Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuerudo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUERUDO EN PORTUGAIS

cu · e · ru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUERUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuerudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CUERUDO


amorudo
a·mo·ru·do
chifrudo
chi·fru·do
chorudo
cho·ru·do
colherudo
co·lhe·ru·do
dinheirudo
di·nhei·ru·do
entrudo
en·tru·do
intrudo
in·tru·do
letrudo
le·tru·do
linguarudo
lin·gua·ru·do
membrudo
mem·bru·do
morrudo
mor·ru·do
oirudo
oi·ru·do
ourudo
ou·ru·do
parrudo
par·ru·do
porrudo
por·ru·do
potrudo
po·tru·do
rudo
ru·do
trudo
tru·do
varudo
va·ru·do
ventrudo
ven·tru·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CUERUDO

cu
cudzu
cuebas
cueca
cuecas
cueira
cueiro
cuelva
cuera
cueretu
cufaia
cufeia
cuguar
cuguará
cuguardo
cuia
cuiabana
cuiabano
cuiaca
cuiada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CUERUDO

agudo
canseirudo
canudo
chofrudo
contudo
cudo
desnudo
escudo
estudo
feltrudo
judo
ludo
mudo
peludo
pseudo
sobretudo
torudo
tudo
udo
unheirudo

Synonymes et antonymes de cuerudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUERUDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cuerudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cuerudo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUERUDO»

cuerudo corajoso destemido valente cuerudo dicionário português brasil grande acometido cuera spanish reverso meaning also cuerdo cuero curdo cerdo example conjugation priberam cuerudocuerudo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo línea traducción babylon download software time provida pelo gratuito from dialeto dictionaries glossaries gauches cavalo ganhador aulete copiar imprimir definicao bras

Traducteur en ligne avec la traduction de cuerudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUERUDO

Découvrez la traduction de cuerudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuerudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuerudo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cuerudo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuervo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuerudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuerudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuerudo
278 millions de locuteurs

portugais

cuerudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuerudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuerudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuerudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuerudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuerudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuerudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuerudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuerudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuerudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuerudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuerudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuerudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Korsyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuerudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuerudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuerudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuerudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuerudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuerudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUERUDO»

Le terme «cuerudo» est communément utilisé et occupe la place 69.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuerudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuerudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuerudo».

Exemples d'utilisation du mot cuerudo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUERUDO»

Découvrez l'usage de cuerudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuerudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nightmares of the Lettered City: Banditry and Literature in ...
In the case of Cuerudo it proves fatal. Cuerudo offers Moreirahis friendship, convinced that hewould beunable to defeathim in an open fight. Moreira, instead, treats him asa servant (274). Predictably, this triggers resentment that quickly ...
Juan Pablo Dabove, 2007
2
The Invertebrate Pests of Annual Food Crops in Central ...
Prodenia ornithogalli) Yellow striped army- worm (gusano soldado de las franjas amarillas, mantequilla, gusano cuerudo). Distribution: USA, Mexico, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Caribbean. Hosts: crucifers, beans, vegetable crops, ...
Andrew B. S. King, Joseph L. Saunders, 1984
3
Juan Moreira
No pudo hallarlo; parecía que se lo hubiese tragado la tierra o lo hubiese merendado el Cuerudo. Sin embargo, muchas noches Moreira solía venir a La Estrella, donde permanecía hasta el día siguiente, sin que la partida que lo buscaba ...
Eduardo Gutierrez, 2012
4
Roses and Thistles
CUERUDO.* [to miss fortune.] Now, do your worst, you heartless wretch; Use as you will your sharpest switch, And you 'll not see one muscle twitch, For I am now cuerudo ! Pour on my head your bitterest hail, And sting me with your tongue, ...
Rufus Clement Hopkins, 1894
5
Billboard
... Los Trcs Vaqueros (El Cuerudo) Victor 23-1255 El Cuerudo Tamaultneea Los Trcs Vaqueros (El Canaveral) Victor 23-1255 El Slntvlosnae Marlaclics Tlgrcs ( De Alamos) De Luxn 204 Etrrun lluslnu M. Sllva (Ml Ctnturlta) Victor 23-1240 fiesta ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cuerudo*, adj. Bras. do S. Que soffre cuera. * *Cufaia*, f. Des. Mulher que, em casas nobres, faz serviços ordinários. * *Cúfea*, f.Gênerode plantas de jardim. * *Cufeia*,f. Plantalitrariada. (Do gr. kuphos, curvo) * *Cúfico*, adj. Dizse dos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
buenacho, cogotudo, agulhado, potrudo, rudilhudo, macetudo, caneludo, coludo, guapetão, clinudo, mansarrão, buzinudo, cuerudo, porongudo, etc. 11) O sufixo “ eiró”, tão vulgar, aliás, na língua portuguesa, aglutinado aos temas radicais de ...
Antônio Carlos Machado
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj-castellano
El hombre está muy cuerudo. cfr. xixich'; xich'-xich'. xich'el n4. nervio. tendón. vena. cartílago. Jach k oj-a'an u-xich'-el. Está muy enfermo de los nervios. cfr. xich' (1a). sin. jich'el. xich'el kij frnposd (n4 of n1). hilos gruesos de henequén. rz.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Subs. Matadura ao lado do fio do lombo dos cavalos, originada do uso dos lombilhos. Diz-se também pisado do lombo. CUERÃO - Adj. Poltrão, covarde. CUERUDO - Adj. Diz-se do cavalo que sofre de cuera. CUFAR - V. Morrer. CUIA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Contos gauchescos
... cogotudo e bem lançado, e ia-se ver, era um colmilhudo, com cada dente como uma estaca... velho como o cerro do Batovi; ou era um macarrão de montaria, aporreado e cuerudo... outras vezes ainda. . . enfim, havia sempre embaçadelas!
João Simões Lopes Neto, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUERUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuerudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diciembre me gustó…
... por lo tanto los tiempos se dejaron venir y en esto el priismo cuerudo le lleva ventaja a la oposición, pues mientras estos no se ponen de acuerdo entre ellos, ... «Expreso, oct 15»
2
Las cinco de 'Mamiro'
Nosotros ya no lo queremos citar, pero él solito se pone. Dicen que acaba de decir Mamiro Ramos Salinas que el candidato a gobernador cuerudo por el PRI ... «Hora Cero Web, oct 15»
3
Ganó Tamaulipas
... del “Cuate” José Vargas, pues marcó goles a los minutos diecisiete de la parte inicial y siete del segundo tiempo para darle el triunfo al plantel cuerudo. «Expreso, oct 15»
4
De virus y cábalas
Paradoja habemos, viendo una nota sobre el problema de la inseguridad en el comercio cuerudo me dispuse a visitar la Web de Canaco-Victoria con la sana ... «Expreso, oct 15»
5
La fiscal como judío errante
... María del Pilar González de Torre Cantú de combatir el cáncer está teniendo bastante éxito en todo el territorio cuerudo donde Llera no podía quedarse atrás, ... «Expreso, oct 15»
6
Presentan libro sobre la cuera tamaulipeca
... de la cuera; Entre generales y políticos; Los vaqueros del IV Distrito; Los talleres; La cuera en el cine; Cancionero cuerudo; Dichos y refranes cuerudos. «Hoy Tamaulipas, oct 15»
7
Le cantan a Ciudad Victoria con festival cultural
Se bailaron además danzas de a pie de la región del altiplano y el huapango del cuerudo tamaulipeco, característico de la región sur del estado, además se ... «Hoy Tamaulipas, oct 15»
8
Impone el huapango
“El cuerudo”, “Tampico hermoso”, “El querreque”, son algunos de los temas que se escucharon en voz de Blanca Pulido y que fueron fuertemente aplaudidos ... «El Mañana de Nuevo Laredo, oct 15»
9
Tampoco el 26 de septiembre
Ya sea “BaAsaltar” Hinojosa o la Sub Comandanta Paloma (a) Meche Carmela, el ciudadano cuerudo ya sabe qué tiene que hacer en las próximas elecciones, ... «Hora Cero Web, oct 15»
10
Por: Antonio R. Frausto/Ciudad Victoria 26/09/2015 | Actualizada a …
... avanzaba más personas iban llegando al escuchar la música regional tamaulipeca con temas como “El Cuerudo”, “Tamaulipas tiene” y “El Querreque”. «Hoy Tamaulipas, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuerudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cuerudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z