Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corrompido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORROMPIDO EN PORTUGAIS

cor · rom · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORROMPIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corrompido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORROMPIDO


campido
cam·pi·do
cupido
cu·pi·do
cuspido
cus·pi·do
despido
des·pi·do
entupido
en·tu·pi·do
esculpido
es·cul·pi·do
espido
es·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estrompido
es·trom·pi·do
estúpido
es·tú·pi·do
ininterrompido
i·nin·ter·rom·pi·do
insípido
in·sí·pi·do
interrompido
in·ter·rom·pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
lí·pi·do
rápido
rá·pi·do
ríspido
rís·pi·do
trépido
tré·pi·do
tupido
tu·pi·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORROMPIDO

corroí
corroía
corroíam
corroíamos
corroías
corroída
corroídas
corroído
corroídos
corroíeis
corro
corrompedor
corromper
corrompimento
corroo
corrosão
corrosibilidade
corrosividade
corrosivo
corrosível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORROMPIDO

carpido
crespido
crépido
pido
desentupido
estrupido
híspido
pido
malroupido
maltrapido
monolépido
obstúpido
roupido
sálpido
pido
tropido
pido
tórpido
pido
ópido

Synonymes et antonymes de corrompido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORROMPIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «corrompido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de corrompido

ANTONYMES DE «CORROMPIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «corrompido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de corrompido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORROMPIDO»

corrompido abastardado adulterado alterado contrafeito degenerado deturpado falsificado viciado puro singelo system excel video windows nyah arquivo corrompido dicionário informal aquilo estragou sofreu corrupção infectado podre português alvo deixou corromper corrupto sistema wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões erros download erro saiba como corrigir problemas indicados mensagens exibidas instalar java arquivos corrompidos perguntas frequentes microsoft devo fazer encontrar maioria não possível exclua aprenda ressuscitar pendrive defeituoso bolinha vermelha marque deseja recuperar clique passo selecione pasta ausente kioskea corrupted missing file fichier corrompu manquant danneggiato mancante maio importante saber dependendo gravidade problema existe nenhuma garantia seja recuperado tradução inglês muitas outras traduções restaurar tecmundo algumas dicas você arrancar cabelos hora apresentar

Traducteur en ligne avec la traduction de corrompido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORROMPIDO

Découvrez la traduction de corrompido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corrompido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrompido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

损坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corrompido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corrupted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поврежден
278 millions de locuteurs

portugais

corrompido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corrompu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rosak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdorben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壊れました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손상된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्रष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uszkodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пошкоджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stricat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατεστραμμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skadad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrompido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORROMPIDO»

Le terme «corrompido» est assez utilisé et occupe la place 30.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corrompido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corrompido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrompido».

Exemples d'utilisation du mot corrompido en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CORROMPIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot corrompido.
1
Niccolo Maquiavel
Um povo corrompido que atinge a liberdade tem maior dificuldade em mantê-la.
2
Marquês Maricá
Um povo corrompido não pode tolerar um governo que não seja corrupto.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORROMPIDO»

Découvrez l'usage de corrompido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrompido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
E por isso que o Brasil nao vai
O corrompido, quem recebe. No entanto, a iniciativa para o ato da corrupção pode partir de qualquer um dos dois. Quando algum tipo de esquema de corrupção já está instalado em determinada empresa ou órgão público, a iniciativa é do ...
Francisco Sávio Rypl, 2006
2
Sistemas de Informação
Uma pessoa experiente viu uma Iimonada no problema do arquivo corrompido e lançou o Corrupted-Files.com, que vende aos alunos (por apenas USS 3,95) arquivos corrompidos intencionalmente. Por que alguém iria querer comprar um  ...
Paige Baltzan, Amy Phillips, 2012
3
Dinheiro, Sexo E Poder
Richard Foster. Parte três Ambição O PODER CORROMPIDO Poder destrutivo Vivemos em um mundo possuído. E sabemos disso. PartE três—Ambição: o podEr corrompido.
Richard Foster
4
O ESCOLHIDO - AS CRONICAS DE DOLGAH
Eu estava muito curioso pra saber o que seria um Kam corrompido, mas pra quem perguntar? Naquela noite iria fazer uma pesquisa na biblioteca. Já era hora de ter algumas respostas. - Eu nunca ouvi falar de Kam corrompido, tem certeza ...
LISA FREITAG
5
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
nas naturezas superiores e espirituais, é melhor um espírito racional, mesmo corrompido por uma vontade má, do que um irracional incorrupto. E qualquer espírito, mesmo corrompido, é melhor do que qualquer corpo incorrupto [...]. Por muito ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Corromperse: a podrecer. CORROMPIDO , p. pase, de Corromper, sangue corrompido. Seg. Cerco de Di* , /. 2 14« §. Corrompido com dadivas. P. Per. 2. 146. *• o- Regedor corrompido.» Lus. У III. 96. a donzel* corrompida ; estuprada. Arraes ...
António de Morais Silva, 1813
7
Mapeamento Da Produção Científica Do Periódico Eletrônico ...
Link para o resumo está corrompido. 2007 Recupera o resumo. PBCIB - Vol. 2, n. 2 (2007). Link remete a revista e ao artigo - DataGramaZero - Revista de Ciência da Informação - v.8 n.2 abr/07. PERFIL PROFISSIONAL 2006 Recupera o ...
Alexandre Pereira De Souza
8
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
Ao receber um sinal fraco ou corrompido, ele cria uma cópia, bit a bit, do nível original. Um repetidor é um regenerador, não um amplificador. A posição de um repetidor em um link é Vital. Um repetidor tem de ser posicionado de forma que ...
Behrouz A. Forouzan
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cirromper-se : apodrecer. CORROMPIDO , p. pass, de Corromper. sangue corrompido. Seg. Cerco de Diu , /. I14. S. Corrompido com d.idivas. P. Per. 2. 146 . й о Regedor corrompidos* Lus. VIII. p6. a donzel* jorrompida , estuprada. Arraes , 5.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Música do mundo: antologia poética:
ANIMAL. CORROMPIDO. Fui um homem doente. Um anão carregado de objectos. Um animal corrompido pelo fumo das cidades. Deixei-me narcotizar por coisas práticas, Objectivas, negociáveis. Coisas feitas que já não existem Como ...
Brito, Casemiro de, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORROMPIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corrompido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Editorial deste sábado: "Sistema corrompido"
A investigação da compra de votos na Câmara de Vereadores, para cassar o mandado do prefeito de Campo Grande, Alcides Bernal, é amostra da troca de ... «Correio do Estado, oct 15»
2
Ng Lap Seng, um "senhor do crime de Macau" que terá corrompido
Um relatório encomendado por uma operadora de jogo descreve o empresário de Macau Ng Lap Seng, acusado esta semana pelos EUA de subornar um ... «RTP, oct 15»
3
Aprenda como recuperar o HD corrompido de um Mac
Forçar o desligamento do Mac pode fazer com que o disco rígido seja corrompido. As consequências disso são arquivos que não podem ser abertos, ... «Globo.com, août 15»
4
1ª Turma do TRT-MT considera tempestivo recurso apresentado …
Como nesse caso o juiz determinou o prazo de 24 horas para a reapresentação do documento corrompido, a 1ª Turma – por maioria – decidiu que o recurso ... «Olhar Direto, mai 15»
5
Abra e repare ficheiros corrompidos
Alguns tipos de ficheiros, como fotografias, documentos e vídeos são corrompidos por algum motivo. Os ficheiros de computador podem não se desvanecer ... «PCGuia, mai 15»
6
Irmã de Zé Simão teria corrompido testemunha para mentir em …
O assassinato da primeira dama de Lagoa do Sitio Gercineide Monteiro no ultimo dia 10 de fevereiro continua surpreendendo. Na semana passada, à senhora ... «Capital Teresina, avril 15»
7
Recupere arquivos corrompidos no seu PC com o Recuva
O Recuva recupera arquivos corrompidos ou deletados por acidente do seu computador. Além de trazer de volta arquivos no Windows, ele atua em câmeras ... «canaltech, avril 15»
8
El BNG pide castigar a un PP ´corrompido hasta las orejas´
El portavoz nacional del BNG, Xavier Vence, ha animado este sábado a la ciudadanía a "pasar la página" de un Partido Popular "en descomposición" y ... «Faro de Vigo, avril 15»
9
Windows 10 build 10041 corrompe aplicativos; veja como corrigir
Em seguida, reinstale os aplicativos. Para isso, abra a loja do Windows 10 com o ícone verde, procure pelos softwares corrompidos e clique em “Instalar”;. «Globo.com, mars 15»
10
Far Cry 4 como resolver problemas de saves corrompidos no …
Far Cry 4 vem apresentando um sério problema no PlayStation 3 que está corrompendo os arquivos salvos dos jogadores, apagando todo o seu progresso. «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrompido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corrompido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z