Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mastigação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASTIGAÇÃO EN PORTUGAIS

mas · ti · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASTIGAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mastigação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASTIGAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mastigação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mâcher

Mastigação

La mastication est sans aucun doute la fonction la plus importante du système stomatognathique, étant la phase initiale du processus digestif, qui commence dans la bouche. La mastication est comprise comme l'ensemble des phénomènes stomatognathiques qui visent à la dégradation mécanique de la nourriture, c'est-à-dire le broyage et le broyage des aliments, les dégradant en petites particules qui sont rapidement reliées par l'action de mélange de la salive, obtenir le gâteau alimentaire, apte à être avalé. A mastigação é sem dúvida a função mais importante do sistema estomatognático, sendo a fase inicial do processo digestivo, que se inicia na boca. Entende-se por mastigação o conjunto de fenômenos estomatognáticos que visa a degradação mecânica dos alimentos, isto é, a trituração e moagem dos alimentos, degradando-os em partículas pequenas que, logo após, ligam-se entre si pela ação misturadora da saliva, obtendo o bolo alimentar, apto para ser deglutido.

Cliquez pour voir la définition originale de «mastigação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MASTIGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MASTIGAÇÃO

masterização
masterizar
masticatório
masticária
masticina
mastigada
mastigado
mastigadoiro
mastigador
mastigadouro
mastigante
mastigar
mastigatório
mastigável
mastigo
mastigóforo
mastil
mastilina
mastim
mastite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MASTIGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
divagação
fumigação
interligação
interrogação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Synonymes et antonymes de mastigação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MASTIGAÇÃO»

mastigação correta importancia unilateral errada fisiologia fonoaudiologia infantil musculos dúvida função mais importante sistema estomatognático sendo fase inicial processo digestivo inicia boca mastigação primeiro digestão envolve alimento pequenos pedaços realizado pelos dentes mistura emagrece corpo revista saúde prato feito não fazer cintura certo errado própria forma como processado importância adequada viver veja também favorece buco maxilar manutenção tônus muscular face propicia funcionamento estar mastigar pouco comer rápido são hábitos parece inofensiva extremamente começa sempre você mastiga hábito correndo pressa sabia fundamental inadequada pode contribuir ganho peso favorecer obesidade interferir emagrecer maisequilíbrio quem está acima tarefa fácil meta transforma tormento nome relação maloclusão cefac resumo bilateral alternada movimentos amplos irrestri este padrão

Traducteur en ligne avec la traduction de mastigação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASTIGAÇÃO

Découvrez la traduction de mastigação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mastigação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mastigação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

咀嚼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masticación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चबाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жевать
278 millions de locuteurs

portugais

mastigação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mâcher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengunyah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

噛みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씹다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyakot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्वण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiğnemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

masticare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żuć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mesteca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάσημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mastigação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASTIGAÇÃO»

Le terme «mastigação» est assez utilisé et occupe la place 35.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mastigação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mastigação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mastigação».

Exemples d'utilisation du mot mastigação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MASTIGAÇÃO»

