Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reboleira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBOLEIRA EN PORTUGAIS

re · bo · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBOLEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reboleira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REBOLEIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reboleira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reboleira

Reboleira

Reboleira était une paroisse portugaise du comté d'Amadora, District de Lisbonne, avec 0,76 km² de superficie et 14 344 habitants. Densité: 18 873.7 hab / km². Il a été éteint en 2013, dans le cadre d'une réforme administrative nationale, la partie nord de la paroisse a été annexée à la paroisse de Venteira, et la partie sud, à la nouvelle paroisse d'Águas Livres. Il a pour prière Notre Dame de la Bonne Nouvelle. Également connu pour avoir dans sa zone, un stade d'un club de renommée nationale, Estrela da Amadora. Le stade s'appelle José Gomes Stadium. Reboleira foi uma freguesia portuguesa do concelho da Amadora, Distrito de Lisboa, com 0,76 km² de área e 14 344 habitantes. Densidade: 18 873,7 hab/km². Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo a parte Norte da freguesia sido anexada à freguesia da Venteira, e a parte Sul, para a recém-criada freguesia de Águas Livres. Tem por orago Nossa Senhora da Boa Nova. Também conhecida por ter na sua zona, um estádio de um clube de renome nacional, o Estrela da Amadora. O Estádio chama-se Estádio José Gomes.

Cliquez pour voir la définition originale de «reboleira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBOLEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caleira
ca·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBOLEIRA

rebolante
rebolar
rebolaria
rebolativo
rebolão
rebolcar
rebolco
reboldrosa
rebole
rebolear
reboleiro
rebolem
reboles
reboleta
reboli
reboliço
rebolimos
rebolir
rebolis
rebolo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBOLEIRA

aneleira
bandoleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonymes et antonymes de reboleira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBOLEIRA»

reboleira reboleira freguesia portuguesa concelho amadora distrito lisboa km² área habitantes densidade extinta âmbito reforma administrativa nacional tendo parte norte sido anexada venteira para recém criada águas livres orago dicionário português mais densa seara arvoredo apartamentos arrendar imovirtual tudo procura novo apartamento arrendamento portugalio ruas mapas códigos postais empresas portugal anúncios pastelarias resultados empreendimento metropolitano prolongamento este insere estratégia reforço intermodalidade ferrovia assegurará ligação como principal espaço lazer parque urbano armando romão amplas áreas desportivas paróquia junto cruz jesus estavam mãe joão depois apareceu céu grande sinal mulher vestida apocalipse site informações sobre tempo notícias hotéis fotos vídeos meteorologia procurar navegando partir presidente autarquia visitou obra futura estação metro câmara municipal carla tavares hoje nesta visita alugar trovit encontre

Traducteur en ligne avec la traduction de reboleira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBOLEIRA

Découvrez la traduction de reboleira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reboleira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reboleira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Reboleira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reboiler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reboleira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Reboleira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Reboleira
278 millions de locuteurs

portugais

reboleira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reboleira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reboleira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reboleira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reboleira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Reboleira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Reboleira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reboleira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reboleira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reboleira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reboleira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reboleira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reboleira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reboleira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Reboleira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reboleira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reboleira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reboleira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reboleira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reboleira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reboleira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBOLEIRA»

Le terme «reboleira» est assez utilisé et occupe la place 34.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reboleira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reboleira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reboleira».

Exemples d'utilisation du mot reboleira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBOLEIRA»

Découvrez l'usage de reboleira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reboleira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lisboa, Anos 60
A campanha publicitária da Urbanização da Reboleira estende-se à rádio e torna-se um fenómeno de popularidade. Há reclames assim: entram primeiro no ouvido, depois passam para as conversas, até fazerem parte do léxico de uma ...
JOANA STICHINI VILELA, 2012
2
Diálogo XXXIV. Producción de soja
Lavouras com alta incidência de morte em reboleira devem ser descartadas. Nos casos em que a incidência estiver claramente delimitada, colher ao redor da área afetada, deixando uma boa margem (10-15 m) ao redor da reboleira.
Puignau, J.P.
3
Diccionario da lingua portugueza
REBOLEIRA, f? f . aterra, ou lama que fi* ca no fundo do coche onde anda o rebolo . v. molada. § Ñas fearas , e matos, reboleira , he a parte mais bafta , e em que ha menos claros. Vafconcello; Not. В. Pereira. § Reboleiras , effaças , que fe  ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
4
Producción de soja
Lavouras com alta incidência de morte em reboleira devem ser descartadas. Nos casos em que a incidência estiver claramente delimitada, colher ao redor da área afetada, deixando uma boa margem (10-15 m) ao redor da reboleira.
Juan P. Puignau, 1992
5
Directorio civil, politico, commercial, historico, e ...
Alexandre Theodoro Glama , rua do Calvario n. 33 Allen , Morgan Sc C.°, rua dos Carrancas n. 30. Anselmo Corregfe, travessa da. l)icaria`n. 1'2. Arnaldo Van- Zeller , rua da Reboleira n. 64. .Antonio Rodrigues Casaes , rua da Reboleira n.
‎1846
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
REBOLEAR - V. Dar movimento de rotação ao laço ou às boleadeiras, para arremessá-los contra o animal que se quer prender. REBOLEIRA - Subs. Touceira ou moita de capim ou de ervas. Variação de re- bouleira. REBOLQUEADA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+bola) *Reboleira*,^1 f. A parte mais densa de uma seara, arvoredo, etc. * Reboleira*,^2 f. Lodo, que se accumula na caixaonde gira a pedrade amolar. ( De rebôlo) *Reboleiro*, m. O mesmo que reboleira^1. Chocalho alongado, comoachoca ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Reboleira, a. f. —Reboleira da seara, the most Iruilful and abundant part of the corn that is standing. Reboleira, ou csta~ ca para plantar, a stalk set in the ground to graft on ( in the province of Beira) ; they call It also reboleira. Reboleira  ...
Antonio Vieyra, 1851
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
REBOLEIRA, f. f. See MOLADA. Rtboltira na /tara, the most fruitful and abundant part of the corn that is ltanding. Reboleira, cu ejìaea para pìantar, a stalk set in the ground to graft on, (in the province of Beyra) they call it also itbolitro. Rfboltira  ...
Antonio Vieyra, 1773
10
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
8 e 32 m- testados e, para um menor esforço amostral mantendo o mesmo erro. recomenda-se. para carqueja, a utilização de parcelas de 8 m- em uma intensidade de 58 parcelas (1.5% da área da reboleira) e para mentrasto. parcelas de 4 ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBOLEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reboleira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sem-abrigo trama ladrão na Amadora
Um sem-abrigo que pernoita num carro junto à PSP da Reboleira, Amadora, denunciou segunda-feira aos agentes desta esquadra a ocorrência de um assalto ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Cidade do Porto junta-se para pedalar por um desejo
No próximo dia 11 de Outubro, pelas 11:00, partirá da Rua da Alfandega junto à Rua da Reboleira mais um passeio de bicicleta a favor da realização de ... «Diário Digital, sept 15»
3
Reboleira: Centenas de pessoas esperam na rua para garantir uma …
A clínica de Santo António na Reboleira foi novamente assolada, esta quinta-feira, por filas com centenas de pessoas que procuram a distribuição de senhas ... «Renascença, sept 15»
4
Extensão do Metro até à Reboleira acrescenta 3,7 milhões …
Fonte oficial do Metropolitano de Lisboa diz ao Diário Económico que o "prolongamento da Linha Azul à Reboleira resultou de uma decisão de gestão ... «Económico, juin 15»
5
PCP relaciona abertura da Reboleira com mais receitas para …
Já há adjudicação das obras para que o Metro de Lisboa chegue à Reboleira. Os comunistas consideram que a obra, adiada desde 2011, avança agora por ... «Jornal de Negócios - Portugal, juin 15»
6
Metro retoma obras na ligação à Reboleira
O Metropolitano de Lisboa já adjudicou as obras do prolongamento da Linha Azul até à Reboleira, na Amadora, e prevê concluir essa ligação à linha ferroviária ... «Público.pt, juin 15»
7
Portuguesa descobre novos fungos em animais das cavernas
De acordo com a bióloga Sofia Reboleira, as duas espécies descobertas em grutas do centro de Portugal são “um tipo de fungo altamente especializado que ... «TVI24, mai 15»
8
Morto à facada em festa onde faltou pão
Por causa de um pão, um jovem de 24 anos foi assassinado à facada anteontem à noite, na Reboleira, Amadora. Valter Semedo fazia parte de um grupo de ... «Correio da Manhã, nov 14»
9
Homem morto na banheira
Foi desta forma que Ernesto Correia, de 51 anos, foi ontem encontrado morto, ao início da noite, em casa, na rua Che Guevara, Reboleira, Amadora. Segundo ... «Correio da Manhã, sept 14»
10
370 no 18º Grande Prémio Atletismo Sporting Clube Reboleira e …
O Sporting Clube da Reboleira e Damaia levou a efeito este Domingo a 18ª edição do seu Grande Prémio de Atletismo, prova esta que se encontra inserida no ... «iOnline, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reboleira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reboleira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z