Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desentupido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESENTUPIDO EN PORTUGAIS

de · sen · tu · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENTUPIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desentupido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESENTUPIDO


corrompido
cor·rom·pi·do
cupido
cu·pi·do
despido
des·pi·do
entupido
en·tu·pi·do
esculpido
es·cul·pi·do
espido
es·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estrupido
es·tru·pi·do
estúpido
es·tú·pi·do
insípido
in·sí·pi·do
interrompido
in·ter·rom·pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
lí·pi·do
malroupido
mal·rou·pi·do
roupido
rou·pi·do
rápido
rá·pi·do
ríspido
rís·pi·do
trépido
tré·pi·do
tupido
tu·pi·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESENTUPIDO

desentrelaçar
desentrelinhamento
desentrelinhar
desentrevar
desentrincheirar
desentristecer
desentroixar
desentronizar
desentrosado
desentrosar
desentrouxar
desentulhador
desentulhar
desentulho
desentumecer
desentupidor
desentupimento
desentupir
desenturnado
desenturvar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESENTUPIDO

campido
carpido
crespido
crépido
cuspido
cúpido
estrompido
híspido
ininterrompido
pido
maltrapido
monolépido
obstúpido
sálpido
pido
tropido
pido
tórpido
pido
ópido

Synonymes et antonymes de desentupido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENTUPIDO»

desentupido desentupido dicionário português part desentupir aberto desimpedido informal flexão desobstruir aulete copiar imprimir desentupiu desobstruído finalmente falado desabafou antônimo antônimos tapado entupido obstruído ocluso impedido vedado bloq língua portuguesa porto editora acordo ortográfico forma passiva conjugação verbos tenho sido tens nós temos desentupidos

Traducteur en ligne avec la traduction de desentupido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESENTUPIDO

Découvrez la traduction de desentupido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desentupido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desentupido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

畅通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desentupido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unclogged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unclogged
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unclogged
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прочистка
278 millions de locuteurs

portugais

desentupido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unclogged
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obstrués
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unclogged
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unclogged
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unclogged
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언 클로그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unclogged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unclogged
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unclogged
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unclogged
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unclogged
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unclogged
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unclogged
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прочищення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unclogged
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unclogged
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unclogged
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unclogged
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unclogged
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desentupido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENTUPIDO»

Le terme «desentupido» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desentupido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desentupido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desentupido».

Exemples d'utilisation du mot desentupido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENTUPIDO»

