Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chorudo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHORUDO EN PORTUGAIS

cho · ru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chorudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHORUDO


amorudo
a·mo·ru·do
chifrudo
chi·fru·do
cuerudo
cu·e·ru·do
dinheirudo
di·nhei·ru·do
entrudo
en·tru·do
intrudo
in·tru·do
letrudo
le·tru·do
linguarudo
lin·gua·ru·do
membrudo
mem·bru·do
morrudo
mor·ru·do
oirudo
oi·ru·do
ourudo
ou·ru·do
parrudo
par·ru·do
porrudo
por·ru·do
potrudo
po·tru·do
rudo
ru·do
torudo
to·ru·do
trudo
tru·do
varudo
va·ru·do
ventrudo
ven·tru·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHORUDO

chorona
chororão
chororó
chorosamente
choroso
choró
chorões
chorrar
chorreado
chorreira
chorreiro
chorrilhar
chorrilho
chorriscar
chorro
chorrochoense
chorume
chorumela
chorumento
choruto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHORUDO

agudo
canseirudo
canudo
chofrudo
colherudo
contudo
cudo
desnudo
escudo
estudo
feltrudo
judo
ludo
mudo
peludo
pseudo
sobretudo
tudo
udo
unheirudo

Synonymes et antonymes de chorudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHORUDO»

chorudo dicionário priberam língua portuguesa chorudo português vulg florutu gordo suculento rendoso rico léxico gôrdo emprêgo florutus informal tradução inglês porto editora aulete palavras chofre chofreiro chofrista chofrudo chogó choina choinar choisinha chola cholá choldra choldraboldra chole chóli cholo chomskiano sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo bater vale prémio jogo presidente clube turco oferece euros cada jogador chegarem meias finais antônimo antônimos chupado magro definhado prejudicial secundário insigni rimas citador rima amorudo entrudo linguarudo membrudo espanhol pons traduções para deste premio busca esportes notícias esporte brasil mais relevante sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de chorudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORUDO

Découvrez la traduction de chorudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chorudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chorudo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

大发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burgundy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिग फैट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبيرة من الدهون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большой жирный
278 millions de locuteurs

portugais

chorudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় চর্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bourgogne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemak besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

big fat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高脂肪食品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뚱뚱한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amba lemak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất béo lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய கொழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा चरबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

big Fat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Big fat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

великий жирний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare de grăsime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλο λίπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot vet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stor fet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor feit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chorudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORUDO»

Le terme «chorudo» est communément utilisé et occupe la place 75.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chorudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chorudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chorudo».

Exemples d'utilisation du mot chorudo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHORUDO»

