Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "costelar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COSTELAR EN PORTUGAIS

cos · te · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSTELAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Costelar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE COSTELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu costelo
tu costelas
ele costela
nós costelamos
vós costelais
eles costelam
Pretérito imperfeito
eu costelava
tu costelavas
ele costelava
nós costelávamos
vós costeláveis
eles costelavam
Pretérito perfeito
eu costelei
tu costelaste
ele costelou
nós costelamos
vós costelastes
eles costelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu costelara
tu costelaras
ele costelara
nós costeláramos
vós costeláreis
eles costelaram
Futuro do Presente
eu costelarei
tu costelarás
ele costelará
nós costelaremos
vós costelareis
eles costelarão
Futuro do Pretérito
eu costelaria
tu costelarias
ele costelaria
nós costelaríamos
vós costelaríeis
eles costelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu costele
que tu costeles
que ele costele
que nós costelemos
que vós costeleis
que eles costelem
Pretérito imperfeito
se eu costelasse
se tu costelasses
se ele costelasse
se nós costelássemos
se vós costelásseis
se eles costelassem
Futuro
quando eu costelar
quando tu costelares
quando ele costelar
quando nós costelarmos
quando vós costelardes
quando eles costelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
costela tu
costele ele
costelemosnós
costelaivós
costelemeles
Negativo
não costeles tu
não costele ele
não costelemos nós
não costeleis vós
não costelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
costelar eu
costelares tu
costelar ele
costelarmos nós
costelardes vós
costelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
costelar
Gerúndio
costelando
Particípio
costelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COSTELAR


acastelar
a·cas·te·lar
acautelar
a·cau·te·lar
amartelar
a·mar·te·lar
cautelar
cau·te·lar
constelar
cons·te·lar
desacautelar
de·sa·cau·te·lar
desamartelar
de·sa·mar·te·lar
desmantelar
des·man·te·lar
encastelar
en·cas·te·lar
estelar
es·te·lar
interestelar
in·te·res·te·lar
interstelar
in·ters·te·lar
martelar
mar·te·lar
patelar
pa·te·lar
precautelar
pre·cau·te·lar
protelar
pro·te·lar
refestelar
re·fes·te·lar
restelar
res·te·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COSTELAR

costálgico
costeagem
costear
costectomia
costeio
costeira
costeiras
costeiro
costela
costelame
costelão
costeleta
costelo
costiforme
costilha
costilhar
costinha
costino
costo
costocentral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COSTELAR

abostelar
acutelar
amantelar
aquartelar
arratelar
camartelar
contratelar
dentelar
desaquartelar
desencastelar
destelar
embostelar
empastelar
encostelar
entretelar
escatelar
esquartelar
estatelar
rastelar
refastelar

Synonymes et antonymes de costelar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COSTELAR»

costelar costelar dicionário português costela dobrar folhas fumo centro maneira fiquem informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma conjugação verbos portugueses porto editora luiz brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como achando conjugar todas formas verbais para nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares consulta konjugieren verbformen konjugation gerúndio costelando participio alemão woxikon você nós vós eles elas vocês presente indicativo costelo costelas costelamos costelais costelam pretérito imperfeito acordo nosso idioma frase popular corrida

Traducteur en ligne avec la traduction de costelar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COSTELAR

Découvrez la traduction de costelar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de costelar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «costelar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

costelar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Costelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To brace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

costelar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

costelar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

costelar
278 millions de locuteurs

portugais

costelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্রবন্ধনী করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

costelar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

costelar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu klammern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

costelar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

costelar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

costelar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để nẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

costelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

costelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

costelar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costelar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

costelar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

costelar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

costelar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te stut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

costelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

costelar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de costelar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSTELAR»

Le terme «costelar» est communément utilisé et occupe la place 78.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «costelar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de costelar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «costelar».

Exemples d'utilisation du mot costelar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COSTELAR»

Découvrez l'usage de costelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec costelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O segredo para a auto-cura
Esse método de respiração é conhecido pelos aprendizes ocidentais como respiração costelar, ou respiração intercostal, e ainda que desperte menos objeções que a respiração alta, é muito inferior tanto à respiração baixa como à  ...
YOGI RAMACHARAKA
2
Lobas e gravidas
Se o ar chega até a altura das costelas, tem- se a respiração costelar; e se se mantém em cima, na altura do peito, é a respiração clavicular, superior. Durante os meus partos, sempre estive muito atenta à minha respiração. Em meus grupos ...
Livia Penna Firme Rodrigues, 1999
3
Report
0. Subjects. Authors. Vols Off the Skellings, Jean Ingelow, Oxley, Lyndon, Our New Home in the West, Mrs. C. M. Kirkland Old Kensington, Miss Thackeray, . . . Oriental Religions, Samuel Johnson, . . . Old Rome and New Italy, Emilis Costelar , .
Maine State Library, 1871
4
The wars of succession of Portugal and Spain, from 1826 to ...
... Costelar and Prim ; history of Prim — Great debates in Cortes ; trial of strength of parties ; Popeto resigned ; 23rd, Government in a majority, 129 to 79, on financial bill — Prim's decision against the I'iiionista — Uecerra, the Colonial Minister's ...
William Bollaert, 1870
5
Billboard
To those Rene Costelar Jean Casto Margaret Dale Ames Norma Amigo Nelly Amsden who contributed so much to say on behalf of these to their fun and cheer our committee wants brave men and women ... Phoebe Cates Stanley Catron ...
6
Provincia de São Pedro
Entre os turmeiros havia muito crinu- do e bagual, mal-encarados, oscos, vindos não se sabe de onde. Resultado: cada rolo. . . Rara a noite em que não ficasse algum com o bucho varado a facão, as tripas de fora, ou o costelar bordado a ...
7
Pequena enciclopédia gaúcha
Costelar. CRAVO (759) S.m. - Prego, objeto ponteagudo. CRIOULOS (1179) Adj. - Natural da região. Nativo. "CRUZADO” (898) Dado falsificado, com o mesmo ponto em duas fa0¢S opostas. CULANDREIRA (778) S.f. - Curandeira. CUSCO ...
Bruno Canísio Kich, 2004
8
Chances e desafios das comunidades eclesiais de base
Costa, Revilio e Costelar, Irineu, Intercomunicação ou Solidão?, Edição da PUC, Porto Alegre. 3. Freire, Paulo, Pedagogia do Oprimido, Edição em língua espanhola. 4. Gregory, Affonso e outros autores, Comunidade Eclesial de Base:  ...
Affonso Felippe Gregory, Maria A. Ghisleni, 1979
9
Liberalização econômica e desenvolvimento: modelos, ...
... Imprensa e Relações Públicas; BNDES, através de sua diretora da área social, Beatriz Azeredo, e do chefe do departamento económico, Armando Costelar, e José Carlos Gonçalves Sobral, gerente de projetos de comunicação e a ANPEC  ...
João Carlos Ferraz, Marco Crocco, Luiz Antônio Elias, 2003
10
Journal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes: ...
Por fim diz que os ossos hiôides superiores e inferiores podom ser considerados como costelar. cervicais, e o médio como extorno do pescoço. lilandin faz a descriçâo do ôsso hiôide o diz que o nome de pequenos cornos é imprôprio, ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSTELAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme costelar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ribera del Fresno celebrará el próximo sábado la II Ruta Nocturna …
Para ello se llevarán a cabo actividades complementarias de 21,00 a 22,00 horas, como la degustación de vinos de la localidad; estudio del Cielo Costelar a la ... «Lainformacion.com, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Costelar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/costelar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z