Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desempoado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESEMPOADO EN PORTUGAIS

de · sem · po · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEMPOADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desempoado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESEMPOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
acolchoado
a·col·cho·a·do
alapoado
a·la·po·a·do
alçapoado
al·ça·po·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arpoado
ar·po·a·do
arrazoado
ar·ra·zo·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
coroado
co·ro·a·do
doado
do·a·do
empoado
em·po·a·do
encipoado
en·ci·po·a·do
enjoado
en·jo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
padroado
pa·dro·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESEMPOADO

desemperrar
desemperro
desempestar
desempêço
desempilhar
desemplasto
desemplastrar
desemplastro
desemplumar
desempoar
desempobrecer
desempoçar
desempoeirado
desempoeirar
desempoladeira
desempolar
desempoleirar
desempolgadura
desempolgar
desempossar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESEMPOADO

abalroado
abotoado
achamboado
afeiçoado
agrilhoado
alagoado
alanzoado
apessoado
apregoado
atabalhoado
avoado
azoado
coado
desacoroçoado
desarrazoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
soado

Synonymes et antonymes de desempoado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESEMPOADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desempoado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desempoado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESEMPOADO»

desempoado afável lhano tratável aulete limpo livre preconceitos homem pensar desembaraçado sinto dizer não mais desempoado dicionário português modesto desempoar informal priberam masc sing part pass sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente antônimo antônimos presunçoso vaidoso empoeirado metido afetado pretensio conjugação verbos portugueses tenho tens nós temos vós tendes eles têm conjugar sociável analógico criativo cortesia modéstia benevolência carícias permissão exibindo resultados para dentro domínio conceitual sociabilidade portuguese verb conjugated tenses verbix

Traducteur en ligne avec la traduction de desempoado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESEMPOADO

Découvrez la traduction de desempoado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desempoado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desempoado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desempoado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desordenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Timeless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desempoado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desempoado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desempoado
278 millions de locuteurs

portugais

desempoado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desempoado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desempoado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desempoado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desempoado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイムレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desempoado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langgeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desempoado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desempoado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desempoado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desempoado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desempoado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desempoado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desempoado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desempoado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαχρονικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desempoado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desempoado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desempoado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desempoado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEMPOADO»

Le terme «desempoado» est communément utilisé et occupe la place 62.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desempoado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desempoado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desempoado».

Exemples d'utilisation du mot desempoado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESEMPOADO»

Découvrez l'usage de desempoado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desempoado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desempoar, v. a. battre, secouer la poussière , épousseter [fi. partie, Desempoado , adj. m. da, Descmpoçar, v. a. tirer, ôter d'un puits Desempolgar , v. a. lâcher (la proie) Desempôr, v. a. ôter, déranger ce qui est au milieu [possar ...
‎1812
2
Jornal de Coimbra
Não esperámos revolução substancial ; porque estamos em um Seculo desempoado d'aquellas antigas preoccupações , que tiravão a raii da barbaridade , e grossaria dos espiritos ; porem Sempre a máquina politica há de experimentar ...
3
O Judeu: romance historico
O bacharel ficou maravilhado, quando de volta de Coimbra, encontrou o seu amigo, não mais des- moralisado que os mancebos da sua geração, mas muitissimo mais desempoado que todos, em materias de crença religiosa. Era muito ...
Camilo Castelo Branco, 1866
4
Anathema: romance original
... mandar-lhe um outro sacerdote, menos zeloso dos preceitos ecclesiasticos, ou desempoado no foro da consciencia, e veriam os noivos com que afan eu curava de sua felicidade. — Comprehendo-o, senhor abbade... — Tornou o Veiga ...
Camilo Castelo Branco, 1858
5
A filha do arcediago
... minha promessa. Vinha eu fallando da innocencia das meninas, e es- f> ecialmente de Maria Elisa, amiga intima de Rosa Gui- hermina. Sinto dizer-vos que não era, espiritualmente fallando, maisinnocente que eu e tu, leitor desempoado ...
Camilo Castelo Branco, 1858
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. desemplastro, etc.) *Desemplastrar*,v.t.Tirar o emplastro a.(Dedes... + emplastar) * *Desemplastro*, m. Acto de desemplastrar. *Desemplumar*,v.t.Tirar as pennas ou as plumasa.(De des... + emplumar) *Desempoado*, adj. Lhano, tratável.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novas lucubrações d'un artista
... a respeito do modo de pensar d'elle em política, e com quem nos correspondemos em claudicantes versos, deu-os assim: Foi homem muito de bem E muito desempoado, Não foi burro nem caipira, Mas nos ossos um malhado. Nunca ...
António Francisco Barata, 1863
8
Novelas do Minho:
O itinerário dos fugitivos foi assim traçado pelo cónego: deuao sobrinhoumacarta para um seu amigo também cónego e mestreescola da Colegiada de Guimarães , queresidiano Porto, de apelidoGuerra, sujeito desempoado de escrúpulos e ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESEMPOÁDO , p. pass, de Deseœpoar. desempoado do caminho. " DESEWPOÁR , v. at. Tirar do pó : V. g. «' destmpoando escrituras antigás ; " sacudir o pó délias , e revolvc-las. " desempoar o vestido." §. Desempoar-se : lavar-se do pó ...
António de Morais Silva, 1813
10
Physiologia das paixões e affecções: precedida de uma noção ...
... e não mudanças que os demagogos apregoam como uteis, illudindo-as com promessas lisongei- ras;e se estende a vista a orizontes mais dilatados, franqueia ainda oeommercio ás nações estranhas, porque desempoado do antigo erro, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desempoado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desempoado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z