Découvrez l'usage de mastigação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mastigação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão
simplesmente alternam sua mastigação de um lado para outro. Como mencionado no Capítulo 1, a mastigação em apenas um lado acarreta uma carga desigual para as articulações temporomandibulares.3335 Em condições normais, isto ...
Jeffrey Okeson, 2013
2
Atualizações em geriatria e gerontologia IV: aspectos ...
A mastigação é essencial para dar início à função de deglutição. O bolo alimentar é continuamente triturado durante a mastigação, e essa se diferencia quanto ao tipo de alimento utilizado e à variedade individual dos aspectos fisiológicos ...
Carla Helena Augustin Schwanke, 2012
3
HARMONIZE SEU SISTEMA CRANIOSSACRAL: Toques suaves para a ...
sentado, deitado,empé Os músculos da mastigação ficarão particularmente agradecidos se os relaxarmos devez emquando. Eles não somente retesam quando mastigamos, mas também reagem ao estresse e expressam a nossa tensão ...
Daniel Agustoni, 2013
4
Odontogeriatria - Uma Visão Gerontológica
E considerada fisiológica quando ocorre durante a mastigação, e patológica quando ocorre em parafunção, como o bruxismo. Localiza-se nas superfícies oclusais e incisais, ou seja, nas superfícies de contato entre os dentes superiores e ...
Fernando Luiz Brunetti-Montenegro, Leonardo Marchini, 2013
5
Comportamento Canino e Felino
I O tratamento para a mastigação secundária a brincadeira/exploração será aqui considerado. Para Outras causas, busque Os respectivos capítulos. Manejo I Mastigação secundária a exploração/brincadeira costuma ser resolvida com ...
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson
6
Terapias Atuais em Ortodontia
Acredita-se que manter os lábios abertos durante a mastigação afete os movimentos de mastigação. Acredita-seaindaqueo ciclodemastigação seja abreviado durante afase não ativadomúsculo masseter. Aomastigar alimentos comos lábios ...
Ravindra Nanda, 2011
7
Wheeler ́s Anatomia Dental, Fisiologia E Oclusão
Durante a mastigação, uma grande quantidade de proprioceptores (i.e., fusos musculares) e exteroceptores (mecanorreceptores) enviam informações ao sistema nervoso central (p. ex., córtex cerebral, tronco, gânglios basais e medula  ...
Stanley J. Nelson, Major M. Ash, 2012
8
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Mastigação ã esquerda. Mastigação ã direita. Mastigação bilateral. Mastigação habitual. Apertamento dental (contração isométrica ã esquerda, ã direita, bilateral). z Em todas essas situações, o paciente e examinado em posição sentada, ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
9
Saúde Por Toda a Vida
MASTIGAÇÃO Lino Stanchich, especialista em macrobiótica respeitado internacionalmente, escreveu um excelente livro, The Power Eating Program, onde ele analisa a importância da mastigação no contexto dos hábitos alimentares.
Robert Sachs
10
Envelhecimento bem-sucedido
um processo patológico. Esse enfoque é de extrema importância para a prevenção de distúrbios ou para evitar que progridam. A mastigação é uma função complexa que ocorre quando o indivíduo morde, tritura e pulveriza o alimento, ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTIGAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mastigação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Será que você faz certo? Dentista ensina a mastigar
Você sabe se mastiga corretamente? Segundo o cirurgião dentista Luís Marcelo Sêneda, da SM Oral Care Clínica Odontológica, a mastigação inadequada ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Mastigar os alimentos é essencial para o desenvolvimento facial …
A mastigação é uma função muito importante para o desenvolvimento facial (e geral) da criança. Ela é uma função aprendida e desenvolvida ao longo de toda ... «EBC, oct 15»
3
Bruxismo afeta atividade elétrica dos músculos da mastigação
O estudo revelou também que a espessura dos músculos da mastigação e da força da mordida não se alteraram e também confirmou piores condições na ... «NE10, sept 15»
4
Nhac! Saiba para que serve cada dente da sua boca
Cada um deles tem um formato e uma função específica, e a falta de um pode comprometer práticas fundamentais, como a respiração e a mastigação. Mas ... «Terra Brasil, avril 15»
5
Mastigação e Respiração podem trazer assimetrias na face
“A Mastigação unilateral pode afetar não apenas a região da mandíbula, como também gerar uma diferença na altura dos olhos que podem ficar mais baixos ... «Portal Nacional de Seguros, mars 15»
6
mastigação errada pode ser responsável pelas rugas de expressão
A mastigação unilateral, por exemplo, cria uma assimetria na face, deixando um lado mais flácido, marcado e com tônus reduzido em relação ao outro”, explica ... «UAI, nov 14»
7
Conheça mais sobre a importância da mastigação
Boa parte dos problemas digestivos, como azia, má digestão, sonolência após a refeição, podem ter origem em uma mastigação insuficiente. Engolir alimentos ... «Cidadeverde.com, nov 14»
8
Aparelho transforma movimento da mastigação em energia elétrica
Pesquisadores da Escola Superior de Tecnologia de Montreal criaram um dispositivo que transforma a força que usamos durante a mastigação em eletricidade ... «Globo.com, sept 14»
9
Dispositivo gera energia com mastigação de chiclete
Uma dupla de engenheiros canadenses desenvolveu um dispositivo que consegue gerar energia através do movimento das mandíbulas, como acontece ... «Olhar Digital, sept 14»
10
Dispositivo no queixo gera eletricidade com mastigação de chiclete
Nos testes, o ato de mastigar um chiclete por 60 segundos gerou até 18 microwatts de eletricidade. Para fazer funcionar um aparelho auditivo, seria necessária ... «UOL, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mastigação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mastigacao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z