Téléchargez l'application
educalingo
desembaçado

Signification de "desembaçado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESEMBAÇADO EN PORTUGAIS

de · sem · ba · ça · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEMBAÇADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desembaçado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESEMBAÇADO

abraçado · adelgaçado · ameaçado · caçado · couraçado · desembaraçado · desgraçado · despedaçado · embaraçado · embaçado · encouraçado · engraçado · enlaçado · entrelaçado · envidraçado · esfumaçado · espaçado · estilhaçado · rechaçado · traçado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESEMBAÇADO

desembaciar · desembaçador · desembaçar · desembainhar · desembalar · desembandeirar · desembaraçadamente · desembaraçado · desembaraçador · desembaraçamento · desembaraçar · desembaraço · desembaralhar · desembarcação · desembarcadeiro · desembarcado · desembarcadoiro · desembarcadouro · desembarcar · desembarco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESEMBAÇADO

acabaçado · apalaçado · apalhaçado · arraçado · braçado · coiraçado · desengraçado · desfaçado · desvidraçado · encachaçado · encagaçado · enfumaçado · esbagaçado · escorraçado · espapaçado · espedaçado · espicaçado · maçado · retraçado · taçado

Synonymes et antonymes de desembaçado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESEMBAÇADO»

desembaçado · desembaçado · dicionário · informal · flexão · desembaçar · tirar · embaçado · reanimar · fazer · volta · aulete · copiar · imprimir · recuperou · transparência · brilho · vidro · part · conceitos · definições · sobre · vários · temas · português · conseguiu · recuperar · perdido · priberam · língua · portuguesa · botão · pisca · alerta · milha · palio · weekend · strad · ofertas · incríveis · acessórios · para · veículos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desembaçado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESEMBAÇADO

Découvrez la traduction de desembaçado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desembaçado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desembaçado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desembaçado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desembarcado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unscrewed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desembaçado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desembaçado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desembaçado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desembaçado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desembaçado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desembaçado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desembaçado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desembaçado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ネジを緩めた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desembaçado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mbusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desembaçado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desembaçado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desembaçado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desembaçado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desembaçado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desembaçado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desembaçado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desembaçado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεβιδώθηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desembaçado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desembaçado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desembaçado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desembaçado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEMBAÇADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desembaçado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desembaçado».

Exemples d'utilisation du mot desembaçado en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESEMBAÇADO»

Découvrez l'usage de desembaçado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desembaçado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fotografia Odontológica
Fazer uso de sugadores e jatos contínuos de ar com a Seringa tríplice também ajuda a manter o espelho desembaçado. Cuidado especial deve Ser tomado durante O manuseio, O armazenamento e a limpeza dos espelhos para que estes ...
Marco Masioli, 2010
2
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
No olhar pensativo do boi, cristal fumê aceso, espelho desembaçado, caboclo se vê bem lá no fundo, pequenininho, refletido, apegado. Ao conter a imagem humana dentro si, boi não cobra preço de hierarquia. Olho dele é selo raro, ...
Romildo Sant'Anna, 2000
3
Restos humanos
O vidro docarroestava um pouco menos desembaçado, por isso acendi osfaróis esaí deré do estacionamento. — Obrigado pela carona — disse ele, finalmente. —Meucarro está na revisão. Penseique fosse conseguir um de cortesiapor um ...
Elizabeth Haynes
4
Anais da Câmara dos Deputados
Nesta parte permitia o governo que eu lhe diga que eu desejara que elle marchasse desembaçado , desejara que , rodeado da popularidade que tem, protegido e escudado pela opinião do paiz que reconhece seus serviços e seu ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1878
5
Satyras e epistolas: com uma noticia biographica do poeta
... Precursores de alto insulto; Retalhem-no ventos frios; Ladrem ao postado vulto Cem nocturnos cães vadios: De paisanos salteado, Ronda sem fé e sem lei, De espadas velhas cercado, an som da parte de el-rei, Por força desembaçado: ...
Nicolau Tolentino, 1888
6
Anais
Nesta parle permitia o governo que eu lhe diga que eu desejara que elle marchasse desembaçado , desejara que , rodeado da popularidade que tem, protegido e escudado pela opinião do paiz que reconhece seus serviços e seu ...
7
Homens invisíveis: relatos de uma humilhação social
Sentimo-nos de fato iluminados — alimentados — na experiência intersubjetiva do olhar desembaçado: ver e sentir-se como quem é visto. O olhar dos outros homens, desamarrado de posição e ideologias classistas, é força que nos ...
Fernando Braga da Costa, 2004
8
34 letras
Sou prateado e exato. Não tenho preconceitos. Tudo o que vejo engulo imediatamente Do jeito que for, desembaçado de amor ou aversão. Não sou cruel, apenas verdadeiro — O olho de um pequeno deus, de quatro cantos. Na maior parte ...
9
O poder legislativo no Brasil
Além do exercício pleno e superior da política como arte e forma de governo, o ilustre senador da Bahia é homem de passado limpo, é espelho desembaçado em que nos podemos mirar. Duas vezes deputado estadual, Josaphat Marinho foi ...
Josaphat Marinho, Consuelo Novais Sampaio, Benito Gama, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESEMBAÇADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desembaçado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Retirar adesivo do carro requer cuidados especiais
Ainda nos deparamos com o velho embate entre a película e o desembaçador traseiro. Caso seja necessário remover a película, nem especialistas da área ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, août 14»
2
Avaliação: Land Rover Freelander 2
A sofisticação do modelo vai ainda mais longe com um desembaçador elétrico no pára-brisa. Ou seja, dá pra desembaçar o vidro dianteiro, sem precisar ligar ... «Brasilturis Jornal, oct 13»
3
Os riscos de se dirigir na chuva
... veículos de quatro rodas: manter as palhetas do limpador de para-brisas em bom estado e manter os vidros limpos, desengordurados e desembaçados. «A Tribuna - Rondonópolis, déc 11»
4
Saiba como dirigir um automóvel na neve
Ligue o ar condicionado e só saia com o carro após os vidros estarem totalmente desembaçados. Cuidados na estrada. Com o carro em movimento é ... «G1.com.br, déc 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desembaçado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desembacado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR