * *Corujeiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Placar Magazine
"Cada atleta usa um material específico e, geralmente, cada um se vira como pode", diz Armando Lima Silva Corujeira, vice-presidente da Federação Paulista de Atletismo e diretor do Sesi. E o que pode fazer neste caso um especialista do  ...
7
35 Madeira Walks
... N°42 N°l9 Levada da Corujeira (via Pena) N°43 N°l9 Levada da Corujeira (via Til) N°44 N°20 Monte (via Corujeira de Dentro) N°45 N°2 l Monte (via Largo da Fonte) N°46 N°22 Babosas N°47 N°23 Livramento Pizo (industrial zone) Levada  ...
David Brawn, Ros Brawn, 2003
8
Chorographia histórico-estatística do Districto de Coimbra
A estrada municipal de Coimbra a Montemor serve nesta freguezia os seguintes logares : — Bemcanta, Casaes, Casas Novas, Corujeira, Espadaneira, Monte- São, Pé de Cão e S. Martinho. Pertence a ésta freguezia a Eschola Práctica ...
Agostinho Rodrigues d'. Andrade, 1896
9
Sol cuello: pinturas y relieves
To the rivers that carry shoals of hybrid trees, to the veins of the leaves on the trees, to the cries of the herons among the reeds, the paintings by Alejandro Corujeira sing as they do in that poem, obviously, watching without being there, seeing ...
Alejandro Corujeira, Enrique Andrés Ruiz, 1997
10
Toponímia arouquense
Os casos com qualificativo são notáveis, porque um é tautológico ("fraga lageira" ou o mesmo que no sítio da Lageira) e o outro relativo a pouso de aves rapaces que pode exemplificar perfeitamente o sentido do topónimo Corujeira próprio ...
A. de Almeida Fernandes, Filomeno Silva, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORUJEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corujeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
São Caetano distribui tablets para alunos do município
As palestras vão ser ministradas pelos especialistas: Claudio Buranelo, Armando Corujeira e Arthur Jovanelli. A entrada é 1 kg de alimento não perecível, ... «Repórter Diário, oct 15»
2
São Caetano sedia Campeonato Brasileiro de Ginástica Rítmica
... de Conjuntos Juvenil no Centro Poliesportivo Armando Lima e Silva Corujeira, da EMEF Luiz Olinto Tortorello (Rua José Benedetti, 550, Bairro Cerâmica). «ABCdoABC, août 15»
3
Assaltantes espanhóis com mandado de captura internacional …
De imediato foram no encalço destes e, já no lugar da Corujeira, na fronteira entre Rio Caldo e Valdosende, detiveram os indivíduos. No interior da carrinha, de ... «Blasting News, juil 15»
4
Porto Castiço: já se dança nos bailaricos de São João
Na de Campanhã há festas na Praça da Corujeira a 13, 20 e 23 de Junho. Passando para a beira-mar, as freguesias da Foz do Douro e Nevogilde têm um ... «Revista Sábado, juin 15»
5
Família pesa no retorno de executivos baianos para o mercado local
Assim que completou a maioridade, o baiano Alexandre Corujeira decidiu correr atrás de um estágio na sua área de formação. Na época, cursando ainda o ... «Correio da Bahia, mai 15»
6
Mais dois jardins do Porto requalificados
... esta quarta-feira, que os jardins da praça da República e da Corujeira serão os ... o da Corujeira e o da Praça da República "seguramente são os próximos". «Jornal de Notícias, avril 15»
7
Jardim da Praça da República, no Porto, vai ser alvo de intervenção …
... com Rui Moreira, a intenção de continuar com operações de requalificação, desta vez no Jardim da Corujeira, na praça homónima, e no Jardim Teófilo Braga ... «Público.pt, avril 15»
8
A história da vila que guarda uma mina dentro
Manuel trabalhava numa fábrica de tacos na Corujeira, no Porto. Um dia, a empresa que explorava as minas bateu à porta da avó e fez-lhe um ultimato. «Público.pt, mars 15»
9
Padre Nabais tem como lema servir as pessoas
“Servir as pessoas” é o lema de vida do Padre António Luís da Silva Nabais, pároco de Maçainhas, Corujeira, Meios, Trinta e Videmonte, no arciprestado da ... «Jornal A Guarda, déc 14»
10
Morreu ativista luso-canadiano José Mário Coelho
Poeta, autor e compositor, produtor, locutor e jornalista, José Mário Coelho nasceu na Corujeira, Ilha da Madeira, a 03 de setembro de 1939, e era também ... «TVI24, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corujeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corujeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z