Téléchargez l'application
educalingo
curubento

Signification de "curubento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CURUBENTO EN PORTUGAIS

cu · ru · ben · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURUBENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Curubento peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CURUBENTO

acabamento · andamento · arrebento · bento · boubento · calombento · caxumbento · departamento · fubento · inhabento · molambento · momento · muxibento · pagamento · parlamento · perebento · quiabento · rebento · sambento · sebento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CURUBENTO

curu · curuaie · curuapé · curuarana · curuatá · curuá · curuba · curubé · curubixá · curuca · curucaca · curucaense · curucanga · curucar · curucucica · curucuxa · curudiú · curuera · curugu · curuiri

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CURUBENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · arredamento · atendimento · atento · aumento · crescimento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Synonymes et antonymes de curubento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CURUBENTO»

curubento · curubento · dicionário · informal · indivíduo · possui · demasiadas · curubas · feridas · pelo · corpo · inteiro · português · curuba · ento · está · atacado · aulete · palavras · curral · dentrense · curraleira · curraleiro · curralejo · curralense · cima · curralinense · curralinhense · novense · curralório · rimas · palavra · palavracurubento · anagramas · diretas · portuguesa · veja · aqui · você · procurando · língua · brasil · acesse · descubra · kinghost · vocabulário · como · entendimento · filho · texto · neuton · corrêa · pela · janela · passei · acompanhar · mulher · caminhava · calçada · lado · ônibus · tomei · knightfight · server · colecção · medalhas · neste · momento · não · herdade · bemfalar · adjectivo · substantivo · masculino · regionalismo · apresenta · dicionárioweb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de curubento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CURUBENTO

Découvrez la traduction de curubento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de curubento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curubento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

curubento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Curubento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Curved
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

curubento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curubento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

curubento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

curubento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

curubento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Courbé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

curubento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

curubento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

曲がった
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

곡선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

curubento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curubento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

curubento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

curubento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

curubento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

curubento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Zakrzywiony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

curubento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curubento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

curubento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curubento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curubento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curubento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curubento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURUBENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de curubento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curubento».

Exemples d'utilisation du mot curubento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CURUBENTO»

Découvrez l'usage de curubento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curubento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
curubento Que está cheio de curuba, a sarna ou o bicho que provoca a sarna. Sarnen- to. A origem do termo é tupi. clirungo Coroca, decrépito, caduco. cusão Bundão. Covarde. cusco Cachorro pequeno e imprestável. Pessoa inútil, traste ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Tipos e utilidades dos veículos de transportes fluviais do ...
Quando uma pessoa está cheia de pequenas úlceras decorrentes de coceiras, os caboclos chamam de "perebento" ou "curubento". Curubento — Perebento, cocerento, diz-se para as pessoas que tem o corpo, cheio de curuba, ferimentos  ...
Moacir Andrade, 1983
3
Matupá (typos e costumes da Amazonia).
Mas se arranjou como Deus foi servido: promettendo que o pessoal não seguiria p'ra Capital, conseguio arregimentar 12 voluntarios — um perneta, um maluco, um caolho, um curubento da beira do rio e oito moradores da rocinha que ...
João Peregrino Júnior, 1933
4
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
O índio não representa este ente mitológico nem curubento nem pirento . Os missionários deram o curupira como um diabo, o que está longe da verdade. Não será uma reminiscencia dos contos ouvidos na sua infância que fizeram o erudito ...
5
Falando no Ceará: de A até o Z
CURUBENTO. Aquele que possui a curuba. CURUBAU. 1.Da periferia 2. Pessoa mal vestida, machucada e sem higiene. CURURU. Sapo muito grande encontrado do Nordeste Brasileiro. CURRIOLA. Turma de rapazes, Grupo de amigos.
Lindomar de Oliveira, 2003
6
Revista do Instituto Geográphico e Histórico do Amazonas
ruim (e tambem lepra?). Curubatan sarna crostosa. CurubentO — (Reg.) — Que tem curuba. Cheio de sarna. Curuçá — (Reg.) — Cruz. Do tupi. Curumf ou curumln— (Reg.) — Menino. Do tupi. Curumkaá — (Bot. reg.) — Tiliacea mediana de ...
7
Grande enciclopédia da Amazônia
PIRENTO — Aquele que tem pira (coceira); curubento. PIRERA1 — Couro, pele, casca. Vocábulo tupi. PIRERA2 — Mamas pendentes e achatadas como as das mulheres idosas. Comum nas pretas e mestiças. PIRES FERREIRA, FILETO ...
Carlos Roque, 1968
8
Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...
... onde chama-se bezerro tambeiro à cria de vaca leiteira. CURUATÁ, s. m. — O invólucro das flores das palmeiras. CURUBA, s. f. — Pequena pústula pruriginosa, erupção vesi- culosa. Etim. tupi. CURUBENTO, adj. — Que sofre de curubas.
Vicente Chermont de Miranda, 1968
9
Toponímia carioca
T. med. pop. Curubento, atacado de curuba. CURUCA — O mesmo que coroca, s. Agitação dos peixes que vêm à flor da água, na época da desova. CURUMI — Alt. para colomi (influência africana). s. Criança na puerícia. Sin.: Curumim. Var.
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
curuai. curuatá, 4. m. curuatá-açu, 8. m. Pi: curuatás-açiiB. curuatá-de-pa«i, *. m. CUR Pi: curuatás-de-pau. curuba, s. j. curubento, adj. e s. m. curubixá, s. m. curuca, s. j. curucaca, s. j. curugu, s. m. curuiri, s. m. curul, adj. 2 gên. e s.j. curulana, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURUBENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curubento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atrações culturais são opções para esse fim de semana, em Manaus
No show, além de contar muitas histórias engraçadas de sua vida difícil, ele cantar as paródias de seu CD, como “Se chifre matasse corno”, “O Curubento” e ... «Portal A Crítica, mai 15»
2
Amor Eterno Amor: Josué dorme na noite de núpcias
Josué, fala comigo, seu curubento!! Égua, tu estás dormindo mesmo?!”, insiste arrasada. A cena deve ser exibida na terça-feira (19). Tags: e. Reportar Erro ... «Correio da Bahia, juin 12»
3
Pedro briga com motorista do ônibus para defender Gracinha (Foto …
"Me larga, seu curubento! Não sou de borracha!", diz a marajoara para o homem. O repórter, então, não vê outra solução: solta a moça e dá um soco no ... «Globo.com, avril 12»
4
Gracinha tasca um beijo em Pedro e diz que vai com ele para o Rio …
O curubento vai levar a belegueta pro Rio!!", diz toda chorosa. Gracinha fica triste quando Pedro fala sobre Gisele (Foto: Amor Eterno Amor/TV Gracinha não ... «Globo.com, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curubento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/curubento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR