Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derogação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEROGAÇÃO EN PORTUGAIS

de · ro · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEROGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEROGAÇÃO

dermologia
dermológico
dermopapiloscopia
dermopatia
dermorrinco
dermos
dermoterapismo
dermóptero
derodídimo
deroga
derogar
derogatório
derotomia
deródimo
deróstomo
derrabado
derrabar
derradeiramente
derradeiro
derraigar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEROGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Synonymes et antonymes de derogação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEROGAÇÃO»

derogação derogação dicionário português derrogação léxico acto derogar derogatio dicionárioweb fonema classe gramatical substantivo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir palavra palavraderogação anagramas diretas portuguesa tradução inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções classes palavras webix mercosul modificação tarifa externa mercosur comum tendo vista tratado assunção protocolo ouro links annaes senado brazileiro jaguurlbe ministro gnerra presidente obrigação acudir chamado nobre senador pelo piauhy devo dizer tiido caso parece concessão feita peticionários leis existentes nbsp novo língua dogr dere didumos

Traducteur en ligne avec la traduction de derogação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEROGAÇÃO

Découvrez la traduction de derogação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de derogação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derogação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

derogação
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desviación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Derogation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

derogação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

derogação
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

derogação
278 millions de locuteurs

portugais

derogação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

derogação
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derogação
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

derogação
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

derogação
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

derogação
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

derogação
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

derogação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

derogação
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

derogação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

derogação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derogação
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

derogação
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

derogação
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

derogação
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derogação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

derogação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derogação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

derogação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derogação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derogação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEROGAÇÃO»

Le terme «derogação» est très peu utilisé et occupe la place 123.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derogação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derogação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derogação».

Exemples d'utilisation du mot derogação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEROGAÇÃO»

Découvrez l'usage de derogação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derogação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes do Senado Brazileiro
Jaguurlbe [ministro da gnerra)- — Sr. presidente, na obrigação de acudir ao chamado do nobre senador pelo -Piauhy, devo dizer que em tiido caso me parece que a concessão feita aos peticionários é uma derogação d ,s leis existentes, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. dere + didumos) * *Deródimo*, m.Omesmo que derodídimo, (por haplologia). * *Deródymo*, m.O mesmo que derodídymo, (por haplologia). * * Deroga*, (ró)f.Omesmo que derogação. Cf.Filinto, II, 30. * *Derogação*, (ro)f.Acto de derogar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Abrogação, derogação. Estas duas palavras puramente latinas ( abrogatio, derogatio) declarão suspensão de lei, com a ditferença quca primeira indica suspensão total, e a segunda parcial. -A lei cessa por abrogação quando o legislador ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
1293). Deposito-(Banco. de)-Vide Bancos publicos. Consignação. Guarda. Derogacão-termo juridico: - é a acção de d'erogar, isto e, de destruir em parte uma lei, uma convenção-assim como abrogação é a destruição no todo. - Derogação é ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
5
Curso de direito natural segundo o estado actual da ...
rem da acção, existirá a lei e â obrigação , o que acontece sempre em Direito Natural , em que os motivos são os consectarios da própria acção , e não tem lugar n'eU« a âbrogação , derogação, ou dispensa da lei, de que falia Martini. Dií -se ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1843
6
Exame da constituição de d. Pedro: e dos direitos de d. ...
gUmento desta dispensação , ou derogação para os casos futuros, em quanto não intervier o nosso consentimento. E para maior segurança pedimos ao Serenissimo Principe D. Pedro nosso Senhor, interponha sua approvação , e author ...
Bordigné (comte de.), 1829
7
Annaes do Senado Federal
0 Sn. mmsrno os russos :-Serão annualmente estabepublique a sua derogação ou sejão substituidas por outras. O Sn. Piunara Btiano:-Unica excepção. t. O Sn. simsrno os razanoni-Logo não é preciso que annuelmente selão renovadas; ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1866
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
O Sr. Xavier Monteiro novamente observou, que tanto a dispensa como a derogação de lei , ou a sua interpretação erâo objecto de um decreto; que dispensa e derogação erão a mesma cousa ; e que a sua opinião era, que não havia togar a ...
Portugal Cortes, 1822
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... e expressamente derogamos , e queremos que plenissima , e amplinissimamente fiquem derogadas ; como também as ultimas vontades, e disposições pias de quaesquer testadores, ainda que para sua derogação se houvesse de fazer ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
10
Cortes de Lisboa dos annos de 1697 e 1698: Congresso da Nobreza
... para sua inteira validade for necessario. Lisboa 1 1 de Dezembro de 1697. O Conde de Alvor. No mesmo dia se a ssentou , que sobre a derogação do 3.0 Capitulo das Cortes de Lamego se fizesse ao Estado COLLECqXo DE CÔRTES. ítj.
Lisbon (Portugal). Cortes, 1697-1698, Lisbon (Portugal). Cortes (1697-1698), 1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derogação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/derogacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z