Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cupincha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUPINCHA EN PORTUGAIS

cu · pin · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUPINCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cupincha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CUPINCHA


berrincha
ber·rin·cha
cancha
can·cha
chincha
chin·cha
cincha
cin·cha
concha
con·cha
frincha
frin·cha
garrincha
gar·rin·cha
guincha
guin·cha
incha
in·cha
lancha
lan·cha
mancha
man·cha
pechincha
pe·chin·cha
pedincha
pe·din·cha
pincha
pin·cha
plancha
plan·cha
prancha
pran·cha
quincha
quin·cha
sancha
san·cha
sobrecincha
so·bre·cin·cha
trincha
trin·cha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CUPINCHA

cupiá
cupida
cupidez
cupidinário
cupidinosamente
cupidinoso
cupidista
cupidíneo
cupido
cupim
cupineira
cupineiro
cupinhoró
cupinhorós
cupinzama
cupinzeiro
cupio
cupira
cupiúba
cupiúva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CUPINCHA

avalancha
biguancha
cangancha
cangoncha
desmancha
ensancha
escancha
escarrancha
gancha
garrancha
marrancha
pencha
piguancha
protoconcha
retancha
roncha
tancha
trancha
truncha
vergancha

Synonymes et antonymes de cupincha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUPINCHA»

cupincha cupincha dicionário informal indivíduo amigo acompanhante outro compincha português pessoa amiga outra priberam língua portuguesa aulete bras amizade estreita camaradagem camarada cupincharia obsc dicionárioweb classe gramatical substantivo dois definicao aqui você encontra significados palavra também pode adicionar mesmo prova globo cafezinho francamente estou cansado falar não jeito escrever sobre política brasil como altamiro borges miguel rosário blog repórter cheio vícios vive adulando gino amleto meneghetti seus chefes seções muitas vezes frases tradução inglês reverso consulte cupins cupim cunhar

Traducteur en ligne avec la traduction de cupincha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUPINCHA

Découvrez la traduction de cupincha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cupincha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cupincha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cupincha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cupincha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cupincha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cupincha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cupincha
278 millions de locuteurs

portugais

cupincha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cupincha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cupincha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cupincha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cupincha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cupincha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cupincha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cupincha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cupincha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cupincha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cupincha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cupincha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cupincha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cupincha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cupincha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cupincha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cupincha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cupincha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cupincha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cupincha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cupincha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUPINCHA»

Le terme «cupincha» est communément utilisé et occupe la place 82.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cupincha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cupincha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cupincha».

Exemples d'utilisation du mot cupincha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUPINCHA»

