Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrupido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRUPIDO EN PORTUGAIS

es · tru · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRUPIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrupido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTRUPIDO


corrompido
cor·rom·pi·do
cupido
cu·pi·do
desentupido
de·sen·tu·pi·do
despido
des·pi·do
entupido
en·tu·pi·do
esculpido
es·cul·pi·do
espido
es·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estúpido
es·tú·pi·do
insípido
in·sí·pi·do
interrompido
in·ter·rom·pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
lí·pi·do
malroupido
mal·rou·pi·do
roupido
rou·pi·do
rápido
rá·pi·do
ríspido
rís·pi·do
trépido
tré·pi·do
tupido
tu·pi·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTRUPIDO

estrumelo
estrumiprivo
estrumite
estrumose
estrumoso
estrupada
estrupicento
estrupida
estrupidante
estrupidar
estrupir
estrupício
estrupo
estrutionídeos
estrutura
estruturação
estruturado
estrutural
estruturalismo
estruturalista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTRUPIDO

campido
carpido
crespido
crépido
cuspido
cúpido
estrompido
híspido
ininterrompido
pido
maltrapido
monolépido
obstúpido
sálpido
pido
tropido
pido
tórpido
pido
ópido

Synonymes et antonymes de estrupido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTRUPIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estrupido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estrupido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRUPIDO»

estrupido barulhento estrépito rumor estrupido dicionário português barulho provoca origem questionável informal causado tropel pessoas língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete ruído gente animais como tempestade entre sombras noturnas brutal dessa invasão feras dictionarist tradução criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images espanhol pons traduções para portuguese verb estrupir conjugated tenses verbix presente estrupo estrupes estropes estrupe estrope nós estrupimos eles estrupem estropem perfeito tenho tens pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba

Traducteur en ligne avec la traduction de estrupido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRUPIDO

Découvrez la traduction de estrupido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrupido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrupido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estrupido
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estrupido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raucous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estrupido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estrupido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estrupido
278 millions de locuteurs

portugais

estrupido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estrupido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estrupido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estrupido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estrupido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estrupido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estrupido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estrupido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estrupido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estrupido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estrupido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estrupido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estrupido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estrupido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estrupido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estrupido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estrupido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estrupido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrupido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estrupido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrupido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRUPIDO»

Le terme «estrupido» est communément utilisé et occupe la place 71.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrupido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrupido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrupido».

Exemples d'utilisation du mot estrupido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRUPIDO»

Découvrez l'usage de estrupido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrupido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
ESTRUPICIO — Grande quantidade, despropósito: estrupido de abusos, de desmazelos, de ironias, de calamidades etc. ESTRUPIDO — Estropeada, tropel: estrupido de vozes, de pisadas etc. ESTRUTURA — O conjunto das partes de uma ...
Osmar Barbosa, 1992
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTRUPIDO, s. m. Vid. Estrepit0.0 estrupido dos cauallos. - «De vez em quando, um brado retumba por cima do estrupido: são os capitães que buscam ordenar as batalhas. Debaldel As fileiras tem rareiado: o combate converteu-se n'um ...
Domingo Vieira, 1873
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que faz estrupido; desordeiro. ESTRUPÍCIO, s. m. — Brás. do N. Barulho, desordem, inferneira. Cf. Estropício. ESTRUPIDA, s. f. V. Estrupido. ESTRUPIDADO, adj. — Part. pass. de estru- pidar. Que estrupidou ou estrupida. Var. Estrupido.
4
O monge de cister: ou, A epocha de D. João I.
Passados apenas alguns instantes, Alle, sentindo um estrupido, olhou para a esquerda pela Padaria abaixo, e depois para a rua da direita, d'onde soava igual estrupido. Ficou pasmado. Dous cavalleiros se aproximavam, um do lado dos ...
Alexandre Herculano, 1848
5
O monasticon
De vez em quando um brado retumba por cima do estrupido: são os capitães que buscam ordenar as batalhas. Debalde! As fileiras tem rareado: o combate converteu-se n um duelo immenso, ou antes em milhares de duelos. Cada cavalleiro ...
Alexandre Herculano, 1854
6
A dimensão da noite: e outros ensaios
"O mundo que me cercava ia-se tornando um horrível estrupido. E o outro, grande, era uma balbúrdia, uma confusão dos demónios, estrupido muito maior." A vitória da revolução traz-lhe problemas com a propriedade. Reacendem-se ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
7
Revista do Brasil
E o Luiz foi-se chegando com a laçada a remoinhar nos ares. Num estrupido cavo de cascos que feriam o solo no atropelo, o lote arisco laceou como serpente monstro e foi passando célere em fronte ao laçador perito. A laçada oblonga ...
8
Camilo Broca
Irrompeupelas quadrasnum estrupido, escoltado pelos seus homens de confiança, o grande morgado de Marsavelas, a quem um amigo anónimocolocara naexpressão corrente «a pulga atrás daorelha». Meutio apenasteve tempo dese ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
A Última Colina
Corujas e pardais na copa de um pinheiro, cães vadioscá em baixo assistem ao estrupido da multidão, ao tremor dos rostos incendiados. Quando Parcídio viu Camila pela primeira vez, antes de resolver abordála, ficou suspenso a remirála.
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
10
Turbilhão
Saindo à sala, ouviu um estrupido surdo e uma voz soturna que resmoneava. - Que é isso, Paulo? - Que há de ser? É Felícia com as maluquices. - Que agouro! Credo! Ainda falou para o quarto: Até amanhã, mamãe. - Vai com Deus. - Adeus  ...
Coelho Neto, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrupido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estrupido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z