10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENCAPOTAR»
Découvrez l'usage de
desencapotar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desencapotar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
[one's passion. Desendiablárse, v.r. To moderate Desendiosar, v.a. To humble
vanity. Desenfadaderas, s.f pi. Tener desenfadaderas* To take means о extricate
one's self from difficulties. Desencapotar, v.a. To strip one of Desenfadado, da. a.
Mariano Cubí y Soler, 1823
2
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Desencapotar, va. to strip off a cloak, coat- Ac. ; uncover ; make manifest ; raise
and keep up the bead of a horse. Desencapotar las orejas, to prick up the ears.
Desencapotarse, vref. to cease frowning. Desencapotarse {el cielo), to clear up ...
3
Triste Fim de Policarpo Quaresma
Dizendo isto, foi desencapotar o seu sagrado Violão; mas não houve tempo.
Dona Adelaide, a irmã de Quaresma, entrou e convidou-os a irem jantar. A sopa
já esfriava na mesa, que fossem! - O Senhor Ricardo há de nos desculpar, disse
a ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + encapellar) * *Desencapoeirar*,v. t.Tirar da capoeira. Ext.Trazer para
fóra.(Dedes...+ encapoeirar) *Desencapotadamente*, adv. Sem rebuço;
claramente. (De des... + encapotadamente) *Desencapotar*,v.t.Tirarocapote.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... o seujantar;efora por isso queo famoso trovador chegou maiscedoàcasa do
subsecretário.Jásabedar o«ré» sustenido, major? perguntou Ricardo logo ao
sentarse. Já. Vamos ver. Dizendo isto, foi desencapotar o seu sagrado violão;
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
Triste Fim de Policarpo Quaresma
Dizendo isto, foi desencapotar o seu sagrado violão; mas não houve tempo.
Dona Adelaide, a irmã de Quaresma, entrou e convidou-os a irem jantar. A sopa
ja esfriava na mesa, que fossem! - O Senhor Ricardo ha de nos desculpar, disse
a ...
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desencadenado , p, p. de des- enc ademar. Desencadenar , v. a. desfazer a
encadernaçao do livro : descon- juntar. Desencaixado , e Desencaixar. V. De ¡
encasado. Desencaixotado , 4 , p. p. de desencapotar. - Desincaixotar , v. a. tirar
das ...
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESENCAPOTAR, v. a. p. us. Quitar á alguno el capote , dexarle sin él. Pallium
attollere. desencapotar. met.Descubrir, manifestar.Exwe- re , detegere.
desencapotar, met. Levantar la cabeza al caballo , que tiene por costumbre
traerla baxa.
Real Academia Española (Madrid), 1783
Dizendo isto, foi desencapotar o seu sagrado violão; mas não houve tempo.
Dona Adelaide, a irmã de Quaresma, entrou e convidou-os a irem jantar. A sopa
já esfriava na mesa, que fossem! —O Senhor Ricardo há de nos desculpar, disse
a ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
59. Referían las condicioncs y diU- géncias, que se haviatv de haccr en cl desert-
cantoàc Dulcinéa. •.>:•. '• "□ : . DESENCAPOTADURA. f. f. La acaon de
desencapotar. ,„ 1 , • • . DESENCAPO TAR. v. a. Quitar à alguno el capote,
dexarlclin éi.
