Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cristeleira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRISTELEIRA EN PORTUGAIS

cris · te · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRISTELEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cristeleira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRISTELEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRISTELEIRA

cristalotômico
cristaluria
cristalúria
cristandade
cristandia
cristáleo
cristária
cristãmente
cristão
cristear
cristel
cristelizar
cristengo
cristianicida
cristianicídio
cristianismo
cristianização
cristianizador
cristianizar
cristianíssimo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRISTELEIRA

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonymes et antonymes de cristeleira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRISTELEIRA»

cristeleira cristeleira dicionário português mulher offício andava pelas casas applicando clysteres brasil móveis decoração para casa buscar publicar anúncio todas categorias selecione categoria luxo linda madeira branca cabo frio cristaleira estado novo preço motivo não combina nova minha sala moro aulete encarregada clisteres hospitais pessoas cirurgião receitou mezinha indo pessoalmente nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras antiga janeiro bomnegócio conservado muito tempo rimas ofício aplicando nome feminino portal cris singular plural cristeleiras flexiona como destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb cristel classe gramatical mesa cadeiras jacarandá centenárias encontre anúncios castelo você está home produtos voltar outros código

Traducteur en ligne avec la traduction de cristeleira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRISTELEIRA

Découvrez la traduction de cristeleira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cristeleira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cristeleira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cristeleira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crustáceos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cristeleira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cristeleira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cristeleira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cristeleira
278 millions de locuteurs

portugais

cristeleira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cristeleira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cristeleira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cristeleira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cristeleira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cristeleira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cristeleira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cristeleira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cristeleira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cristeleira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिस्टेलीरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cristeleira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cristeleira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cristeleira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cristeleira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cristeleira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cristeleira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cristeleira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cristeleira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cristeleira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cristeleira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRISTELEIRA»

Le terme «cristeleira» est très peu utilisé et occupe la place 129.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cristeleira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cristeleira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cristeleira».

Exemples d'utilisation du mot cristeleira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRISTELEIRA»

Découvrez l'usage de cristeleira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cristeleira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ajudar a Nascer – parteiras, saberes obstétricos e modelos ...
6 estamos, na verdade, perante um conjunto de artes mecânicas (parteira, boticário, sangrador, “cristeleira”), artes subsidiárias, que são disciplinadas por uma “arte liberal”, a “física” ou medicina, a qual se regia já por um regimento ...
Marinha Carneiro
2
Livro dos regimetos dos officiaes mecanicos: da mui nobre e ...
Item nenhúa cristeleira podera deitar cristel senão de cozimento comúm feito de maluas, celgas, vrtigas, morta, folhas de violas, malvaisco, agoa de farellos, azeite, mel e sal sem outra herua nem meizinha da botica ainda que lho diga o ...
Lisbon (Portugal), Vergílio Correia, 1926
3
Arquivo historico português
Moraes, 4.1ed, 1 83 1, define : «CRISTALEIRA (ou antes Cristeleira, de Cristel). Mulher que tem por officio lançar ajudas ou mezinhas. . . » A verdade é, porém, que aquela mesma deformação do substantivo de origem grega, mas alatinada ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1917
4
Gazeta litteraria do Porto
N`uma d'estas crises, um cirurgião receitou-lhe uma mezinha, e prestou-se a ministrarlh'a por caridade, indo elle pessoalmente buscar a cristeleira. Quando voltou, o delirante já tinha recobrado a rasão e intendimento para perceber que o ...
Camilo Castelo Branco, 1868
5
Obras completas
Se a mulher por seu gosto fosse frade De S. João de Deus, parca enfermeira, Com esta vocação de cristeleira, Mataria os irmãos por caridade: Mulher, que concebeste tal na bola, E para abbreviar do homem os dias Metteste o bem fazer em ...
Nicolau Tolentino, 1861
6
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
Com esta vocação de cristeleira Mataria os irmãos por caridade. E todavia, o snr. Goilão resistiu, e saboreou-se na vingança de ver escabujar a mulher na forca ! Quer-me parecer que a padecente Isabel movera, ao avisinhar-se do patibulo, ...
Camilo Castelo Branco, 1868
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. O mesmo que clystér. * *Cristeleira*, f.Des. Mulher que, por offício, andava pelas casas, applicando clysteres.(De cristel) * *Cristelizar*,v.t.Ant. Applicar clyster a.(De cristel) * *Cristengo*, adj. Ant. Cristão, relativoa cristãos. E diziase ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Obras completas de Nicolau Tolentino de Almeida
Se a mulher por seu gosto fosse frade De S. João de Deus, parca enfermeira, Com esta vocação de cristeleira, Mataria os irmãos por caridade: Mulher, que concebeste tal na bola, E para abbreviar do homem os dias Metteste o bem fazer em ...
Nicolau Tolentino, Nicolau Tolentino de Almeida, Joseph de Torres, 1861
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... com mésela d'a- raa relio. CRISTA, t.f. excrescencia carnosa (em cabeça de aves) plumage oa dianteira dos elmos. CRISTAL ou CRYSTAL, s.m. pedra branca '.räusperen«. CRISTALE1RA ou CRISTELEIRA, t.f. mulher que V dá adjudas ...
José da Fonseca, 1843
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CRISTELEIRA, s. f. Pop. Mulher cujo ofício é dar clisteres: 'embarcações em que vêem grande soma de cristaleiras... outros que curam de boubas com darem suadouros*. Fernão Mendes Pinto, Peregrinação, cap. 99, P 144. (De cristel). HIST ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cristeleira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cristeleira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z