Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dala" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DALA EN PORTUGAIS

da · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DALA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dala» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dala

Dala

Le dala est un calcaire formé de strates très dures qui se développent sur la croûte elle-même. En géomorphologie, un dala structural est constitué d'une strate très dure, mise en relief par l'érosion et qui reflète la pente ou les plis des couches sédimentaires. A dala é uma crosta calcária formada por estratos muito duros que se desenvolvem sobre a crosta propriamente dita. Em geomorfologia, uma dala estrutural é constituída por um estrato muito duro, posto em relevo por erosão e que reflecte o pendor ou as dobras das camadas sedimentares.

Cliquez pour voir la définition originale de «dala» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DALA


Guatemala
Gua·te·ma·la
Scala
Scala
ala
a·la
alcala
al·ca·la
bala
ba·la
cala
ca·la
escala
es·ca·la
fala
fa·la
gala
ga·la
generala
ge·ne·ra·la
impala
im·pa·la
koala
koala
mala
ma·la
mandala
man·da·la
oficiala
o·fi·ci·a·la
opala
o·pa·la
pala
pa·la
sala
sa·la
tala
ta·la
vala
va·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DALA

dal
dalai-lama
dalbérgia
dalechâmpia
dalém
dalgo
dalguém
dalgum
dalgures
dali
Dalila
dalina
dalmatense
dalmaticado
dalmatino
Dalmácia
dalmática
dalmático
Dalton
daltonismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DALA

agala
andala
badala
bagala
bengala
cabala
cavala
chala
embala
estala
magala
mangala
marsala
pagala
pétala
rala
rotala
sandala
senzala
trem-bala

Synonymes et antonymes de dala dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DALA»

dala stulz para sacaria horse transportadora usada paula condicionado nora crosta calcária formada estratos muito duros desenvolvem sobre propriamente dita geomorfologia estrutural constituída dala conheça empresa especializada precisão critical close control conditioning atendimento girls congratulations amanda husband arrival their official trio baby returns mariposa sheila will artarchitecture interdisciplinary creative collective that believes transformative role creativity building safer more liveable cities emerged diário ateliê tradução carlos stella algumas raras entrevistas eugenio montale foram disponibilizadas internet últimos anos craft crafting materials artists south africa create products allow crafters ages levels proficiency freedom successfully site ancient sanskrit means leaf child mother nature symbol eternal cycle life quest vitality source wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa masculino feminino dalas comum

Traducteur en ligne avec la traduction de dala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DALA

Découvrez la traduction de dala dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dala» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dala
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنبور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носик
278 millions de locuteurs

portugais

dala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্সারিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muncung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausguss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注ぎ口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주둥이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீற்றுக்குழாயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oluk ağzı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beccuccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rynna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canal de scurgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALA»

Le terme «dala» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dala».

Exemples d'utilisation du mot dala en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DALA»

Découvrez l'usage de dala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PURANE'RUNE - CONTOS CIGANOS
Desde já eternizo o carinho e reconhecimento à raça como a todos os povos do mundo em sua magnitude. - Dalã Calon
DALA CALON
2
CAIPORA, O
Prezados leitores, este foi o primeiro livro infantil que escrevi, aos dezesseis anos de idade, quando formulei personagens de um mundo particular, sendo uma criança testada pelo destino.
DALA CALON
3
The Dala Horse: A Tor.Com Original
Long after the wars, there are things abroad in the world—things more than human.
Michael Swanwick, 2011
4
CAUSOS DE PRETO VELHO
Escrevi esta obra em enaltecimento a cultura afro-brasileira, o segundo alicerce cultural desse país, crendo que não possa continuar sendo ignorada a importância do conhecimento sobre nossos ancestrais.
DALA CALON
5
AISLIM
Uma corrida acirrada para conseguir controlar a detentora deste dom se iniciou entre diversas forças de Aislim, forçando um grupo eleito pelo destino a assumir a responsabilidade de salvar a jovem.
GUILHERME DALA BARBA, GUILHERME DALA BARBA
6
Per and the Dala Horse
An original story based on Swedish folklore, in which a young boy and his toy horse outwit the trolls after his two older brothers have tried and failed.
Rebecca Hickox, 1997
7
Cengage Advantage Books: Cultural Anthropology: A ...
Each village is further divided into hamlets, and each hamlet ideally consists of a matrilineage, or dala, as the Trobrianders call it: a group of men related to each other through the female line, along with their wives and unmarried children (see  ...
Richard Robbins, 2008
8
Folktales of India
Seeing no one around, Dala Tarwadi sneaked into the field to help himself. To ease his conscience he then asked out loud, "Field, field, may I pick one of your eggplants?" To have a reply he then said, "Oh, well, dear Dala Tarwadi, why not ...
Brenda E. F. Beck, Peter J. Claus, Praphulladatta Goswami, 1989
9
The Dala Tree
The. Dala. Tree. by Phyllis Owen Right from the first day at the farm school Gideon sensed Daniel disliked him. Daniel was always there, making fun of him, pushing him around, goading him to fight. He couldn't understand why Daniel was so ...
Phyllis Owen, Dr Joan Stanley, 2005
10
Upgrading and Repairing Servers
All pins are typically gold-plated. Table 5.15 184-Pin DDR DIMM Pinoutsl Pin Signal Pin Signal Pin Signal Pin Signal I Êelaranae 4.? Dala Strobe B 93 Grid lĹlŠ' G-nd +l .25"-' 2 Dala Bil D Å-B Address Bil D 5'4 Dula Bil 4 ND Dula Slraltla l ?
Scott M. Mueller, Mark Edward Soper, Barrie Sosinsky, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blakjak and Gwamba Drop a Surprise Single 'Mwam'puta Dala'
Blakjak has resurfaced with another 2015 single, a dancehall fusion Mwam'puta Dala featuring the hip-hop voice of Gwamba. The song is the dancehall artist's ... «AllAfrica.com, oct 15»
2
A Ferry From Big City Campaigns, Dala Hints at Poll's Rural Dynamics
With no bridge linking Dala with Rangoon proper, the township constituency straddles a rural-urban divide like few others in Burma. «The Irrawaddy News Magazine, oct 15»
3
Lunda Sul: Consultas grátis beneficiam 350 pessoas no Dala
Dala - Trezentos e cinquenta pacientes, principalmente crianças e mulheres grávidas, beneficiaram sexta-feira de consultas grátis e entrega de medicamentos, ... «AngolaPress, oct 15»
4
Lunda Sul: Feira da saúde chega ao município de Dala
Dala - A população do município de Dala, 160 quilómetros a sul da cidade capital da provincia da Lunda Sul (Saurimo), está a beneficiar hoje, sexta-feira, de ... «AngolaPress, oct 15»
5
Back on the road: Dala performs Friday in Edmonton
The duo named Dala is back. It has been three years since the Toronto folk-pop vocal collaborators released their last album Best Day and a couple of years ... «Edmonton Journal, sept 15»
6
Lunda Sul: Chuva desaloja 34 famílias no Dala
Saurimo - Trinta e quatro famílias da comuna de Cazage, no município de Dala, província da Lunda Sul, ficaram desabrigadas em consequência da chuva ... «AngolaPress, sept 15»
7
Camponeses de Dala Kaxibo precisam de sementes diversas para …
Quibala - Os camponeses da comuna de Dala Kaxibo, no município da Quibala, província do Cuanza Sul, solicitaram hoje, domingo, naquela localidade, ... «AngolaPress, sept 15»
8
Futebol: Desportivo do Dala vence torneio inter-provincial "Gira Bairro"
Saurimo - A equipa do Desportivo do Dala sagrou-se domingo campeã do torneiro inter-provincial "Gira Bairro" ao derrotar na final o Kavango FC do Cuando ... «AngolaPress, août 15»
9
Desportivo do Dala e Kavango disputam final do Girabairro
Saurimo - As equipas do Desportivo do Dala (Lunda Sul) e Kavango FC (Cuando Cubango) disputam sábado, às 14 horas no município de Dala, a final do ... «AngolaPress, août 15»
10
Lunda Sul: Dala acolhe acto de exaltação e divulgação dos feitos …
Saurimo - O município de Dala, província Lunda Sul, acolhe sábado (22 de Agosto), um acto de exaltação e divulgação dos feitos do Presidente da República, ... «AngolaPress, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z