Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derrubada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DERRUBADA EN PORTUGAIS

der · ru · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERRUBADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Derrubada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DERRUBADA


abada
a·ba·da
abóbada
a·bó·ba·da
arribada
ar·ri·ba·da
arrombada
ar·rom·ba·da
bada
ba·da
barbada
bar·ba·da
bombada
bombada
cabada
ca·ba·da
cambada
cam·ba·da
chumbada
chum·ba·da
goiabada
goi·a·ba·da
lambada
lam·ba·da
lombada
lom·ba·da
nabada
na·ba·da
rabada
ra·ba·da
ribada
ri·ba·da
roubada
rou·ba·da
tibada
ti·ba·da
tombada
tom·ba·da
trombada
trom·ba·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DERRUBADA

derrogatório
derronchar
derrota
derrotado
derrotador
derrotar
derrotável
derrote
derroteiro
derrotismo
derrotista
derruba
derrubado
derrubador
derrubamento
derrubar
derrube
derruição
derruimento
derruir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DERRUBADA

aldrabada
bacabada
bimbada
biribada
cachimbada
cada
descambada
escarambada
esnobada
estrabada
gebada
malombada
pitombada
plumbada
quiabada
sebada
silabada
sobarbada
xirimbambada
zabumbada

Synonymes et antonymes de derrubada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DERRUBADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «derrubada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de derrubada

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DERRUBADA»

derrubada abatimento muro berlim morro castelo perimetral collor arvores bastilha árvores liminar contra telexfree derrubada dicionário português derrubar derruba cortar terreno para informal flexão derrubado velho envelhecido caído carioca ganha novos cenários dias atrás agora viaduto criará grande boulevard região construção ganhará destaque paisagem inglês wordreference matching entries from other side throw wrestling luta wrestler made massive opponent landed heavily reformulará sistema viário centro elevado abertura duas grandes vias

Traducteur en ligne avec la traduction de derrubada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERRUBADA

Découvrez la traduction de derrubada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de derrubada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derrubada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

推翻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Derribado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knocked over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पराभव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

низвержение
278 millions de locuteurs

portugais

derrubada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renversement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengetuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sturz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

打倒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넘어 뜨린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nibakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lật đổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீழ்த்துவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाडाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rovesciamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsturnare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omverwerping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

störta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kantre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derrubada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERRUBADA»

Le terme «derrubada» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derrubada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derrubada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derrubada».

Exemples d'utilisation du mot derrubada en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DERRUBADA»

Citations et phrases célèbres avec le mot derrubada.
1
Textos Budistas
Como uma árvore, que embora derrubada, continua a crescer enquanto as suas raízes estiverem sãs e firmes, assim também continuará a sofrer mais e mais o homem que não tenha extirpado a sua cobiça.
2
Madame de Stael
Uma Constituição que faça entrar nos seus elementos a humilhação do soberano ou do povo, deve, precisamente, ser derrubada por um deles.
3
Textos Judaicos
Uma árvore não pode ser derrubada com um só golpe.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DERRUBADA»

Découvrez l'usage de derrubada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derrubada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
A derrubada da vegetação arbórea se processava antigamente a machado e se concluía com a retirada da madeira e a queimada. Ilustração de Percy Lau. ( Tipos e Aspectos do Brasil, 1966.) DESNATA- MENTO 565 Desmoncus ...
‎1995
2
Dinâmica e Diferenciação de Sistemas Agrários
80 ...... ou mesmo nulo. Assim, durante vários meses após a derrubada e a queimada, as parcelas em cultivo permaneciam praticamente livres da concorrência das ervas invasoras. Tal situação era fundamental para os agricultores neolíticos ...
Lovois de Andrade Miguel
3
Aprendendo Matemática Discreta com Exercícios: Volume 19 da ...
Para estar certo de que tal fato ocorre, suponha que são verdadeiras as seguintes proposições: a a primeira peça é derrubada na direção das demais; b se qualquer peça está suficientemente próxima da seguinte na fila, então, ao ser  ...
Paulo Blauth Menezes | Laira Vieira Toscani | Javier García López, 2009
4
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
J Festa da derrubada. In Outra lesta é a de Ixtgnhã. Primeiro o dono da roça deve roçar, brocar, limpar a roça. Depois o convite é leito para derrubar a mata. Nossas roças tinham o tamanho aproximado de um alqueire, um e meio. Quando ...
‎2001
5
Memórias
Foi uma ajuda substancial dos meus tios aos meus pais, que enfrentaram a derrubada da mata com todo o entusiasmo, mesmo porque não precisavam interromper seu serviço para alugar sua força de trabalho a fim de ganhar algum  ...
Gregório Bezerra, 2011
6
Revista Arvore
Atividade Fase de Maior Preferência Fase Mais Cansativa Fase de Maior Risco Operador de motosserra 61,1% (traçamento) 37,0% (derrubada) 56,7% ( derrubada) Ajudante de motosserra 42,6% (enleiramento de galhada) 66,1% ...
7
Esverdeando a Amazônia: comunidades e empresas em busca de ...
Tabela 5 - Custos de um plano de manejo Tempo/atividade Dólar/hectare 18 meses antes da derrubada: Formulação do plano de manejo 12 meses antes da derrubada: Demarcação das seções a serem cortadas Corte de cipós Pagamento ...
‎2002
8
Revista Arvore
No subsistema 1 , o Harvester processa as árvores individualmente, ou seja, cada árvore é derrubada, desga- lhada, destopada e traçada. Na empresa 1, o eito de corte é geralmente composto por quatro árvores, sendo estas derrubadas no ...
9
Dicionário técnico: português-inglês
Desmatamento - deforestation; desflorestamento; desmatização; derrubada de mato; derrubada de floresta; derrubada de árvores; corte de árvores em larga escala. Desmentido - denial; recusa; neutralização da mentira; corrigir inverdade .
Mauri Adriano Panitz, 2003
10
Motivação e controle do ato administrativo
73-99), citado na Bibliografia. Celso António Bandeira de Mello refere-se ainda à contraposição ou derrubada, que é a "retirada porque foi emitido ato, com fundamento em competência diversa da que gerou o ato anterior, mas cujos efeitos ...
Florivaldo Dutra de Araújo, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERRUBADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derrubada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GDF cobra R$ 288 mil de moradores por derrubada na orla do …
A segunda etapa da derrubada da orla do Lago Paranoá está prevista para começar no próximo dia 24 de outubro. Devem ser desobstruídas 110 áreas no ... «Globo.com, oct 15»
2
Maioria do PDT deve votar pela derrubada do veto do Judiciário
BRASÍLIA - O líder do PDT na Câmara, André Figueiredo (CE), disse que a maioria da bancada deve votar pela derrubada de dois vetos da presidente Dilma ... «Valor Economico, sept 15»
3
FHC critica tucanos por tentarem derrubar veto do fator previdenciário
O deputado Samuel Moreira (PSDB-SP) foi o único tucano contra a derrubada do veto presidencial no partido. Mesmo com maioria, faltaram 52 votos para ... «Valor Economico, sept 15»
4
Supermercado Tatico começa a ser derrubado nesta quarta
Cerca de 100 policiais militares acompanham o início da derrubada do supermercado Tatico na manhã desta quarta (23), em Ceilândia. O estabelecimento ... «Jornal de Brasília, sept 15»
5
Servidores de Alagoas realizarão Apagão no Judiciário pela …
Servidores de Alagoas realizarão Apagão no Judiciário pela derrubada do ... ao prédio das Varas do Trabalho, pela derrubada do veto 26 ao PLC 28/2015. «Alagoas 24 Horas, août 15»
6
Renan Calheiros pauta Veto do reajuste salarial do Poder Judiciário
O Executivo tem motivos para temer a derrubada do veto, pois quando o PLC 28 foi colocado em votação no Senado Federal o governo sofreu uma derrota ... «Blasting News, août 15»
7
GDF faz 2° dia de derrubada em área de preservação de Planaltina
A ex-gari Dayane de Brito, de 27 anos, teve o barraco derrubado nesta terça. Ela morava na casa com o marido e três filhos há dois anos. Grávida de três ... «Globo.com, août 15»
8
Agefis realiza derrubada de moradias irregulares em Vicente Pires
A Agência de Fiscalização do Distrito Federal (Agefis) realiza uma operação de derrubada de 18 casas, na chácara 200, quadra 8, de Vicente Pires. A ação ... «Jornal de Brasília, août 15»
9
Judiciário: servidores em greve decidem lutar pela derrubada do …
Servidores do Poder Judiciário no Distrito Federal (DF) decidiram hoje (28) manter a greve que já dura mais de 40 dias. Eles querem que o Congresso ... «EBC, juil 15»
10
Críticas » Cunha: se MP sobre fundos do ICMS não for devolvida …
Se não for devolvida e sair da comissão mista, será derrubada na Câmara", avisou. O peemedebista voltou a dizer que o projeto da repatriação só será votado ... «Diário de Pernambuco, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derrubada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/derrubada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z