Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "criminado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRIMINADO EN PORTUGAIS

cri · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIMINADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Criminado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRIMINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRIMINADO

criminação
criminador
criminal
criminalidade
criminalista
criminalização
criminalizar
criminalística
criminalmente
criminaloide
criminalóide
criminar
criminável
criminogenético
criminogênese
criminologia
criminologista
criminológico
criminosamente
criminoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRIMINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonymes et antonymes de criminado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRIMINADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «criminado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de criminado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRIMINADO»

criminado acusado culpado denunciado indiciado réu criminado dicionário português crimen crime informal flexão criminar imputar acusar refl declarar autor aulete criminou processos alheios verdade andrade vida joão castro número analógico criativo acusação condenação homem exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês conjugação conjugar semelhantes isinonimos isinónimos lista findallwords contêm encontrar games draw something rumble wordfeud angry words línea traducción portuguese verb conjugated tenses verbix presente

Traducteur en ligne avec la traduction de criminado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIMINADO

Découvrez la traduction de criminado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de criminado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criminado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

criminado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Criminal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Criminal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

criminado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

criminado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

criminado
278 millions de locuteurs

portugais

criminado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

criminado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

criminado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

criminado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kriminell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯罪者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

criminado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

criminado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

criminado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फौजदारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

criminado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

criminado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

criminado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кримінальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criminado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

criminado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

criminado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

criminado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

criminado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criminado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIMINADO»

Le terme «criminado» est communément utilisé et occupe la place 69.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «criminado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de criminado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criminado».

Exemples d'utilisation du mot criminado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRIMINADO»

Découvrez l'usage de criminado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criminado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malandros, marginais e vagabundos & a acumulação social da ...
Só haverá socialmente crime se o ato for criminado, isto e, interpretado- representado como crime c se, uma vez subjetivamente criminado, houver mobilização interna da vitima ou de alguém próximo ou que a represente (ou represente o ...
Michel Misse, 2000
2
Jurisprudência brasileira criminal
Com efeito, em sua respeitável decisão, o Dr. Juiz aplicou ao criminado a pena de dois (2) anos de reclusão, além do pagamento da multa de dois mil cruzeiros (CrS 2.000,00), sem contudo, esclarecer qual o dispositivo legal aplicado que se  ...
3
Gazeta de Lisboa
A cfte indif- criminado efpirito de deftruicáo foráo {aerificados fucceíiivamente os Paizes Bai" xos , as Provincias Unidas , e os Cantóes Suiffos , amigos e alliados amigos de S. M. A Alenunha tem fido aflblada: a Italia, sinda que livre agora doa  ...
4
O ecco: jornal crítico, litterario e político
dubita veltnen le я principal feiçfto do movimenlo, eítflv» clnro que o partido Ministerial alcunhado de Dcuotïstn nào podia »er criminado pois que acaba\a de empunhar as redeai do gobernó quasi nomesmo dia. — A pesar dUlo os orgào» da ...
5
Vida de Dom Joao de Castro: quarto Viso-Rey da India
... liberdade dos Governadores, que obravão voluntarios, e indepen- ElRei Aei- dentes. Tinha Jordão de Freitas en- em Goa!° viado a Goa a EIRei Aeiro , ligado com prizõès indignas da Coroa, e criminado com processos alheios da 'verdade.
Jacinto Freire de Andrade, 1818
6
Vida de dom Joaõ de Castro, quarto viso-rei da India
Tinha Jordaó de Freitas enviado o Goa a el Rei Aeyro , ligado com prisóes indignas da Coroa , ou criminado com processos alheios da verdade. Os quaes D. Joaó de Castro mandou verificar por téla de juizo , e absoluto o pobre Rei dos  ...
Jacinto Freire de Andrade, João de Castro, 1786
7
Historia da origem e estabelecimento da inquisição em Portugal
Um homem do vulgo, morador em Lou lé, e, segundo parece, christão-novo, foi criminado de falar heretica e indecentemente da virgem Maria. Accusava-o um official de justiça, e, levada a causa aos tribunaes civis, foi remettida ao prelado ...
A[lexandre] Herculano, 1897
8
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
Tambem neste anno se proferio a Sentença contra o réo João Baptista Pelle , Italiano de Nação, criminado d'attentair contra a vida do Marquez de Pombal. Sentenciou-se em Junta , que se teve na Secretaria d' Estado dos Negocios Estran* ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... que se da va por offend ¡do. pedirem com a mtsma crimeza , e ingratidao carnes ; o Povo a Moisés. Paiva , Serm. 1. 1 10. CR1MIN AÇÂO , s. f. Accmaçâo de crime. Epanaf. f. 107. §. Repiehensáo : v. g. " аоз castigos precedía a criminado.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
2.o Que não obstante ser criminado o Priôr pelo Abbade que he negligente em impor as penitencias, e na correcção espiritual, e que sô impoem por odio as mesmas penitencias, e naõ a todos os que as merecem: defendendo-se este, que ...
Carvalho Correia, Francisco

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIMINADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criminado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teoria da transcendência dos motivos determinantes da decisão
“O ato criminado subsiste no corpo geral das leis ou dos decretos, enquanto o poder competente o não desfizer (...). Essa função, pois, não obra senão caso a ... «Âmbito Jurídico, août 15»
2
Crônica do Judiciário: O Processo do Sapo
"Todo filósofo que se desgarrasse da gíria da escola era criminado de ateísmo pelos fanáticos e espertalhões. E condenado pelos cretinos." (Voltaire) Nem ao ... «Digestivo cultural, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criminado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/criminado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z