Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desengaçadamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESENGAÇADAMENTE EN PORTUGAIS

de · sen · ga · ça · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENGAÇADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desengaçadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESENGAÇADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESENGAÇADAMENTE

desengace
desengaçadeira
desengaçador
desengaçar
desengaço
desengaiolar
desengajado
desengajar
desengalapar
desengalfinhar
desengaliar-se
desenganadamente
desenganado
desenganador
desenganar
desenganchar
desengano
desengarrafar
desengasgar
desengasgo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESENGAÇADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de desengaçadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENGAÇADAMENTE»

desengaçadamente aulete palavras desencorajador desencorajamento desencorajar desencorar desencordoar desencorpar desencorporação desencorporado desencorporar comer dicionário criativo detalhes analógico este digital primeiro único analogias disponível internet língua portuguesa desengaçadamente português dicionárioweb descomedidamente desengaçar classe gramatical adverbio para aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links palavra desengaçadeira desenfuscar desengaçador graus dicio unesp tirardo logar osmastros dedes enfurnar descommedidamente dedesengaçado desenforjar desengace desengaço desengaiolar desengajado desengajamento

Traducteur en ligne avec la traduction de desengaçadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESENGAÇADAMENTE

Découvrez la traduction de desengaçadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desengaçadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desengaçadamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desengaçadamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desengañosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deviously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desengaçadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desengaçadamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desengaçadamente
278 millions de locuteurs

portugais

desengaçadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desengaçadamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desengaçadamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desengaçadamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desengaçadamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明らかに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desengaçadamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desengaçadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desengaçadamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desengaçadamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्टपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desengaçadamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desengaçadamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desengaçadamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desengaçadamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desengaçadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desengaçadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desengaçadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desengaçadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desengaçadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desengaçadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENGAÇADAMENTE»

Le terme «desengaçadamente» est rarement utilisé et occupe la place 163.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desengaçadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desengaçadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desengaçadamente».

Exemples d'utilisation du mot desengaçadamente en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENGAÇADAMENTE»

Découvrez l'usage de desengaçadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desengaçadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ enfurecer) *Desenfurnar*,v. t. Náut. Tirar do seu lugar (os mastros de navio). ( De des... + enfurnar) *Desengaçadamente*,adv.Pop. Descommedidamente. (De desengaçar) *Desengaçadeira*,f.Omesmo que desengaçador. *Desengaçador*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENGAÇADAMENTE, adv. De modo desen- gaçado. Excessivamente; desordenadamente; descomedidamente; sofregamente: comer desengaçadamente. DESENGAÇADEIRA, i. /. Instrumento para de- sengaçar a uva. DESENGAÇADO ...
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Comer desengaçadamente, com grande voracidade, excessivamente, com demasiado appetite. DESENGAÇÁDO, part. pass. de Desengaçar. nsssNGAçÀs, v. aa. (De des prefixo, e engaço). Separar do engaço. _ Desengaçar as uvas, tirar ...
Domingo Vieira, 1873
4
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Desengaçadamente, adv. Vomer — , (/is*.) manger goulûment. f DtSENGAÇADÊIRA , ». f. ' égrappOir : »OIÜ pour egrapper le raisin. Desengañado , a , p. p. de Desengañar, v. a. egrapper: delacbsr le raisin de la grappe, 'fig. fam.) Dévorer ...
José Ignacio Roquete, 1845
5
復刻最新葡和辞典: ポルトガル語→日本語
ポルトガル語→日本語 星誠. desenfadar (ft) %%Щ b$?, 2ëL4-é- S,f£#âî*î. —se, (Я) ÄWbLt desenfado (Я*) ф SMbL, ШЩ, m L*. £& (g itS, 2Mj. desenfastiar (Ж) ф Äf!4 ЙЙК ^5- desenfeitiçar (ft) <D &ЯЪ$;Ы: ® — ее, (Ж) т^ььшъъ. deeenferrujar (ft) ...
星誠, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desengaçadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desengacadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z