Téléchargez l'application
educalingo
dalguém

Signification de "dalguém" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DALGUÉM EN PORTUGAIS

dal · guém


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DALGUÉM

adequém · alguém · antiquém · aquém · conquém · daquém · henequém · marrequém · merequém · moquém · ninguém · obliquém · piraquém · queguém · quenquém · ronquém · tapicuém · tarranquém · untuém

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DALGUÉM

dal · dala · dalai-lama · dalbérgia · dalechâmpia · dalém · dalgo · dalgum · dalgures · dali · Dalila · dalina · dalmatense · dalmaticado · dalmatino · Dalmácia · dalmática · dalmático · Dalton · daltonismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DALGUÉM

Belém · Jerusalém · Ourém · Sacavém · Santarém · além · amém · armazém · barém · contém · convém · detém · harém · mantém · obtém · porém · recém · refém · retém · também

Synonymes et antonymes de dalguém dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DALGUÉM»

dalguém · dalguém · contração · portal · língua · portuguesa · guém · alguém · palavra · não · flexionada · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · vocabulário · dicionário · informal · português · porto · editora · rimas · citador · rima · ninguém · aguem · apaniguem · priberam · será · queria · dizer · outras · sugestões · dalgo · norma · europeia · grafia · pós · brasileira · dalgum · cabo · nervos · sensagent · traduções · norueguês · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · palavras · nosso · idioma · como · frase · popular · urban · tendências · catfished · neknominate · surfboard · tittybong · poopsterbate · blumpkin · death · grip · syndrome · catfish · categorias · gaming · sports · food · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · tropeços · série · nadas · causas · desafortunadas · vidas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dalguém à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DALGUÉM

Découvrez la traduction de dalguém dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dalguém dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dalguém» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

dalguém
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De las mujeres
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Somebody
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dalguém
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dalguém
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dalguém
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dalguém
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dalguém
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dalguém
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dalguém
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dalguém
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dalguém
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dalguém
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dalguém
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ai đó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dalguém
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dalguém
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dalguém
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dalguém
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dalguém
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dalguém
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dalguém
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dalguém
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dalguém
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dalguém
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dalguém
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dalguém

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALGUÉM»

Tendances de recherche principales et usages générales de dalguém
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dalguém».

Exemples d'utilisation du mot dalguém en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DALGUÉM»

Découvrez l'usage de dalguém dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dalguém et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
... ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, dalhures; de outro, de outra, de outros, de outras, de outrem, de outrora, ou doutro, doutra, doutros, doutras, doutrem, doutrora; de aquém ou daquém; de além ou dalém; ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Dalai Lama npr Dalai Lama. dalguém = de + alguém. algum,-a = de + algum, alguma. dalgures = de + algures. dali (= de + ali) adv (lugar) from there; 2 ~ a pouco (tempo) after a while; (distância) further on. dáliaf(BOT) dahlia. dálmata adj inv ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Kodakização
... não sei donde, a qual seesgarça em brumas de legenda, reminiscência dalguém que amei numtempo, soboutra forma, noutras idades, países... E os olhosdelas parecem dizerme: “Recordaste”, trémulas, querendo falar. Disseme um ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
4
A Filosofia é uma Falácia
A forma como construímos a nossa realidade E como nos tornamos seres crentes e pensantes E que nos levou a achar um caminho Para uma dor profunda que nos chega à cabeça Sob um comando dalguém Que nunca sabemos bem ...
MIGUEL NOVO, 2013
5
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
... dumas; de algum, de alguma, de alguns, de algumas, de alguém, de algo, de algures, de alhures, ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, dalhures; de outro, de outra, de outros, de outras, de outrem, de outrora, ...
Maria Eunice Moreira, 2009
6
Poemas Leya
Mas não, isso é impossível, a não ser que... que dependa dalguém, enfim... a não ser que tivesse casado! Oh! se assim fosse... – Se assim fosse?... Mas não, não é, eu não sou casada, juro-lhe; conservo-me e conservar-me-ei sempre ...
Manuel Alegre, Fernando Pinto do Amaral, João Aparício, 2009
7
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
pronúncias): de um, de uma, de uns, de umas, ou dum, duma, duns, dumas; de algum, de alguma, de alguns, de algumas, de alguém, de algo, de algures, de alhures, ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, ...
Maurício Silva, 2012
8
Guia Prático da Nova Ortografia
... dumas; de algum, de alguma, de alguns, de algumas, de alguém, de algo, de algures, de alhures, ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, dalhures; de outro, de outra, de outros, de outras, de outrem, de outrora, ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
9
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
E entre As hortaliças, túmido, fragrante, Como dalguém que tudo aquilo jante, Surge um melão, que me lembrou um ventre. E, como um feto, enfim, que se dilate, Vi nos legumes carnes tentadoras, Sangue na ginja vívida, escarlate, Bons ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
10
Fernando pessoa no seu tempo
Não são declarações de amor; mas tudo isto, toda esta sumptuosi- dade e depois a grande alma que você é, fazem-me ser tão seu amigo quanto eu posso ser dalguém: encher-me de ternuras, gostar, como ao meu pai, de encostar minha ...
Eduardo Lourenço, António Braz de Oliveira, Biblioteca Nacional (España), 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALGUÉM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dalguém est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blatter criticado por chamar «Río de la Plata» ao River Plate (vídeo)
Pobre imagem dalguém que se arrasta,com idade para de vez calçar as pantufas. xsando. 24-09-2015 11:20. O Selhore Blatter deve estare a comfundire com a ... «A Bola, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dalguém [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dalguem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR