Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desafrontadamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESAFRONTADAMENTE EN PORTUGAIS

de · sa · fron · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAFRONTADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desafrontadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESAFRONTADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESAFRONTADAMENTE

desafogar
desafogo
desafoguear
desaforadamente
desaforado
desaforamento
desaforar
desaforido
desaforo
desafortunadamente
desafortunado
desafreguesado
desafreguesar
desafronta
desafrontado
desafrontador
desafrontamento
desafrontar
desafuar
desafundar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESAFRONTADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de desafrontadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAFRONTADAMENTE»

desafrontadamente dicionário priberam língua portuguesa desafrontadamente português modo desafrontado aulete palavras desacunhar desacurado desadaptação desadaptado desadaptar desadensar desadereçado desaderir desadjetivado desadjetivar divisão silábica tradução francês porto editora para aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links palavra glossariod parente refóias desprevenidamente franqueza

Traducteur en ligne avec la traduction de desafrontadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAFRONTADAMENTE

Découvrez la traduction de desafrontadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desafrontadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desafrontadamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desafrontadamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desafíos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blatantly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desafrontadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desafrontadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desafrontadamente
278 millions de locuteurs

portugais

desafrontadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desafrontadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desafrontadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desafrontadamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desafrontadamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desafrontadamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desafrontadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desafrontadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desafrontadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desafrontadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्लज्जपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desafrontadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desafrontadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desafrontadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desafrontadamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desafrontadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκανδαλωδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desafrontadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desafrontadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desafrontadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desafrontadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAFRONTADAMENTE»

Le terme «desafrontadamente» est très peu utilisé et occupe la place 139.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desafrontadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desafrontadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desafrontadamente».

Exemples d'utilisation du mot desafrontadamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAFRONTADAMENTE»

Découvrez l'usage de desafrontadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desafrontadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
... lhe subministravam unicamente algum lenitivo, servindo-lhe de conforto, para passar menos at- tribulados os dias de uma vida angustiada, qual não podia deixar de ser a sua em tal situação, vendo triumpliar desafrontadamente na patria ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1859
2
Casa de Pensão
Depois, como se tivesse alijado um novelo da garganta, respirou desafrontadamente, amorteceu o bico de gás e, abafando os passos e desfazendo-se em cautelas, foi meter-se nos lençóis, muito empenhado em não acordar a amante.
Aluísio Azevedo, 2013
3
Relatório
... ,a paz metade dessas difiiculdades, ficava o governo o;igntal,,hahi|itado,¡ panamttender desafrontadamente ás nossas reclamaçõesvtfazçndo,¡gtfçfitivafi¡ asmprolvidgnciflswm euas exlglao' “Up” -tlwfn ,uíul'ib a'nihl'ii'm análmliii zu min-'5 '2.
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1865
4
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
Henrique, que nas palavras de Madalena julgou ouvir algumas que, pelo sentido e inflexão com que foram ditas, lhe eram dirigidas, aceitou desafrontadamente aposição emqueMadalena o colocara, e respondeu: — Vencieu!O facto de ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
5
A Condessa Vésper
... e soluçou desafrontadamente. _ Chore! chore, meu pai! Desabafe! dizia Gaspar. E o velho soluçava. _ Sinto-me bem! exclamou este afinal. Sinto-me bem! Tirei um peso do coração! Desmascarei aquele canalha e dei-lhe uma bofetada!
Aluisio Azevedo
6
O Conde de S. Luiz
Tristão,apezarde todaasuaserenidade, olhava ora paraa mulher ora para as filhas, comoque desejandoquea conversação continuasse sobre o mesmo assumpto. Olympia continuava acomer desafrontadamente, sem cuidar na gloriaquese ...
Thomaz José de Mello
7
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Desafrontadamente, Vasco Anes responde ao prelado, exigindo-lhe que mostrasse os privilégios que provavam a interdição da presença do corregedor na cidade. Tal firmeza, secundada por motins populares, que terão provocado a morte ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
8
Casa de pensão
Depois, como se tivesse alijado um novelo da garganta, respirou desafrontadamente, amorteceu o bico de gás e, abafando os passos e desfazendo-se em cautelas, foi meter-se nos lençóis, muito empenhado em não acordar a amante.
Aluísio Azevedo, 1968
9
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Depois,como setivesse alijado umnovelo da garganta, respirou desafrontadamente, amorteceuobico de gáse, abafando ospassose desfazendoseem cautelas, foimetersenos lençóis, muito empenhadoemnão acordar a amante. Não levou ...
Aluísio de Azevedo, 2013
10
Galeria pitoresca da historia portugueza; ou, Victorias, ...
Em quanto o soberano hespanhol, havendo dictado a paz a seu poderoso inimigo, descançava z* sombra das discordias musulmanas , poude applicár-se desafrontadamente aos negocios da adminis tração de seus vastos dominios, ...
João da Cunha Neves e Carvalho Portugal, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desafrontadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desafrontadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z