Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esnobada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESNOBADA EN PORTUGAIS

es · no · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESNOBADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esnobada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESNOBADA


abada
a·ba·da
abóbada
a·bó·ba·da
arribada
ar·ri·ba·da
arrombada
ar·rom·ba·da
bada
ba·da
barbada
bar·ba·da
bombada
bombada
cabada
ca·ba·da
cambada
cam·ba·da
chumbada
chum·ba·da
derrubada
der·ru·ba·da
goiabada
goi·a·ba·da
lambada
lam·ba·da
lombada
lom·ba·da
nabada
na·ba·da
rabada
ra·ba·da
ribada
ri·ba·da
roubada
rou·ba·da
tibada
ti·ba·da
tombada
tom·ba·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESNOBADA

esmoucadela
esmoucar
esmoutar
esmurar
esmurraçar
esmurramento
esmurrar
esmurregar
esmurrengar
esnobação
esnobar
esnobe
esnoberia
esnobismo
esnocado
esnocar
esnoga
esocataforia
esocídeo
esocídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESNOBADA

aldrabada
bacabada
bimbada
biribada
cachimbada
cada
descambada
escarambada
estrabada
gebada
malombada
pitombada
plumbada
quiabada
sebada
silabada
sobarbada
trombada
xirimbambada
zabumbada

Synonymes et antonymes de esnobada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESNOBADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «esnobada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de esnobada

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESNOBADA»

esnobada esnobação aulete ação resultado esnobar demonstração desprezo algo alguém bras esnobada dicionário informal esnobou mostra português efeito pessoa demonstra priberam língua portuguesa agir como fosse superior demais ostentar perante outros demonstrar cantora claudia leitte durante apresentação maio site billboard também não cita presença brasileira oprah winfrey nega irritado oscar cinema entrevista access hollywood pôs rumores acho momento algum quem ousa dizer putzcri papal papa chico blog raul sartori amim estava trem alegria roma semana passada jayme sobre suposta felipão hernane

Traducteur en ligne avec la traduction de esnobada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESNOBADA

Découvrez la traduction de esnobada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esnobada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esnobada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

冷落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Snobada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snobbish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लटकाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاهله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пренебрежительно
278 millions de locuteurs

portugais

esnobada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

snubbed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Snobbish
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Snobbish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brüskiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あしらわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snubbed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh nhạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

snubbed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

snubbed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snobbato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odrzucony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зневажливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

snubbed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σνόμπαρε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SNUBBED
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snubbed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esnobada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESNOBADA»

Le terme «esnobada» est communément utilisé et occupe la place 65.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esnobada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esnobada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esnobada».

Exemples d'utilisation du mot esnobada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESNOBADA»

Découvrez l'usage de esnobada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esnobada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DESAFIOS - O MOMENTO MAXIMO
Andréia morava na periferia, era baixinha e gordinha, sempre sendo esnobada por Juliane, mas nem por isso deixava de lado seu bom humor, estava frequentemente rindo, para ela, tudo era motivo de alegria, mesmo sendo o alvo preferido ...
PAULO SERGIO MERLO
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
ESFREGAÇÂO Л esfregacäo (oolloq.) the necking, petting (same as "a bolina") ESNOBAÇlO a esnobaçao (colloq.) the snobbishness, snobbery, airs I seo dele diz er que fala seis Ungues é pura esnobaçäo. ESNOB ADA dar uma esnobada  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
O Pai
Não queria mais dormir sozinha, comer do que detestava, viver sem rir, sem falar , esnobada pelas colegas mais velhas do que eu, fazendo retiros e penitências, indo à missa diária às seis da manhã, chorando baixinho na cama, antes de ...
Dirce de Assis Cavalcanti
4
O Círio Perfeito
A última era esnobada pela primeira, chamada pelos partidários desta - a linha auxiliar. Em pouco tempo Genival Londres se daria conta do grupo de fina qualidade reunido sob sua regência e de como seus componentes se entrosavam ...
Pedro Nava, 2004
5
Desejos dos Mortos
Tirou a tampa plástica do copo e misturou um sachê de mel. — Eudivido umcom você, se quiser — ofereceu Jules. — Own! Viu?A Jules me entende.— A resposta de Chelseaera para ser um comentário sobre a esnobada intencional deViolet ...
Kimberly Derting, 2012
6
O Enigma da Borboleta
Flynt não diz nada sobre a esnobada ao aperto de mão, só coloca a mão de volta nobolsodo casaco e se curvanovamente, ainda sorrindo. — Então, Flynt— digo—,você nãomerespondeu. Oque está fazendo aqui? Alémde lutar pela justiça ...
Kate Ellison, 2013
7
O mundo pós-aniversário
Umareação indignada diante do comentário mais inofensivo sugeria que não haveria nada menos do que um apocalipse depois de uma esnobada deverdade , o que ajudava a garantir que, antes de criticá-lo sinceramente, elapensaria duas ...
Lionel Shriver, 2012
8
Encantar O Mundo Pela Palavra
Sabe que, uma vez, fui duramente atacado por um crítico literário, que dizia que eu vivia repetindo as mesmas coisas. Respondi escrevendo sobre o Bolero de Ravel. Acho que Ravel, quando escreveu o Bolero, estava dando uma esnobada .
Rubem Alves, Carlos Rodrigues Brandão, 2006
9
Mistura fina: contos, crônicas, poesias
Daria uma bruta esnobada? Diria ter cortado o cabelo em Paris, em Londres, em Nova York? Ninguém duvidaria se ela respondesse algo assim, mas tal resposta arrasaria de vez com a gordinha. Temíamos por ela, que não tinha idéia de ...
Sérgio Telles, 2004
10
Shakespeare e elas - Clássicos do grande bardo reescritos ...
A moçaqueviviasendo esnobada saiu daqui de mãozinha dada com o ateniense – debochou o Saci. – O que foi que fizeram?– perguntou Iara. – Um sujeito maltratou a moça que gostava dele. Achei que deveria colocar a simpatia nele ...
Janaina Vieira, Laura Conrado, Lycia Barros, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESNOBADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esnobada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novela "Verdades Secretas": Larissa (Grazi Massafera) é esnobada
As dificuldades de Larissa (Grazi Massafera) ainda estão longe de acabar em "Verdades Secretas", da Globo. Após ser estuprada, a ex-contratada de Fany ... «Purebreak Brasil, sept 15»
2
Paes garante avanço nas obras do Rio e revela desejo por …
... o avanço das instalações e chegou a dizer que gostaria de entregá-las com ainda mais antecedência para “dar uma esnobada” aos que garantiam o atraso. «Fox Sports, août 15»
3
Nicki Minaj reclama de indicados ao MTV VMA 2015 e diz que foi …
Nicki Minaj reclama de indicados ao MTV VMA 2015 e diz que foi esnobada. 21 de julho de 2015. Nicki Minaj Anaconda GIF. YouTube/Vevo. Xiii.. polêmica. «E! Online Brasil, juil 15»
4
Claudia Leitte admite que foi esnobada pelo marido e relembra: 'Eu …
Claudia Leitte contou que foi esnobada na época pelo então marido: 'Eu era uma menina franzina, não tinha peito, era magrelinha, pequenina. E ele não ligou ... «Purepeople.com.br, mai 15»
5
Cara Delevingne tem sido esnobada pelos estilistas
Cara Delevingne costumava ser a 'It Girl' dos estilistas, mas segundo a revista americana Star, a modelo já perdeu esse status, e tem sido esnobada pelos ... «Ofuxico, mars 15»
6
Pai de Angelina Jolie diz que filha foi esnobada pelo Oscar 2015
Em entrevista ao canal E! durante a festa pós-Oscar promovida pela revista Vanity Fair, o ator elogiou o trabalho de Angelina e falou que a Academia não ... «E! Online Brasil, févr 15»
7
Joan Rivers é esnobada no memorial do Oscar
Kelly Osbourne, que apresentou o programa de TV Fashion Police ao lado de Joan Rivers, ficou indignada que a estrela falecida foi ignorada. Ela tuitou seu ... «Ofuxico, févr 15»
8
Esnobada do Oscar, Jennifer Aniston comparece à cerimônia
Jennifer foi considerada a grande esnobada desta edição do Oscar, por não ter sido indicada ao prêmio por sua performance no filme Cake. Ela havia ... «Revista Quem, févr 15»
9
Com a cara e a coragem! Esnobada, Jennifer Aniston apresentará …
Esnobada por sua elogiada atuação no longa Cake, ela é uma das confirmadas no evento. A informação foi feita por Craig Zadan e Neil Meron, produtores da ... «Revista Quem, févr 15»
10
Jennifer Aniston: 'Sou a principal esnobada pelo Oscar'
Jennifer Aniston encarou com bom humor o desprezo da Academia de Hollywood, que a deixou de fora da categoria de melhor atriz no Oscar 2015. Com um ... «veja.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esnobada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esnobada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z