Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ininterrompido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ININTERROMPIDO EN PORTUGAIS

i · nin · ter · rom · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ININTERROMPIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ininterrompido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ININTERROMPIDO


campido
cam·pi·do
corrompido
cor·rom·pi·do
cupido
cu·pi·do
cuspido
cus·pi·do
despido
des·pi·do
entupido
en·tu·pi·do
esculpido
es·cul·pi·do
espido
es·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estrompido
es·trom·pi·do
estúpido
es·tú·pi·do
insípido
in·sí·pi·do
interrompido
in·ter·rom·pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
lí·pi·do
rápido
rá·pi·do
ríspido
rís·pi·do
trépido
tré·pi·do
tupido
tu·pi·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ININTERROMPIDO

inimputável
ininflamável
ininfluenciável
inintegrável
inintelectual
ininteligência
ininteligibilidade
ininteligivelmente
ininteligível
ininterrompidamente
ininterrupção
ininterruptamente
ininterruptível
ininterrupto
ininvalidável
ininvestigável
iniodimia
iniodimiano
iniodímico
iniomo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ININTERROMPIDO

carpido
crespido
crépido
pido
desentupido
estrupido
híspido
pido
malroupido
maltrapido
monolépido
obstúpido
roupido
sálpido
pido
tropido
pido
tórpido
pido
ópido

Synonymes et antonymes de ininterrompido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ININTERROMPIDO»

ininterrompido aulete mesmo ininterrupto homem como travassos constitui família para repousado vida será ininterrompida ininterrompido dicionário informal parar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português não interrompido consegue interromper inglês wordreference portuguese léxico interrompid tradução sensagent traduções gratuita linha conteùdo publicidade alemão linguee muitos exemplos busca milhões analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty

Traducteur en ligne avec la traduction de ininterrompido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ININTERROMPIDO

Découvrez la traduction de ininterrompido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ininterrompido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ininterrompido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ininterrumpido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uninterrupted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरंतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متواصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непрерывный
278 millions de locuteurs

portugais

ininterrompido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরবচ্ছিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ininterrompu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa gangguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ununterbrochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とぎれません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중단되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pêntil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ngớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடையில்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesintisiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ininterrotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzerwany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безперервний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîntrerupt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάλειπτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ononderbroke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oavbruten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uavbrutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ininterrompido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ININTERROMPIDO»

Le terme «ininterrompido» est communément utilisé et occupe la place 59.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ininterrompido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ininterrompido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ininterrompido».

Exemples d'utilisation du mot ininterrompido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ININTERROMPIDO»

Découvrez l'usage de ininterrompido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ininterrompido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ininterrompido) * *Ininterrompido*,adj.Omesmo que ininterrupto. (De in... + interrompido) *Ininterrupção*, f.Faltadeinterrupção. Continuidade; sequência: fallarduas horas sem interrupção.(De in... + interrupção) * *Ininterruptamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A carne
Saiu, chegou à porta do terreiro, circunspecionou os arredores. Parecia-lhe morta a natureza: a paisagem figurava-se-lhe um cadáver, vasto, enorme. Do diafragma subia-lhe para o coração um aperto constante, ininterrompido, doloroso, que ...
Julio Ribeiro, 2013
3
Iaiá Garcia
A solidão não era absoluta, nem o sossego ininterrompido; mas eram sempre maiores e mais certos que cá embaixo. Os frades que, na puerícia da cidade, se tinham alojado nas outras colinas, desciam muita vez, - ou quando o exigia o ...
Machado de Assis, 1971
4
Gazeta de Lisboa occidental
E da jufciça , e*equiiade delRey Catbolico espère , que ïederey haver huma fatisfaçam , e huma fegurança, capasres le conservât a pan , e eíiaùeleeer butn exercicio Uvre t enam □ > " ' ininterrompido , da navegaçatn , e mutuo eommercio ...
5
Iaiá Garcia
A solidão não era absoluta, nem o sossego ininterrompido; mas eram sempre maiores e mais certos que cá embaixo. Os frades que, na puerícia da cidade, se tinham alojado nas outras colinas, desciam muita vez, _ ou quando o exigia o ...
Machado de Assis, 2013
6
A carne
Do diafragma subia-lhe para o coração um aperto constante, ininterrompido, doloroso, que lhe tolhia o fôlego, que o sufocava. Queria chorar; o pranto, julgava, far-lhe-ia bem, seria um desabafo: impossível. Um ardor seco, febril, queimava- ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
7
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
... homem de outras eras e de incompreensível feição moral nesta idade áurea do auto-reclamo”. acrescenta ainda: “este homem teima em velar com os espessos véus da modéstia o alto valor que lhe dá um labor ininterrompido de 40 anos ...
Thiago Alves Valente
8
Assim Falou Nietzsche Iii
... alegria ao sofrimento, em vez dessas esperanças sempre inalcançadas e sempre renascentes, que fazem da vida humana, enquanto animada pela vontade, um sonho ininterrompido, veremos aquela paz que 'supera toda compreensão', ...
CHARLES FEITOSA
9
Transviado
Rolos de tapetes,vasos de flores, escadas, louças, creadosem mangasde camisa, mulheres do campo transportando cestos com ramos de hera e de loureiro,um ininterrompido cruzarde vozes dando ordens epedindo objectos, tudo ...
Jaime de Magalhães Lima
10
Compreender a Mente e o Conhecimiento
... a linguagem pode impor conceptualmente ao fluxo da ocorrência está em contraste directo com a perspectiva da física, em que tudo é um continuum causal ininterrompido"454. O que não implica a inexistência da razão de ser ou da ...
Sofia Miguens

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ININTERROMPIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ininterrompido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O atentado ao projeto desenvolvimentista hegemônico equatoriano
... 2017 (quando ele completará dez anos ininterrompidos no poder), somada ao enfraquecimento do modelo econômico baseado na venda das commodities, ... «Carta Maior, juil 15»
2
Rosa Ana Prieto, nueva cabeza de lista del BNG
... centro en la fotografía) debuta como candidata a la alcaldía en un municipio que el BNG ve «en parálise administrativa, descenso poboacional ininterrompido ... «La Voz de Galicia, avril 15»
3
Compromiso por Galicia elige a Xesús Ares como secretario xeral y …
... dende o ano 1991, organizando e participando de xeito ininterrompido nas candidaturas nacionalistas do concello, ocupando no ano 2011 o segundo posto ... «La Voz de Galicia, janv 15»
4
Concurso público: aulas magistrais, zebras e esforço pessoal
... o método de ensino segue sendo o mesmo: (1) um monólogo ministrado a centenas de pessoas ao mesmo tempo, ininterrompido salvo excepcionalmente; ... «Âmbito Jurídico, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ininterrompido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ininterrompido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z