Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmorder" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMORDER EN PORTUGAIS

des · mor · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMORDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmorder est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESMORDER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmordo
tu desmordes
ele desmorde
nós desmordemos
vós desmordeis
eles desmordem
Pretérito imperfeito
eu desmordia
tu desmordias
ele desmordia
nós desmordíamos
vós desmordíeis
eles desmordiam
Pretérito perfeito
eu desmordi
tu desmordeste
ele desmordeu
nós desmordemos
vós desmordestes
eles desmorderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmordera
tu desmorderas
ele desmordera
nós desmordêramos
vós desmordêreis
eles desmorderam
Futuro do Presente
eu desmorderei
tu desmorderás
ele desmorderá
nós desmorderemos
vós desmordereis
eles desmorderão
Futuro do Pretérito
eu desmorderia
tu desmorderias
ele desmorderia
nós desmorderíamos
vós desmorderíeis
eles desmorderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmorda
que tu desmordas
que ele desmorda
que nós desmordamos
que vós desmordais
que eles desmordam
Pretérito imperfeito
se eu desmordesse
se tu desmordesses
se ele desmordesse
se nós desmordêssemos
se vós desmordêsseis
se eles desmordessem
Futuro
quando eu desmorder
quando tu desmorderes
quando ele desmorder
quando nós desmordermos
quando vós desmorderdes
quando eles desmorderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmorde tu
desmorda ele
desmordamosnós
desmordeivós
desmordameles
Negativo
não desmordas tu
não desmorda ele
não desmordamos nós
não desmordais vós
não desmordam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmorder eu
desmorderes tu
desmorder ele
desmordermos nós
desmorderdes vós
desmorderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmorder
Gerúndio
desmordendo
Particípio
desmordido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMORDER


arder
ar·der
deperder
de·per·der
disperder
dis·per·der
morder
mor·der
perder
per·der
remorder
re·mor·der
reperder
re·per·der

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMORDER

desmopatia
desmopático
desmopexia
desmopicnose
desmoralização
desmoralizado
desmoralizador
desmoralizante
desmoralizar
desmorfinização
desmorfinizar
desmoronação
desmoronadiço
desmoronado
desmoronamento
desmoronar
desmorrer
desmortalhar
desmortes
desmortificar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMORDER

Oder
aprender
atender
ceder
defender
depender
der
emprender
entender
fender
highlander
der
pender
poder
pretender
render
responder
suspender
tender
vender

Synonymes et antonymes de desmorder dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMORDER»

desmorder desmorder dicionário português deixar morder aulete palavras desmielinizante desmigado desmilinguido desmilinguir desmilitarização desmilitarizado desmilitarizador desmilitarizar conjugação verbos portugueses quando desmorderes nós desmordermos vós desmorderdes eles desmorderem portuguese verb conjugated tenses verbix presente desmordo desmordes desmorde desmordemos desmordem perfeito tenho desmordido tens desmordidodesmorder nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras desmoralizador desmoralizante desmoralizar desmorecer desmorfinização desmorfinizar desmoronação desmoronadiço desmoronado para desmortalhar desaferrar dicionárioweb classe gramatical vogais presentes rimas aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem global

Traducteur en ligne avec la traduction de desmorder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMORDER

Découvrez la traduction de desmorder dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmorder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmorder» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desmorder
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desmorder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To desist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desmorder
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desmorder
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desmorder
278 millions de locuteurs

portugais

desmorder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desmorder
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desmorder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desmorder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desmorder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desmorder
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desmorder
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desmorder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desmorder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desmorder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desmorder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desmorder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desmorder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desmorder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desmorder
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desmorder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desmorder
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desmorder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desmorder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desmorder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmorder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMORDER»

Le terme «desmorder» est rarement utilisé et occupe la place 153.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmorder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmorder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmorder».

Exemples d'utilisation du mot desmorder en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMORDER»

Découvrez l'usage de desmorder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmorder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Apita-se de novo, torna-se a virar para desmorder o cabo, mas o miseravel parecia morto da dor com a carne e os ossos do artelho feitos n'hum bolo. « Valha o diabo trabalhos de noite, disse o mestre Rosa! Sempre hão de haver zangas e ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1861
2
Ilha Teresa
Depoisdeter sacudidoa poeira dorabo, continuei a chateála sem desmorder. Nessa altura, por um processo alquímico qualquer, a minha raiva tinhase transferido toda para a Katy. Não era justo, maseraassim. Ena verdade odiavaa. Odiavao ...
Richard Zimler, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Perverter. Corromper. (Dedes...+moralizar) * *Desmorder*,v.i. P. us. Deixar de morder. *Desmoronadiço*,adj.Que se desmorona facilmente. (De desmoronar) * Desmoronamento*, m. Acto ou effeito de desmoronar. *Desmoronar*, v.t.Demolir.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Universo e vocabulário do Grande sertão
DESMISTURADO — Não misturado; separado; afastado: "Apartado completo do viver comum, desmisturado de todos" (287). DESMORDER — Deixar de morder; não morder: "O Her- mógenes não era cão de desmorder os dentes" (574).
Nei Leandro de Castro, 1982
5
Ficção completa
Fazia bem duas horas que aquela batalha tinha principiado. Se estava no poder do meio-dia. De graça berra é o boi, tirante a vaca. Dessa daquela vez, tudo não acabava sem um fim — ferrado que o Hermógenes não era cão de desmorder ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
desmontar, p. desmonte, т. desmoralizaçâo,/'. desmora 1 i z a d or (ô) ш. desmoralizar, p. desmorder, p. desmoronadizo, adj. desmoronamento, т. desmoronar, г. desmorrer le) p. desmortalhas, /. pi. ás-desmortes, / oe. ade. desmouchar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMORDER, o. i. P. us. Não morder; deixar de morder. DESMORECER, V. i. Prov. alg. O mesmo que esmo- cer. DESMORFINIZAÇÃO, s. /. MED. Tratamento - da morfinomania pela supressão brusca, rápida ou lenta -da morfina. V. Morfina e ...
8
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
... de desmorder os dentes; e ele vinha de cinquenta léguas! Toada tinha de ter um prazo. E há um vero jeito de tudo se contar — uma vivença dessas? Os tiros, gritos, eco, baque boléu, urros nos tiros e coisas rebentáveis. Dava até silêncio.
João Guimarães Rosa, 1994
9
Christliche unnd einfeltige Erklerung der gnadenreichen ...
... beistehen/ dick kressciglick erlöst«/ Sckre^e nur jnniglick zudem Herrn Christo/ Ach mein allerliebster HerrIhesnChrisie/ du Heryog des lebens vnd einiger Tol desmorder/ du lebendiger Son des lebendigen Gottes/ der du meinet halben dick  ...
Christoph Vischer, 1572
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Démoralisation , a, f. desmoralisaçîio. Démoraliser, r. a. desmoralisar (&) f. r. perder о brio , a boma. Dé то ra lise иг } ». m. desmoralisador, corruptor. Démordre, r. n. desmorder (_/*g) desistir ; largar. Démouler, r a. rlesmnldear. Démouvoir,v .a.
Joseph da Fonseca, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmorder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmorder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z