Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oder" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODER EN PORTUGAIS

Oder play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ODER EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Oder» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Oder

Rio Oder

Rio Oder

Oder est une rivière d'Europe centrale qui est née en République tchèque, où elle s'appelle Vjodr. Il court dans la direction générale du nord-ouest, en traversant la plaine de la Silésie, où il reçoit le nom d'Odra, et la vaste plaine germano-polonaise, déjà avec le nom d'Oder. Il sert de frontière entre l'Allemagne et la Pologne. Après avoir traversé 885 km, il atteint la mer Baltique, toujours en territoire polonais, formant un large estuaire et pénétrant dans Stettiner Haff, un lagon qui communique avec cette mer à travers les passages de Peene, Swinne et Dievenow. Sur la rive gauche reçoit le Bobr et l'important Neisse, également originaire du massif de Bohême. Oder é um rio da Europa central que nasce na República Checa, onde é chamado Vjodr. Corre no rumo geral de noroeste, atravessando a planície da Silésia, onde recebe o nome de Odra, e a extensa planície germano-polonesa, já com o nome de Oder. Serve de fronteira entre a Alemanha e a Polônia. Após percorrer 885 km, atinge o mar Báltico, ainda em terras polonesas, formando largo estuário e penetrando na Stettiner Haff, laguna que se comunica com aquele mar pelas passagens de Peene, Swinne e Dievenow. Pela margem esquerda recebe o Bobr e o importante Neisse, também originário do maciço da Boêmia.

Cliquez pour voir la définition originale de «Oder» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ODER


aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
ceder
ce·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
der
der
emprender
em·pren·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
highlander
high·lan·der
líder
lí·der
pender
pen·der
perder
per·der
poder
po·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
responder
res·pon·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ODER

Odemira
Odense
Odete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ODER

Santander
ader
compreender
conceder
contender
descender
encender
esconder
feder
foder
morder
ofender
outsider
prender
proceder
puder
retroceder
sorprender
suceder
transponder

Synonymes et antonymes de Oder dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ODER»

Oder oder river europa central nasce república checa onde chamado vjodr corre rumo geral noroeste atravessando planície silésia recebe nome odra tradução português dicionário alemão mais traduções para entweder european university viadrina frankfurt main areas study research business administration cultural sciences offering degree programs german europe encyclopedia britannica polish czech east most significant rivers catchment basin baltic second only wikcionário esta entrada seção criada forma automatizada partir listadas cevada poderá pouco fiável inclusive estar totalmente incorreta oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content urban dater this means person dates over games

Traducteur en ligne avec la traduction de Oder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODER

Découvrez la traduction de Oder dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oder» en portugais.

Traducteur Français - chinois

奥德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أودر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одер
278 millions de locuteurs

portugais

Oder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oder
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーデル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடெர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oder
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODER»

Le terme «Oder» est habituellement très utilisé et occupe la place 143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oder».

Exemples d'utilisation du mot Oder en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ODER»

Découvrez l'usage de Oder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhukov at the Oder: The Decisive Battle for Berlin
Describes in detail Soviet-German activities on the Oder River barely 40 miles from Berlin from the end of January 1945 to the culmination of the four-day breakthrough battle that decided the fate of the German capital.
Tony Le Tissier, 1996
2
The Oder-Neisse Line: The United States, Poland, and Germany ...
Analyzes the U.S. government's handling of the controversial Cold War issue of Poland's western border, established in 1945 and not recognized formally until 1990.
Debra J. Allen, 2003
3
Die Bibel, Oder Die Ganze Heilige Schrift Des Alten und ...
38 Wen» einem Manne oder Wcibe an der Haut ihre« Fleische« etwa« eiterwciß ist- 39 Und der Priester stehet daselbst, daß das Eiterwciß schwindet : da« ist ein weisser Grind, in der Haut aufgegangen, und er ist rein. 4« Wenn cincm Manne ...
‎1850
4
Hermes, Oder, Kritisches Jahrbuch Der Literatur
anders, als das Aggregat der Grundstüke, deren Eiqenthum (ohne Eigenthümcr? oder diese ohne ihre Frauen, ohne ihre Kinder, außer etwa die Erbmajoratshcrrcn?) dieser Staat (nicht das Volk?) schüzcn soll. Jeder Flck im Gebiet gehört ...
5
Lithurgik Oder Mineralien und Felsarten Nach Ihrer Anwendung ...
metallene, nach einer Seite hin spitz zulaufende Schienen befestigt sind, und das man zugleich genau in Grade eingetheilt hat ; ferner Würfel oder Cylinder von ganz gleichen Dimensionen, ans reinem Thone gefertigt und gut getrocknet.
Johann Reinhard Blum, 1840
6
Beobachtungen Über Die Natur, Arten, Ursachen und Verhütung ...
eigentlichst«« Verstände «xistire , als wenn die Nrthei- lungskraft fehlerhaft, die Leidenschaften nicht mehr unter der Herrschast der Vernunft sind, oder das Betra » gen durch einen tauschenden oder offenbar irrigen oder ungereimten Begriff ...
Thomas Arnold, Johann Christian Gottlieb Ackermann, 1784
7
Konservieren oder restaurieren: die Restaurierung ...
Vorwort Konservieren oder Restaurieren Ursula Kästner Ancient Repairs: Techniques and Social. Der vorliegende Band enthält 26 Beiträge, die auf der gleichnamigen Tagung vom 17. bis 19. November 2006 in Berlin vorgetragen wurden'.
Martin Bentz, Ursula Kästner, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2007
8
Deutsche Geographie, Oder, Welt-beschreibung: Für Schulen U. ...
es ein wenig wellenhaft oder gebrochen ist, und viele ausgedehnte natürlich« Schwämme oder Wiesen hat; welche des Heljes ganz entbloßt, und uiit Gr,i« bewachsen sind. C l i m a . Da« Elim« der Ver. Staaten, ist der äussersten Kül« te und ...
Samuel Siegfried, 1834
9
A New Collection Of Poetical Pieces Original And Translated ...
V 0 r re cl e. oder th uiber. v. c. to let lassen, to fit fiztzen, to tell erzehlen, to slrut lfirotzen, to smite schmeissen, to melt schmelzen, to rattle ral? seln, to s boot schuissen, to eat esfen, to tear zerren, to grdde kratzen, to wclter waelzen. to tame ...
Friedrich Gottlieb Barth, 1786
10
Jus Clericorum, Oder Das Priester Recht: In Welchem, Wie Die ...
venuen/ nebenst oder ohne der ^lZmiMrs- rion eingeraumet/ jedoch/ daß die Steuern und Anlagen davon/ nach dem gemeinen AnschlM nicht weniger die Dienste Sc Kluners resl« ! vor john durch das Gesinde/ oder gedingete Arbeiter ...
Johann Karl Naeve, 1713

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mons. Oder: Wojtyla e Bergoglio, Papas do povo
Mons. Oder: “De fato 'Não tenham medo' é uma palavra quase de entrega e do testamento que ele nos deixou. Durante o processo de canonização e depois ... «Boa Informação, oct 15»
2
Greg Oder and Tim Callaghan named Chiefs High School Coaches …
The Kansas City Chiefs have announced the Missouri and Kansas High School Coach of the Week honors for this past week. Blue Springs South's Greg Oder ... «KCChiefs.com, oct 15»
3
Patente auf Saatgut oder: Wem gehört der Blumenkohl?
Patente sollen Züchter und Bauern motivieren, neue Sorten zu entwickeln. Doch grosse Konzerne kaufen und sichern sich Patente; 70 Prozent der geschützten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 15»
4
Marc Márquez: «Setzt sich Konstanz oder Speed durch?»
Weltmeister Marc Márquez outet sich als Rossi-Fan, wenn es um den Ausgang der MotoGP-WM geht. «Die zwei Yamaha-Fahrer waren 2015 besser als wir», ... «SPEEDWEEK.COM, oct 15»
5
Rossi oder Lorenzo? Auf wen echte Experten wetten
«Wir müssen davon ausgehen, dass ihm das dieses Jahr noch ein- oder zweimal gelingt. Ich würde mein Geld auf Lorenzo wetten.» Adresse dieses Artikels: «SPEEDWEEK.COM, oct 15»
6
Tsipras oder Meimarakis?
Alexis Tsipras hat direkt oder indirekt alle Urnengänge ausgelöst. Am 25. Januar war es Tsipras Verweigerung, im Dezember der Wahl eines Staatspräsidenten ... «Telepolis, sept 15»
7
Check der Supermarkt-Giganten | Rewe oder Edeka – wer ist besser?
Experte Mutters rät: „Man sollte daran denken, dass man sich nach dem Benutzen von Einkaufswagen oder Flaschen, die Hände waschen sollte – und die ... «BILD, sept 15»
8
Soll man Kinder kriegen oder nicht?
"Man muss die Menschen bei ihrer Geburt beweinen, nicht nach ihrem Tode", meinte Montesquieu. Das philosophische Weltbild des Antinatalismus ist in der ... «Telepolis, sept 15»
9
Kämpfst du oder kapitulierst du?«
In vielen Städten Europas finden am Mittwoch unter dem Motto »#ThisIsaCoup. OXI heißt OXI – Nein zur finanziellen Erpressung, Solidarität mit der ... «neues deutschland, juil 15»
10
Österreich-GP 2016: Im August oder September?
Bisher existiert kein Termin für den Österreich-GP, das Rennen soll aber in der zweiten August-Hälfte oder am ersten September-Wochenende stattfinden. «SPEEDWEEK.COM, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z