Découvrez l'usage de cupincha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cupincha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se, particularmente, para os que não disfarçam o desejo sexual. cupincha Pode ser companheiro, mas é mais usado para designar quem está a serviço de um líder em troca de algum benefício. Insulto usadíssimo no Brasil, talvez pela ...
Altair J. Aranha, 2002
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
cupincha to be spoiled, go down the drain (same as "entrar arela") CUPINCHA .£ cuplnoha (sl.) (var. of "o compincha") CURRO £ curro ( sl . ) the brothel Esse bairro está cheio de curro. CURSINHO CURIBOCA o ourlboca (from Tupi) (sl.) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Canudos, terra em chamas
Atílio Garret, Elizete Gomes, Silvionê Chaves. impostos. Fique tranquilo, ele não vai entrar na cidade, não vai mesmo. Tomarei providências imediatamente. Vou telegrafar ao governador Luís Viana. CUPINCHA - Doutor, não quero ...
Atílio Garret, Elizete Gomes, Silvionê Chaves, 1997
4
Passos de veludo: memórias, anos 80 & final
O. cupincha. Esses episódios me lembram bastante aquela série denominada " Os Sobrinhos do Capitão" — estes com iguais recursos de cola, ardis, ataques e contra-ataques e muita inventividade e humor. E, por curioso que isso possa ser,  ...
Luiz Britto, 2004
5
Diario do Congresso Nacional
Então, no instante em que o “cupincha" amigo vai realizar a operação a alíquota se reduz a zero, está isento do imposto. No instante seguinte em que a operação será realizada por alguém que não seja 0 “cupincha" amigo, o “cupincha" ...
Brazil. Congresso Nacional, 1981
6
Leite derramado: romance
Eu praticamente a vi nascer, pois era a irmã caçula do meu cupincha Balbino, lá da raiz da serra. O próprio Balbino esteve outro dia no chalé para conhecer a Eulalinha, e aproveitou para nos trazer da fazenda um balaio cheio de mangas.
Chico Buarque, 2009
7
Peleando Contra o Poder
Al mirar una nube de pó en el horizonte, grita para un cupincha: - Me llama acá los guardianos de Las Torres del Norte y del Sur. Dos minutos después, llegan corriendo los guardianos de Las Torres: - Pronto, Comandante. - Si, Jefe. - Como  ...
Newton Fabrício
8
Corpo corpo
Nenhum deles viu Nico, o porteiro, me barrando, sou teu cupincha mas ordem é ordem, a diretoria te proibiu de entrar. Dei-lhe um piparote na pança e me encaixei na roleta. Ele implorou, não me xingue, a proibição é dos caciques. Nico ...
Marco Antonio Gay, 2007
9
Palavras de Direito:
A mulher, que não era deusa, nem semideusa, mas sintética, pois criada artificialmente na célebre oficina de Vulcano, cupincha-mor do líder divino, ofereceu o regalo primeiramente a Prometeu, cujo significado é prudente, que a recusou e ...
Deonísio Silva
10
Um homem chamado Jesus
Nunca deixaremos que nenhum guarda romano se aproxime de Jesus, quanto menos um cupincha do Sinédrio! Ao que Judas acrescentou: - Duvido que o templo ouse atacar durante a Páscoa, com tantos devotos em volta de Jesus.
Mariângela Berquó Ramalhão, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUPINCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cupincha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiscais do Procon vistoriam instalações de gás
14h42 Em seguida: Os Cupins Cupim e Cupincha, são dois cupins que moram no piano do multi instrumentista Joca e detestam música. Fazem de tudo para ... «TV Brasil, oct 15»
2
Rui Palmeira investe na estima da classe média e vai para a rua
Mas, as incertezas dentro do PRTB aumentam as chances de ele continuar como está: cupincha do presidente do Congresso Nacional, senador Renan ... «Extra Alagoas, oct 15»
3
Projeto de incentivo à leitura Banca de Livros faz empréstimos de …
10h28 No ar: Os Cupins Cupim e Cupincha, são dois cupins que moram no piano do multi instrumentista Joca e detestam música. Fazem de tudo para ... «TV Brasil, oct 15»
4
Polícia busca testemunhas e imagens que ajudem na investigação …
10h28 No ar: Os Cupins Cupim e Cupincha, são dois cupins que moram no piano do multi instrumentista Joca e detestam música. Fazem de tudo para ... «TV Brasil, oct 15»
5
Hoje é o dia de comprar do pequeno empreendedor
10h30 No ar: Os Cupins Cupim e Cupincha, são dois cupins que moram no piano do multi instrumentista Joca e detestam música. Fazem de tudo para ... «TV Brasil, oct 15»
6
TCU: quem ajudou a tramar o golpe
Um dos mais abjetos é o senhor Paulo Vanuchi, da "Comessão da Verdade" para cupincha do Lula no Instituto Lula, FHC criou a Comissão da Verdade, ... «O Antagonista, oct 15»
7
Heron Guimarães
Os “mui amigos” têm agora sete ministérios, sendo que um deles será ocupado por um conhecido cupincha do presidente da Câmara. Resta saber se o aceno ... «O Tempo, oct 15»
8
Trezentas e cinquenta mil pessoas morrem, por ano no Brasil, por …
10h30 No ar: Os Cupins Cupim e Cupincha, são dois cupins que moram no piano do multi instrumentista Joca e detestam música. Fazem de tudo para ... «TV Brasil, sept 15»
9
Senador acusa Del Nero de “golpista” por articular mudança de vice
O Marco Polo Del Nero é um mafioso e quer mudar as regras para colocar um cupincha no seu lugar. Está tudo claro. A intenção dele é preparar a renúncia, ... «Valor Economico, juin 15»
10
PRF investiga vídeo em que criança dirige caminhão em Rio Grande
Ainda bem que o cara sempre tem um cupincha pra pilotar — diz o homem no começo do vídeo, que tem cerca de dois minutos. De acordo com a PRF, ... «Zero Hora, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cupincha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cupincha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z