Découvrez l'usage de desentupido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desentupido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
4 Horas Por Semana - O Corpo
O cheiro era tão intenso que fiquei com o nariz desentupido a três metros de distância. Serpenteei por entre os atletas até à prateleira onde estava o frasco. “ McTarnahan's Absorbent Blue Lotion” Salicilato de metilo 3% Mentol 1,7% Cânfora ...
TIMOTHY FERRISS
2
Viagem de Francisco Pyrard, de Laval: contendo a noticia de ...
elles ê* cousa ordinária e commum, vi também que o porto da ilha de Malé, sendo cheio de grossos rochedos, de forma que os navios não podiam ahi surgir nem anchorar seguramente, foi desentupido, limpo, e se tornou navegável com um ...
François Pyrard, Pierre Duval, Pierre de Bergeron, 1858
3
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... um dos Confessores das Igrejas Egypcias, ergueu a voz e disse : Olhat que não convém qun o coração do homem esteja em demasia desentupido de afíeirões! IM CONCEITO PE RAFAEL DE URUINO Em uma obra de Qualremère de ...
4
Memória
Uma vez “desentupido”, o receptor NMDA passa a ser “funcional” e a permitir o ingresso de cálcio à célula através do mesmo. Em algumas áreas cerebrais, ativam-se também receptores glutamatérgicos metabotrópicos que, através de ...
Iván Izquierdo, 2011
5
Precisamos falar sobre o Kevin
Afinal decontas, ele sabia queeu tinha desentupido apia naquele dia. Mas, emtroca,você me promete o seguinte: que nunca mais na vida nós vamos deixar o Kevin sozinho com Celia. Nem por cinco minutos.” “Combinado. Aposto comoo  ...
Lionel Shriver, 2011
6
A MULHER DOS SONHOS DO SEU MARIDO
Gostaria que mantivéssemos o encanamento desentupido, o vigamento firme no lugar e o sótão livre de entulhos! Você já notou como o caçador ou pescador gosta de exibir sua caça ou pesca? Um peixe enorme sobre a cornija da lareira,  ...
SHARON JAYNES, 2012
7
Passageiro em Trânsito
Apago-me mesmo. Sempre assim me aconteceu. Desentupido o sumidouro, lá se some o suporte das viagens nunca repetidas. Enquanto as canoas de papel são atraídas pelo remoinho instalado na boca do boeiro. Devolvido neste instante ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
8
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
Dá-se-lhe de 5 até 8 palmos`de fundo em todo o seu comprimento;~com'munica .com o mar por um canal ou sangradouro natural que se entope d”areia, mas que com a força das aguas na estação das chuvas todos os annos é desentupido.
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
9
Decadas da Asia
E logo mandou o Governador hum Capitão com muitos navios pera recolher a gente , e artilheria de Rachol , o que elle fez achando já o rio desentupido. E depois de ter tudo embarcado , mandou dar fogo á tranqueira , em que toda se con- ...
João de Barros, D. do Conto, 1778
10
Kant em coma
Por sorte, minhas coronárias estão em ordem; por não fumar, escapei do destino cardiopático do meu pai, que, já tendo desentupido duas vezes as coronárias e posto stent em duas delas, acabou, quando dirigia na volta de Camboinhas, ...
André Rangel Rios, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESENTUPIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desentupido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Especialista em consumo alerta para cuidados ao contratar serviços
O valor passado foi R$ 210 por metro cúbico. O problema, segundo o contratante, é que foram desentupidos 15 metros. No final, o valor do serviço ficou em R$ ... «Globo.com, oct 15»
2
Entupimentos em sua casa? Não perca seu tempo tentando …
Uma desentupidora já possui os equipamentos adequados para desobstruir os canos dos mais variados tipos de esgotos. Tudo é feito muito rapidamente e na ... «R7, sept 15»
3
Dengue - Mais de 100 municípios de SC registram focos do mosquito
... manter as lixeiras tampadas, deixar os depósitos de água sempre fechadas, evitar bromélias que acumulam água, manter os ralos fechados e desentupidos, ... «Jornal do Vale do Itapocu, août 15»
4
Líquido escuro e estranho sai de torneira e assusta moradores
As torneiras e os chuveiros da residência já foram desentupidos algumas vezes. “Parece que tem gordura e terra na água, forma uma crosta quando seca. «Paraná-Online, juil 15»
5
Água e esgoto empoçado em avenida dificulta acesso às casas em …
“Já entramos em contato com a Compesa, que já veio e não resolveu o problema, já foi desentupido o esgoto, mas estourou novamente”, conta o Trabalhador ... «Globo.com, mars 15»
6
Moradores reclamam de tubulação de água entupida
... em sua residência, na rua Cândida Mendonça Bilharinho, ela chamou o Codau e se surpreendeu com o que saiu do cano, após ele ser desentupido. «Jornal de Uberaba, janv 15»
7
Fugitivo do 'cadeião' de Umuarama ainda não foi recapturado
O buraco na galeria 'A' já foi arrumado, bem como o banheiro destinado aos presos desentupidos, segundo Silva. O fugitivo foi preso acusado de tráfico de ... «Umuarama Ilustrado, janv 15»
8
Reparos domésticos custam até o dobro no DF
Então, ele respondeu que R$ 200 era o preço cobrado por metro quadrado desentupido. Desde quando tenho que saber que é por metro?”, disse. Tatyane ... «Jornal de Brasília, nov 14»
9
Morador flagra vazamento de água potável em rua de Ribeirão …
"Em frente à minha casa um bueiro já foi desentupido pelo próprio Daerp.” Nota da Redação: Em nota, a assessoria de imprensa da Prefeitura informou que o ... «Globo.com, sept 13»
10
TEMPORAL EM PORTO VELHO EXPÕE SITUAÇÃO CRÍTICA DA …
Canais não são abertos ou desentupidos em uma rotina sem solução. Fonte: RONDONIAGORA. Autor: RONDONIAGORA. Versão para impressão Indique este ... «Jornal Rondoniagora, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desentupido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desentupido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z