Découvrez l'usage de chorudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chorudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
chofrudo — violento, que faz as coisas de chofre; chofreiro; chorudo — muito gordo, como envolto em chorume; «uma ti- jela de chorudo caldo com sopas» ( Camilo, F. Arcediago, p. 94) ; coraçudo — corajoso, valente; «É verdade que o ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chôrro) * *Chôrro*,m. Des.O mesmo quejôrro. * *Chortonomia*, (cor) f.Artede fazer herbários. (Do gr. khorton + nomos) *Chorudo*, adj. Pop. Gôrdo. Rendoso: emprêgo chorudo. (Lat. hyp. florutus,deflos,floris) *Chorume*, m. Banha, pingo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O militante
negócio. chorudo? Outras vozes, ligadas à teoria do «no shipping» (chavão que significa redução do transporte marítimo), advogam o desenvolvimento do porto de Sines, com novas valências e novas estruturas destinadas ao transporte de ...
4
O Ouro dos Corcundas
Mantevese firme na sua postura de especial convidado. – Que moçatão bemparecida –disse opadre Fernão Pires, de braços abertos.– Estranhoaindanãoter sido desposada por nenhum fidalgo donossoreino, aindapor cima comtão chorudo ...
PAULO MOREIRAS, 2012
5
Os detectives selvagens
Ou o acompanhante de Alberto também era polícia, como afirmara Lupe, ou os polícias tinham recebido um suborno suficientemente chorudo para se esquecerem do assunto. A partir desse momento, o cerco à casa dos Font estabeleceu-se ...
Roberto Bolaño
6
O Caso da Biblioteca
O favoritismo deve estar no chorudo ordenado: 800 escudos mensais... Assim se favoreciam os amigos, e se admitia pessoal, sem atender à necessidade dos serviços. 2.° — Que revogámos leis do Estado. — Não disse o sr. F. de F. quais ...
7
A traic̦ão veneziana
A taxa em dívida já fora paga e o chorudo adiantamento do Conselho devolvido. Ao contrário do florentino, aqueles associados sabiam muitíssimo bem com quem estavam a lidar. – O que é que sabe a nosso respeito? – perguntou Vincenti.
Steve Berry
8
Obra Ao Negro, a
... que muito discretamente arrematava, em proveito de Martin, as dívidas activas e os bens móveis dos defuntos e sobre o qual cairia, se fosse preciso, todo o opróbrio de tão chorudo negócio. Zebedeu, ao ver aparecer a herdeira, mandou- o ...
Marguerite Yourcenar, 2009
9
Crónica Feminina
... maior amiga, prescindindo da alegriados baloiçospara inventar umas histórias defazer chorar carrascos, que enviávamos para aCrónicana esperança de ganhar o chorudo prémio (mil escudos) do concurso «Aminha vida davaum filme ».
INÊS PEDROSA, 2012
10
Um Beijo Em Havana
Nãotinha nenhuma identificação fotográfica eFelipe estivera em vias de pagar um chorudo suborno ao maldisposto oficial de emigração em Havana. Felizmente surgiraoutro oficial e deixarao passar para as partidas uns minutos antes de o ...
MICHELLE Michelle Jackson; JACKSON, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chorudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Van Gaal critica jogos da Premier na época de Natal
Mas se não fosse assim não se gerava tanta receita, logo não recebias o ordenado chorudo que ganhas. Que nem metades mereces, porque como treinador ... «A Bola, oct 15»
2
Crimson Peak: A Colina Vermelha
... de miss Cushing e até pela sua verve literária, ainda assim Sharpe é forçado a rejeitá-la de forma violenta, de modo a aceitar um chorudo cheque do pai. «IGN Portugal, oct 15»
3
A verdade por trás de Destiny
Segundo uma fonte do Kotaku, a Bungie não esperava essa receção ao jogo, e muitos elementos terão perdido o direito a um bónus chorudo devido às ... «Gamereactor, oct 15»
4
Quem quer ser programador? Facebook quer motivar pais e filhos
... falando aos pais sobre a importância da programação e as vantagens de seguir carreira nessa área - que incluem a possibilidade de um salário chorudo. «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
5
Trabucar para manducar? Não chega
... porque faz bem aos outros… ou, por outras palavras, porque o trabalho tem um determinado significado e bem mais “chorudo” que o salário ao final do mês. «Renascença, oct 15»
6
O mais novo vencedor este ano no European Tour
O título valeu-lhe um prémio chorudo de 671 mil euros. No campo de par 71 do Woburn Golf Club, em Inglaterra, Fitzpatrick liderou da primeira à última volta e ... «Golftattoo - A maior plataforma de divulgação de golfe em Portugal, oct 15»
7
Espuma dos dias – Prognósticos?!
Nem parece dele, então o poço de virtudes Marinho e Pinto não abona uns euros do chorudo salário de estabelecido no Parlamento Europeu? O bem ... «O Ribatejo | jornal regional online, oct 15»
8
Marinha Grande: 'Casa da sorte' dá mais um prémio 'chorudo' nas …
O quiosque de Rita Santos é conhecido, segundo a proprietária, como a “casa da sorte”. Na sexta-feira passada, um homem reformado, que pediu anonimato, ... «Diário de Leiria, sept 15»
9
Ajuda de Berço recebe 10 mil euros doados por Jonas
Este é um dinheiro que ajuda uma instituição com "necessidades reais e contínuas, num orçamento chorudo" que é preciso distribuir entre as duas casas onde ... «TSF Online, sept 15»
10
A lição do Mago (artigo de José Antunes de Sousa, 12)
... aparentemente, risível exigência de um treinador, acabado de chegar do Porto, em incluir uma cláusula contratual que previa um chorudo prémio monetário ... «A Bola, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chorudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chorudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z