Téléchargez l'application
educalingo
cuaca

Signification de "cuaca" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CUACA EN PORTUGAIS

cu · a · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUACA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuaca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CUACA

amauaca · mandauaca · muaca · pindauaca · truaca · tuaca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CUACA

cu · cuada · cuaga · cualvo · cuamatas · cuambu · cuandu · cuanhamas · cuanza · cuaruruguaçu · cuatatere · cuba · cubação · cubagem · cubanizar · cubano · cubar · cubata · cubatão · cubatura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CUACA

aca · alpaca · araca · ataca · babaca · barraca · caca · caraca · casaca · faca · laca · maca · naca · paca · pataca · placa · ressaca · saca · taca · vaca

Synonymes et antonymes de cuaca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUACA»

cuaca · willson · singapore · linkedin · view · cuaca · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · download · prakiraan · mobile · adalah · aplikasi · yang · menampilkan · informasi · kota · besar · indonesia · mengambil · data · dari · hari · dunia · ingin · tahu · kedepan · untuk · seluruh · tempat ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cuaca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUACA

Découvrez la traduction de cuaca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cuaca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuaca» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cuaca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuaca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Quack
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Cuaca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuaca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cuaca
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cuaca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cuaca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cuaca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cuaca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cuaca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cuaca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cuaca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cuaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuaca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cuaca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cuaca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cuaca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cuaca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Quack
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cuaca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cuaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuaca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuaca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuaca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuaca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUACA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cuaca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuaca».

Exemples d'utilisation du mot cuaca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUACA»

Découvrez l'usage de cuaca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuaca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 Panduan Mengajar Perkembangan Peribadi, Sosial dan Emosi:
32. dan. Cuaca. Tumpuan Saiz kumpulan Persediaan/Sumber Penjagaan Kendiri Terpulang Tiada Kanak-kanak kecil selalunya mempunyai idea yang jelas tentang pakaian yang mahu dipakai dan yang tidak mahu dipakai oleh mereka.
Judith Thwaites
2
english grammar for toefl (rev)
Pada bulan pertama berada di New York, dia selalu merasa kedinginan karena belum terbiasa dengan cuaca kota New York di musim dingin. Hendra mengatakan : I am used to hot weather. Saya terbiasa dengan cuaca panas. atau I am not ...
Dhany R.Cyssco
3
Tuttle's Concise Indonesian Dictionary: English-Indonesian, ...
... penat, payah; to ~ , meletihkan, memenatkan, memayahkan weather, cuaca; fair ~ , cuaca baik; hot ~ , hari panas; rainy ~ , hari hujan; ~ conditions, keadaan cuaca; -forecast, prakiraan cuaca weathercock, penunjuk arah angin weatherproof, ...
A. L. N. Kramer, Willie Koen, 1993
4
Research in English and Applied Linguistics (REAL) Vol 1: ...
3. Subject Misplaced. The noun subject in if-clause of ST is “cuaca” or in TT is “ the weather”, but “weather” comes after “nice” in TT, and this is incorrect. According to Azar and Hagen (2006:12), “the noun or pronoun that comes at the beginning ...
Puguh Trilestari et al.
5
KKPK I Love Cat:
NegeriPelangitakpernah didatangi cuaca buruk. Pelangi selalu ada menghiasi langit. Langit Negeri Pelangi berwarna pinkmuda yang cerah dan berhias awanawan biru. Apabila cuaca panas,periperi akan minum di ujung kananpelangi.
Tata, 2010
6
Biologia Molecular da Celula
GAUGU CUACA U A A U UACUAC 53 A Talvez a característica mais surpreendente do spliceossomo seja a natureza. extensos rearranjos a cada momento em que realiza o splicing. Durante a reação de splicing, o reconhecimento da junção ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
7
Comparative Austronesian Dictionary: An Introduction to ...
N YI XAR SAB lahat MAM NEN MUR *TAK saen KIR MGY and'u DAM MSH *ACE [hawa] MAB lele BAT ari YAB gamer} EFI *MIN [udaro] *KAU pi WFI IND [cuaca] TOL RTU *SUN [cuaca] BUA TON JAV [hows] ADZ MAD [hawa] KIL kalu *8 AM ...
Darrell T. Tryon, 1995
8
World Music, Politics and Social Change: Papers from the ...
Translation 4 Pop country: 'Berita Cuaca' (Berita Cuaca: Chandra, 1981) 1 Everlasting, my surroundings, everlasting, my village, where my god deposited me; children sing at the time of the full moon, singing a prayer for the land. 2 Peaceful ...
Simon Frith, International Association for the Study of Popular Music, 1991
9
PCPK: Mysterious Holiday:
Temanteman bisa memperkirakannya dari melihat prakiraan cuaca ditvatau bertanya pada ayahdan ibu. Dengan memperhatikan cuaca, kita jadi bisa mempersiapkan segalahal yang kitabutuhkan. Misalnyamembawa payung danjas ...
Naya Salsabila, 2010
10
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian
Cuaca buruk mempersukar usaha penyelamatan. Bad weather hampered rescue efforts. dipersukar (vpl) to be hampered. Usaha penyelamatan dipersukar oleh cuaca buruk. Rescue efforts were hampered by bad weather. [Psv/cuaca buruk ...
Sutanto Atmosumarto, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUACA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuaca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yogya Miliki Radar Cuaca
YOGYAKARTA – Wakil Gubernur Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) Paku Alam IX meresmikan radar cuaca untuk wilayah Provinsi DIY dan sekitarnya ... «Okezone, oct 15»
2
Ramalan Cuaca BMKG di Jakarta Hari Ini
REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Hari libur pada Rabu (14/10) sepertinya didukung dengan cuaca yang relatif cukup bersahabat. Badan Meteorologi ... «Republika Online, oct 15»
3
Pencarian pesawat Aviastar terhambat cuaca
Pencarian melalui udara dihentikan pada Jumat sore karena cuaca buruk. Pesawat jenis Twin Otter milik maskapai Aviastar hilang kontak pada Jumat (2/10) ... «BBC Indonesia, oct 15»
4
Siap Tayang “Oktober” Mendatang, Ricky Cuaca Bocorkan Tiga …
Belakangan salah satu pemain sinetron yang masih digandrungi kalangan remaja, Ricky Cuaca pun mengungkapkan soal kelanjutan dari sinetron yang ... «Smeaker.com, sept 15»
5
BMKG: Kondisi Cuaca Buruk Masih Terjadi di Perairan Lampung
Prakirawan Stasiun Meteorologi Maritim Lampung, Rizki Cahyadio, di Bandar Lampung, Sabtu, menyampaikan prakiraan cuaca buruk itu terjadi di perairan ... «Tempo.co News Portal, sept 15»
6
BMKG: Cuaca Jakarta Awal Pekan Ini Berpotensi Hujan
Liputan6.com, Jakarta - Berdasarkan prakiraan cuaca Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG), cuaca Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang dan ... «News Liputan6.com, sept 15»
7
Cuaca Buruk Diprediksi Masih Selimuti Makkah Sampai Selasa
Makkah - Cuaca ekstrem yang menyelimuti Makkah beberapa hari terakhir diprediksi masih akan berlangsung sampai Selasa (15/9/2015). Sebuah peringatan ... «Detikcom, sept 15»
8
Jemaah Dimbau Tetap Waspada Cuaca Ekstrim di Arab Saudi
TRIBUNNEWS.COM, MADINAH- Cuaca ekstrim di Arab Saudi masih perlu diwaspadai mengingat perubahannya begitu cepat berubah. Sebelum terjadi badai ... «Tribunnews, sept 15»
9
Cuaca Jakarta Diprediksi Cerah Sepanjang Hari
JAKARTA - Cuaca sejumlah wilayah DKI Jakarta dan kota penyangga, seperti Bogor, Tangerang, Depok dan Bekasi, Sabtu (22/8/2015) diprediksi bersahabat ... «Okezone, août 15»
10
Juli bulan terpanas sejak pencatatan cuaca dimulai
Para ilmuwan Amerika Serikat mengatakan Juli 2015 adalah bulan terpanas di bumi sejak pencataan cuaca dilakukan. Temperatur naik tajam di banyak tempat ... «BBC Indonesia, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuaca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cuaca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR