Téléchargez l'application
educalingo
declínio

Signification de "declínio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECLÍNIO EN PORTUGAIS

de · clí · nio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECLÍNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Declínio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DECLÍNIO

Hermínio · Licínio · Plínio · acroclínio · alumínio · condomínio · domínio · escrutínio · esterquilínio · extermínio · gadolínio · hebeclínio · latrocínio · papel-alumínio · patrocínio · periclínio · polínio · predomínio · raciocínio · triclínio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DECLÍNIO

declaratório · declarável · declareza · declina · declinação · declinador · declinante · declinar · declinativo · declinatória · declinatório · declinável · declinoso · declinômetro · declivado · declivar · declive · declividade · declivoso · declívio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DECLÍNIO

Ermínio · Tarquínio · abissínio · actínio · assassínio · autodomínio · contradomínio · duralumínio · fascínio · flamínio · glucínio · laticínio · lenocínio · morticínio · mínio · protactínio · tirocínio · vacínio · vaticínio · ínio

Synonymes et antonymes de declínio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECLÍNIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «declínio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECLÍNIO»

declínio · abismo · caimento · decadência · eversão · queda · ruína · declínio · dicionário · português · estado · chega · final · evolução · vida · diminuição · informal · algo · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · fortuna · derivação · metáfora · perda · intensidade · força · exclusivo · correio · manhã · dias · atrás · radar · pela · primeira · três · décadas · número · estudantes · estrangeiros · universidades · britânicas · desceu · folha · paulo · peso · cenário · global · está · diminuindo · questão · segmenta · vislumbram · aumento · importância · relativa · léxico · subst ·

Traducteur en ligne avec la traduction de declínio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECLÍNIO

Découvrez la traduction de declínio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de declínio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declínio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

下降
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Declinación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decline
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبوط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

снижение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

declínio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পতন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déclin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penurunan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rückgang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

下落
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쇠퇴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kurangé populasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ chối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düşüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

declino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

upadek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зниження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

declin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μειώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de declínio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLÍNIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de declínio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «declínio».

Exemples d'utilisation du mot declínio en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DECLÍNIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot declínio.
1
Agustina Bessa-Luís
As mais belas civilizações tiveram um rápido declínio, exactamente porque elas foram demasiado longe na dissimulação.
2
Johann Goethe
O declínio da literatura indica o declínio de uma nação.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECLÍNIO»

