Téléchargez l'application
educalingo
debater

Signification de "debater" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEBATER EN PORTUGAIS

de · ba · ter


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEBATER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Debater est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DEBATER

MODO INDICATIVO

Presente
eu debato
tu debates
ele debate
nós debatemos
vós debateis
eles debatem
Pretérito imperfeito
eu debatia
tu debatias
ele debatia
nós debatíamos
vós debatíeis
eles debatiam
Pretérito perfeito
eu debati
tu debateste
ele debateu
nós debatemos
vós debatestes
eles debateram
Pretérito mais-que-perfeito
eu debatera
tu debateras
ele debatera
nós debatêramos
vós debatêreis
eles debateram
Futuro do Presente
eu debaterei
tu debaterás
ele debaterá
nós debateremos
vós debatereis
eles debaterão
Futuro do Pretérito
eu debateria
tu debaterias
ele debateria
nós debateríamos
vós debateríeis
eles debateriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu debata
que tu debatas
que ele debata
que nós debatamos
que vós debatais
que eles debatam
Pretérito imperfeito
se eu debatesse
se tu debatesses
se ele debatesse
se nós debatêssemos
se vós debatêsseis
se eles debatessem
Futuro
quando eu debater
quando tu debateres
quando ele debater
quando nós debatermos
quando vós debaterdes
quando eles debaterem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
debate tu
debata ele
debatamosnós
debateivós
debatameles
Negativo
não debatas tu
não debata ele
não debatamos nós
não debatais vós
não debatam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
debater eu
debateres tu
debater ele
debatermos nós
debaterdes vós
debaterem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
debater
Gerúndio
debatendo
Particípio
debatido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEBATER

abater · ater · bater · combater · contrabater · embater · entrebater · esbater · later · pia-mater · rebater

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEBATER

debacar · debacle · debaga · debagar · debaixar · debaixo · debalde · debanar · debandada · debandado · debandar · debangar · debar · debate · debatedor · debatidiço · debatido · debatidura · debatimento · debelação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEBATER

Manchester · Potter · Ulster · Walter · alter · carácter · charter · cluster · converter · halter · hamster · manter · meter · mister · obter · poster · shopping center · ter · twitter · webmaster

Synonymes et antonymes de debater dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEBATER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «debater» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEBATER»

debater · agitar · alterar · altercar · contender · discutir · disputar · questionado · questionar · tratar · ventilar · debater · dicionário · português · contestar · polemizar · questão · lutar · para · livrar · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · debatendo · particípio · debatido · conjugar · pagina · pepito · portugal · paradigma · deduzido · vender · regular · formas · nominais · presente · indicativo · debatoconjuga · conjugação · passado · informal · trocar · ideias · debate · novo · número · revista · europa · europe · direct · aveiro · editorial · país · história · vocação · atlântica · área · marítima · significativamente · superior · própria · terrestre · importância ·

Traducteur en ligne avec la traduction de debater à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEBATER

Découvrez la traduction de debater dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de debater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «debater» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

讨论
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De debate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To debate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पर चर्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обсуждать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

debater
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিতর্ক করার জন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discuter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membincangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

diskutieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

話し合います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토론
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngrembug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn luận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விவாதிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चर्चा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tartışmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

discutere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dyskutować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Обговорювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

discuta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Να συζητήσουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskutera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drøfte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de debater

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBATER»

Tendances de recherche principales et usages générales de debater
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «debater».

Exemples d'utilisation du mot debater en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEBATER»

Découvrez l'usage de debater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec debater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Debater's Guide, Fourth Edition
That way, each debater can come to the ses— sion with relevant materials, ideas, questions, and contributions. Organizing Materials for Reference Debaters who have conducted careful investigation of the subject will want to organize and file ...
Jon M. Ericson, James J. Murphy, Raymond Bud Zeuschner, 2011
2
The Code of the Debater: Introduction to Policy Debating
Code of the Debater also helps debaters develop important skills: speaking, cross-examining, flowing, organizing; analyzing evidence, and briefing. Each section includes exercises to help users put abstract ideas into practice.
Alfred Snider, 2008
3
Pros and Cons: A Debater's Handbook
First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
‎2005
4
The Atheist Debater's Handbook
This technique seems inappropriate for a layman's handbook. The value of this work is found in its simplicity. For this reason the text is not interrupted by quotes or references.
B. C. Johnson
5
The Debater: A New Theory of the Speaking
Milton makes Earth — a grand colossal universe of thought ; and Man — a great, theological, metaphysical, moral Thinker and Debater: Shakspere makes the earth a world full of busy, active, practical life ; and Man a restless Doer ; working,  ...
Frederic Rowton, 1846
6
The Practical Debater: An Outline of Instruction in the Law ...
The multiplicity and diversity of the subjects acted upon in deliberative bodies, necessitates wide general information in a debater. Every kind of knowledge, or item of information, is of practical value to him; whether at a village meeting, ...
W. H. F. Henry, 1883
7
The debater: a new theory of the art of speaking: being a ...
being a series of complete debates, outlines of debates, and questions for discussion Frederic Rowton. RICH.— AN ILLUSTRATED COMPANION TO THE LATIN DICTIONARY; Being a Dictionary of Ml the Words respecting Visible Objects ...
Frederic Rowton, 1846
8
The Young Debater: a Handbook for Mutual Improvement and ...
YOUNG. DEBATER. CHAPTER I. THE work which we here venture to lay before our readers derives its form and plan from our conception of the wes of Mutual Improvement and Debating Societies, and of the duties of their members.
Samuel NEIL, 1859
9
Parliamentary Vs. Congressional Government: A Debater's Handbook
Baylor University Bulletin, V6, September, 1928.
L. W. Courtney, H. G. Stovall, 2013
10
The American Debater: Being a Plain Exposition of the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
James Napoleon McElligott, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme debater est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ANJAP acusa Instituto de Apoio aos Jovens Advogados de não …
A Associação Nacional de Jovens Advogados Portugueses garante que a "jovem advocacia" não tem oportunidade de debater temas relevantes. IV Encontro ... «Observador, oct 15»
2
Assembleia vai debater prestação de contas dos recursos do SUS
Durante a sessão desta terça-feira, 13, o presidente da Comissão de Educação, Saúde, Cultura e Turismo da Assembleia Legislativa de Alagoas, deputado ... «Aqui Acontece, oct 15»
3
Comissão vai debater papel da inteligência na segurança da …
A Comissão Mista de Controle das Atividades de Inteligência (CCAI) vai promover uma audiência pública na terça-feira (13), às 14h30, para debater o papel da ... «Jornal do Brasil, oct 15»
4
Comissão vai debater papel da inteligência na segurança das …
A Comissão Mista de Controle das Atividades de Inteligência (CCAI) vai promover uma audiência pública na terça-feira (13), às 14h30, para debater o papel da ... «Portal de Notícias do Senado Federal, oct 15»
5
Instituições europeias voltam a debater crise dos refugiados em …
Os eurodeputados vão debater com o presidente do Conselho Europeu, Donald Tusk, e o presidente da Comissão, Jean-Claude Juncker, as medidas ... «Observador, oct 15»
6
Câmara Federal e ALPB realizam sessão conjunta para debater
A sessão tem o objetivo de expor o papel da Frente Parlamentar Mista em Defesa do Turismo no Brasil, como também conhecer e debater as demandas do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, sept 15»
7
ALPB realiza sessão especial para debater situação financeira dos …
A Assembleia Legislativa da Paraíba (ALPB) realiza sessão especial nesta terça-feira (29), às 10 horas, com o objetivo de debater a situação financeira dos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, sept 15»
8
Conselho de Ética realiza fórum para debater ações do próximo ano
O objetivo do evento é debater com as comissões de éticas ações e propostas para planejamento de 2016, dentro das perspectivas da atual gestão. Além disso ... «Só Notícias, sept 15»
9
Lula reúne cúpula do PT para debater reforma ministerial e …
Embora não exista uma pauta pré-definida, petistas afirmam que a intenção é debater a reforma ministerial elaborada pela presidente Dilma Rousseff e ... «Valor Economico, sept 15»
10
Congresso nacional vai debater implicações psicológicas das …
O 2.º congresso nacional "Conversas de Psicologia", que se realiza a 04 e 05 de novembro, em Coimbra, vai debater as implicações psicológicas das alergias ... «RTP, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Debater [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/debater>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR