Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sujeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUJEIRA EN PORTUGAIS

su · jei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUJEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sujeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUJEIRA


caranguejeira
ca·ran·gue·jei·ra
carquejeira
car·que·jei·ra
cerejeira
ce·re·jei·ra
cervejeira
cervejeira
corujeira
co·ru·jei·ra
esconderijeira
es·con·de·ri·jei·ra
esponjeira
es·pon·jei·ra
ginjeira
gin·jei·ra
gorjeira
gor·jei·ra
jeira
jei·ra
lajeira
la·jei·ra
laranjeira
la·ran·jei·ra
nojeira
no·jei·ra
pojeira
po·jei·ra
queijeira
quei·jei·ra
rajeira
ra·jei·ra
tojeira
to·jei·ra
toranjeira
to·ran·jei·ra
toronjeira
to·ron·jei·ra
varejeira
va·re·jei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUJEIRA

suíte
suízaro
suja
sujador
sujamente
sujar
sujeição
sujeita
sujeitado
sujeitador
sujeitar
sujeitável
sujeito
sujeitório
sujice
sujidade
sujigar
sujigola
sujinada
sujo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUJEIRA

Moreira
brasileira
canajeira
carreira
carujeira
caseira
estojeira
feira
franjeira
grojeira
madeira
maneira
manjeira
palmeira
primeira
rijeira
sexta-feira
tamujeira
vejeira
vieira

Synonymes et antonymes de sujeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUJEIRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sujeira» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sujeira

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUJEIRA»

sujeira fuligem imundície porcaria sujidade umbigo tchau todo lado como limpar tirar sujeira dicionário português estado está sujo coisa desasseada wikcionário tiver muito lodo sólida retire balde suplemento construção jornal são paulo setembro informal fazer alguma errada sacanagem traição inglês wordreference matching entries from other side dirt earth soil terra solo politics política mess dirty condition tradução mais

Traducteur en ligne avec la traduction de sujeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUJEIRA

Découvrez la traduction de sujeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sujeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sujeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

污垢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suciedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грязь
278 millions de locuteurs

portugais

sujeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ময়লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saleté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotoran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rereget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporcizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brud
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бруд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murdărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρωμιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smuts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sujeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUJEIRA»

Le terme «sujeira» est assez utilisé et occupe la place 19.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sujeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sujeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sujeira».

Exemples d'utilisation du mot sujeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUJEIRA»

Découvrez l'usage de sujeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sujeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doenca E Familia
A chamada fase anal é apenas um aspecto do comportamento que se relaciona com noções de sujeira, controle e educação. A atitude da mãe a esse respeito é da maior importância, ajudando a criança na confecção do seu toilet, ...
Júlio de Mello Filho, 2004
2
SUJEIRA
Irresistível como costuma ser toda fofoca, 'Sujeira' é uma sofisticada história de traição e assassinato.
STUART WOODS
3
Princípios de refrigeração
Taxas de Sujeira Outro fator que deve ser considerado na seleçâo de um condensador resfriado a água é a sujeira da superfície do tubo no lado da água. A sujeira é causada principalmente por sólidos minerais que se precipitam fora da ...
Roy J. Dossat, 2004
4
Ritos da paixão em Lavoura Arcaica
sujo, por mais que o ocultasse, a sujeira acumulada permanecia inarredável de seu próprio cerne. Da mesma maneira como da imposição da limpeza nasce a concentração de sujeira, do próprio discurso do pai pode surgir um outro ...
André Luis Rodrigues, 2006
5
Word 2007
Tenha à mão Você vai precisar de ar comprimido enlatado, disponível em lojas de informática e produtos para fotografia, pano sem fiapo ou lenços fotográficos, detergente comum diluído, aspirador de pó com escova suave. lém da sujeira ...
NAJET M. K. ISKANDAR ISSA
6
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
medir a vazão; - registro de ar (“damper") corta fogo (quando houver) verificar o certificado de teste; verificar e eliminar sujeira nos elementos de fechamento, trava e reabertura; verificar o funcionamento dos elementos de fechamento, trava e ...
GIOVANNI MORAES
7
Criando Arte De Jogos 3d Para iPhone Com Unity
Figura 8.32 Pintando diretamente as costuras, você pode ver que elas se tornam visíveis no mapa de luz. camada secundária para esconder mais o efeito lado a lado da sujeira. Nessa segunda camada de sujeira, fiquei completamente ...
Wes McDermott, 2013
8
A Entrevista Psiquiátrica na Prática Clínica
Questões Envolvidas no Conflito Três questões-chave estão inevitavelmente enVolvidas e com freqüência aparecem durante a entrevista. São elas: sujeira, tempo e dinheiro. Embora as primeiras disputas de poder entre Os pais e a criança ...
Roger A. MacKinnon | Robert Michels | Peter J. Buckley, 2006
9
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Toda vidraça necessita de limpeza regular, já que a sujeira, ou uma camada de algas, reduz a penetração da luz. Sujeira interna poderá ser esconderijo de pragas. Tarefas de Primavera Tarefas de Verão Tarefas de Outono Tarefas. Fixação ...
Pippa Greenwood, 1998
10
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
Obsessões e compulsões relacionadas com sujeira, nojo e contaminação, assim como rituais de limpeza são sintomas muito comuns no TOC e provocam grande interferência nas rotinas do paciente e na vida familiar. Vamos descrever ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUJEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sujeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sem coleta há três dias, chuva espalha lixo e sujeira toma ruas da …
Sem coleta há três dias, chuva espalha lixo e sujeira toma ruas da Capital ... durante a greve é a melhor solução para evitar que a sujeira se espalhe nas ruas. «Campo Grande News, sept 15»
2
Panfletos são jogados em ônibus de Cuiabá e passageira denuncia …
A responsabilidade pela sujeira dentro dos ônibus é dos usuários que não descartaram corretamente os folhetins, disse a assessoria. “É uma falta de respeito ... «Globo.com, août 15»
3
Cidade turca veta coleta de lixo para conscientizar população sobre …
Um prefeito turco decidiu interromper a coleta de lixo na principal praça da cidade para protestar contra o excesso de sujeira. Kazim Arslan, prefeito da cidade ... «Globo.com, juin 15»
4
Sujeira no ar-condicionado pode provocar doenças respiratórias
Dependendo do tipo de bactérias existentes, a sujeira acaba causando alergias respiratórias, faringites, laringites, dores de cabeça, indisposição e fadiga. «Bem Parana, juin 15»
5
Embasa diz que sujeira notada em praias da Barra foi levada por …
Os banhistas acabam desistindo de vir pra praia quando veem essa sujeira toda. Isso prejudica quem trabalha na areia”, afirmou o barraqueiro Jadilson Pereira ... «Correio da Bahia, mars 15»
6
Temporal deixa rastros de sujeira e destruição na Zona Leste da …
O temporal que atingiu a Zona Leste da capital paulista e parte da região metropolitana de São Paulo, na tarde de sexta-feira (13), deixou rastros de sujeira e ... «Globo.com, févr 15»
7
Foliões deixam sujeira na Avenida Getúlio Vargas e fecham trânsito …
Foliões deixam sujeira na Avenida Getúlio Vargas e fecham trânsito em outro trecho da via. Grupo que saiu do Bloco do Calixto fechou avenida com um carro ... «Estado de Minas, févr 15»
8
Bangalafumenga suspende desfile devido à sujeira deixada nas ruas
O problema do lixo e da sujeira deixados pelas ruas da cidade no Carnaval já vem chamando atenção da população e autoridades. O caso teve ainda maior ... «O Dia Online, févr 15»
9
Visitantes se decepcionam com sujeira de espigão em Fortaleza
Os moradores de Fortaleza e turistas que visitam o 'espigão' da Rua João Cordeiro, na Praia de Iracema, se decepcionam com o abandono e sujeira de um ... «Globo.com, nov 14»
10
Candidatos poderão ser punidos por sujeira de 'santinhos'
O excesso de sujeira nas ruas provocada pelos candidatos durante as eleições e que obriga o poder público a recolher toneladas de santinhos que ficam ... «Paraná-Online, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sujeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sujeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z