Découvrez l'usage de declínio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declínio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O declínio da União Soviética
Aborda a queda da União Soviética em sua competição com o Ocidente. Analisa as causas principais da "perestroika" soviética.
Angelo Segrillo, 2000
2
Sobre o declínio da sinceridade - Filosofia e autobiografia ...
Ao restabelecer o exame do desempenho da sinceridade no gênero autobiográfico, análise inicialmente proposta pelo filósofo e crítico literário alemão Walter Benjamin, Sobre o Declínio da "Sinceridade", de Carla Milani Damião, ...
DAMIÃO, Carla Milani
3
Declínio do patriarcado: a família no imaginário feminino
Em 'Declínio do patriarcado', Elódia Xavier se debruça sobre a temática da família e, a partir de textos de Clarice Lispector, Rachel de Queiroz, Adélia Prado, Lya Luft e Ana Maria Machado, entre outras escritoras, investiga o olhar ...
Elodia Xavier, 1998
4
O Apogeu E Declínio Do Ciclo Das Especiarias: 1500 1700
Em 2012, completou dez anos o doutorado, orientado pela Profa.
Fábio Pestana Ramos, 2012
5
O tempo das tribos: o declínio do individualismo nas ...
'O Tempo das Tribos' trata a cultura não como uma conseqüência da sociedade, mas como um de seus aspectos mais importantes, pois é por meio dela que os indivíduos se posicionam socialmente.
Michel Maffesoli, 2006
6
Declínio Da Arte, Ascensão Da Cultura
Reúne alguns trabalhos apresentados em um colóquio internacional realizado sob os auspícios da Associação Brasileira de Literatura Comparada.
Raúl Antelo, 1998
7
Declínio dos Mandarins Alemães - A Comunidade Acadêmica ...
O reconhecimento de que a elite acadêmica exerceu papel importante na sociedade alemã moderna significa também a adoção de um novo ponto de vista sobre a história intelectual da Alemanha.
Fritz K. Ringer, 2001
8
Saindo das sombras: homens livres no declínio do escravismo
Esse livro busca analisar a trajetória dos homens livres e pobres na sociedade cafeeira paulista, entre os anos de 1850 e 1888.
Denise Aparecida Soares Moura, 1998
9
Tiranias da modernidade
O declínio do homem público. São Paulo: Companhia das Letras, 1 998. 7 Cf. HOBSBAWM, Eric J. A Era dos Impérios - 1875-1914. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1 988. "QUEIRÓS, Eça. O Primo Basílio. Lisboa: Livros do Brasil, /s. d./, p. 51.
Izabel Margato, 2008
10
Coronel, coronéis: apogeu e declínio do coronelismo no Nordeste
Quase quarenta anos depois da primeira edição de 'Coronel, Coronéis - apogeu e declínio do coronelismo no Nordeste', a Bertrand Brasil relança a obra revista e ampliada; apresenta não só dados novos e atualizados, como também outras ...
Marcos Vinícios Vilaça, Roberto Cavalcanti de Albuquerque, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECLÍNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme declínio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lucro industrial da China tem leve declínio em setembro
São Paulo, 27 - O lucro das maiores empresas do setor industrial da China teve declínio marginal de 0,1% em setembro ante igual mês do ano passado, depois ... «Estado de Minas, oct 15»
2
La Nación: Reservas estão em declínio
Em matéria do jornal La Nación, publicada dia 20 de outubro, as reservas contábeis do Banco Central (BCRA) estão em declínio, forçando a organização a ... «Jornal do Brasil, oct 15»
3
10 profissões que estão entrando em declínio nos Estados Unidos
Esse declínio está relacionado a queda da receita com publicidade de muitos jornais, emissoras de rádio e canais de TV, que agora já não podem contratar ... «CenárioMT, oct 15»
4
10 profissões que está entrando em declínio nos Estados Unidos
Esse declínio está relacionado a queda da receita com publicidade de muitos jornais, emissoras de rádio e canais de TV, que agora já não podem contratar ... «Administradores, oct 15»
5
Declínio da pobreza no Brasil foi mais rápido, diz Banco Mundial
Declínio da pobreza no Brasil foi mais rápido, diz Banco Mundial. O Brasil diminuiu a extrema pobreza em 64%, que passou de 10,2% da população em 2001 ... «Carta Maior, oct 15»
6
A base da vida marinha está em declínio — e isto é grave
Por tabela, o declínio das populações dessas microalgas pode reduzir a quantidade de CO2 que é retirado da atmosfera, enfraquecendo, assim, o papel dos ... «EXAME.com, sept 15»
7
UFMG pesquisa declínio da qualidade do sêmen de jovens brasileiros
Uma pesquisa que será realizada pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) pretende investigar o possível declínio da qualidade do sêmen de ... «Hoje em Dia, sept 15»
8
Declínio de vendas da Volkswagen acelera em agosto
Frankfurt - O declínio nas vendas de veículos do grupo Volkswagen acelerou para 5,4 por cento em agosto, ante 3,7 por cento em julho, com a montadora ... «EXAME.com, sept 15»
9
Falta de vitamina D acelera declínio cognitivo dos idosos
É conhecida por ser essencial para a saúde dos ossos e é obtida, principalmente, pela exposição ao sol. Mas também está presente no leite e em certos peixes. «TVI24, sept 15»
10
Estudo descarta benefícios do Ômega-3 contra declínio cognitivo
Suplementos à base de óleo de peixe ricos em ácidos graxos Ômega-3 não protegem contra declínio da atividade mental, contrariando uma crença popular, ... «Info Online, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declínio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/declinio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR