Téléchargez l'application
educalingo
defendedor

Signification de "defendedor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEFENDEDOR EN PORTUGAIS

de · fen · de · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFENDEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Defendedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEFENDEDOR

acendedor · apreendedor · contendedor · covendedor · despendedor · empreendedor · entendedor · escondedor · estendedor · fendedor · mordedor · ofendedor · perdedor · pretendedor · remordedor · repreendedor · respondedor · revendedor · surpreendedor · vendedor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEFENDEDOR

defeituosamente · defeituoso · defendente · defender · defendido · defendimento · defendível · defenestração · defenestrar · defensa · defensar · defensavelmente · defensável · defensão · defensiva · defensivo · defensível · defensor · defensoria · defensório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEFENDEDOR

abastecedor · acolhedor · amortecedor · aquecedor · batedor · colhedor · comedor · conhecedor · convertedor · corredor · devedor · fedor · fornecedor · merecedor · prometedor · provedor · redor · roedor · torcedor · vencedor

Synonymes et antonymes de defendedor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEFENDEDOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «defendedor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEFENDEDOR»

defendedor · defensor · defendedor · dicionário · português · defender · defende · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · porque · deus · juiz · dereito · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · inglés · internet · leading · spanish · priberam · língua · portuguesa · dirae · etimología · frecuencia · año · origen · palabra · española · usual · abogado · todos · derechos · reservados · fresco · luchando · sabor · miss · hunter · stroke · branding · genius · fresh ·

Traducteur en ligne avec la traduction de defendedor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEFENDEDOR

Découvrez la traduction de defendedor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de defendedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defendedor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

defendedor
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Defensor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Defender
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

defendedor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

defendedor
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

defendedor
278 millions de locuteurs
pt

portugais

defendedor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

defendedor
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

defendedor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

defendedor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

defendedor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

defendedor
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

defendedor
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

defendedor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

defendedor
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

defendedor
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

defendedor
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

defendedor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

defendedor
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

defendedor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

defendedor
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

defendedor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Defender
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

defendedor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

defendedor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

defendedor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defendedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFENDEDOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de defendedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defendedor».

Exemples d'utilisation du mot defendedor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEFENDEDOR»

Découvrez l'usage de defendedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defendedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Defendedor, snstentador. Ulysip. act. 5. rc. l. u Vosso filho como sustentar e padroeiro da minha rapariga." SUTÍL , adj. V. Subtil , e deriv. Sutilisar, etc. Claro". J. IIÍ. s sUTtLíssIMo. v. subúussimo. zh.. drade, Miscell. Dial. l. f. 18. V icim. 1. 1,0.f .
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•DEFENDED0R: CSM 51 "madre do sennor...sei defendedor/ de nos" (32), 229 " porque o seu ben guardara e fora defendedor"(33) (245.103); F.Rea1 "quer se^a demandador quer deffendedor . . . quer deffendedor subre a1gua demSda"(II ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
Modelo: actas
El fue consolador de los que llorauan e acrecentamiento de fe, padre e defendedor de las iglesias e de los monesterios, e esffuerço de los pueblos, garnimiento syn pauor, fortaleza syn themor, cubrimiento de pobres, esffuerço de rricos ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
4
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
... e o custume o conssente, e a humanidade o ssoporta. 2i. Do oficio do jui\ e do defendedor. O oficio do juiz he sempre nas c[a]usas 4 seguir a verdade, e o defendedor pode defender aquello que parecer verdade, posto que o nom seja.
Acta Universitatis Conimbrigensis
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
2. 2. os quaes ( irmáos ) todos reinario em defeito dt fimos dos outros : pot morte, suae- deria tu Capitanía em defeito dt D. Alvaro , Cauto , 7. 7. o- DEFEITÍVO. V. Defectivo. DEFEITUOSO, adj. Imperfeito , vicioso. DEFENDEDOR. V. Defensor.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Tradition and Technique in El Libro Del Cavallero Zifar
Related noun pairs include: «guardador e defendedor» (2), «anparador e defendedor», «guiador e endrecador», «guiador e ordenador», «lidiador e defendedor» (1 each); «ayuda e consejo» (3), «guarda e anparamiento», « guarda e ...
Roger M. Walker, 1974
7
A vida e a fala dos devanceiros: Terras de Ourense. (2 pts.)
... reçeberen por comendeiro e defendedor ao dito señor Pedro Aluares, segundo e na maneira et por la vya e forma e condiçoes et capítolos con que o dito prouisor e conçello da dita çibdade auía reçebido por seu comendeiro e defendedor, ...
8
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... receber eri maneira que possa defender sua ley e faser as outras cousas segundo the quen, e que elle lhe íeja guardador , e defendedor aos perigos , e aos embargos , e as outras couzas que lhe sejan contrarias, e develhe sempre vir en ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
9
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
... fummofacerdotededoustem- licito o que faz na Andaiuzia o Rei píos fagrados, ajuntador, & conferua- dos Cateláes , que íobre feguro, & fé dor d a fé de Maphamede, defendedor dada, mata cada dia muitos Mouros, dajuLHça, &bondade, ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749
10
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... som teu defendedor , e eu sou teu galardom mui grande; e disse-lhe Abraam: Senhor, que me darás tu a mim , ca eu non hei filhos, e o filho do meu procurador seerá meu herdeiro? come quem diz :. que me aproveita de me prometeres ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFENDEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defendedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agricultura vai crescer 12% em 2015
... vem a dizer não ofusca em nada o Brasil, porque já virou clichê, e questão política não opino porque sou cidadão do Brasil, e não defendedor político, ponto. «AngoNotícias, nov 14»
2
A bobagem do impeachment
Agora tentou posar de defendedor da moral e dos bons costumes. Puxou o tapete de seu colega de partido José Serra, para ser o candidato. Farinha do ... «Zero Hora, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defendedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/defendedor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR