Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deperder" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEPERDER EN PORTUGAIS

de · per · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPERDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deperder est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DEPERDER

MODO INDICATIVO

Presente
eu deperdo
tu deperdes
ele deperde
nós deperdemos
vós deperdeis
eles deperdem
Pretérito imperfeito
eu deperdia
tu deperdias
ele deperdia
nós deperdíamos
vós deperdíeis
eles deperdiam
Pretérito perfeito
eu deperdi
tu deperdeste
ele deperdeu
nós deperdemos
vós deperdestes
eles deperderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu deperdera
tu deperderas
ele deperdera
nós deperdêramos
vós deperdêreis
eles deperderam
Futuro do Presente
eu deperderei
tu deperderás
ele deperderá
nós deperderemos
vós deperdereis
eles deperderão
Futuro do Pretérito
eu deperderia
tu deperderias
ele deperderia
nós deperderíamos
vós deperderíeis
eles deperderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deperda
que tu deperdas
que ele deperda
que nós deperdamos
que vós deperdais
que eles deperdam
Pretérito imperfeito
se eu deperdesse
se tu deperdesses
se ele deperdesse
se nós deperdêssemos
se vós deperdêsseis
se eles deperdessem
Futuro
quando eu deperder
quando tu deperderes
quando ele deperder
quando nós deperdermos
quando vós deperderdes
quando eles deperderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deperde tu
deperda ele
deperdamosnós
deperdeivós
deperdameles
Negativo
não deperdas tu
não deperda ele
não deperdamos nós
não deperdais vós
não deperdam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deperder eu
deperderes tu
deperder ele
deperdermos nós
deperderdes vós
deperderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deperder
Gerúndio
deperdendo
Particípio
deperdido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEPERDER


arder
ar·der
desmorder
des·mor·der
disperder
dis·per·der
morder
mor·der
perder
per·der
remorder
re·mor·der
reperder
re·per·der

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEPERDER

depenado
depenador
depenar
dependente
dependentemente
depender
dependência
dependura
dependurado
dependurar
dependurão
dependuro
depenicar
depenomania
deperecer
deperecimento
depérdito
depilação
depilar
depilatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEPERDER

Oder
aprender
atender
ceder
defender
depender
der
emprender
entender
fender
highlander
der
pender
poder
pretender
render
responder
suspender
tender
vender

Synonymes et antonymes de deperder dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPERDER»

deperder deperder dicionário português mesmo perder dissipar arruinar usque tribulações léxico portuguese verb conjugated tenses verbix presente deperco deperdes deperde nós deperdemos eles deperdem perfeito tenho deperdido tens informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo deperderconjuga conjugação gerúndio deperdendo particípio passado verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais condicional deperdessignificado aulete palavras dentifrício dentífrico dentígero dentilabial dentilária dentilha dentilhão dentina dentinar dentinário dentinite dentinoide dentípede viúva cristão assassinado corre risco filhos religião vietnamita brutalmente torturado inado está correndo perio medo guarda fórum navigandi gente meses filho avó paterna todo quando chego

Traducteur en ligne avec la traduction de deperder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEPERDER

Découvrez la traduction de deperder dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deperder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deperder» en portugais.

Traducteur Français - chinois

deperder
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deperder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To lose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deperder
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتفقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

deperder
278 millions de locuteurs

portugais

deperder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deperder
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deperder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deperder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deperder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deperder
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deperder
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deperder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deperder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deperder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deperder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deperder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deperder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deperder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

deperder
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deperder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deperder
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deperder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deperder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deperder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deperder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPERDER»

Le terme «deperder» est communément utilisé et occupe la place 68.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deperder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deperder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deperder».

Exemples d'utilisation du mot deperder en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPERDER»

Découvrez l'usage de deperder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deperder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hebrew Bible in Fifteenth-Century Spain: Exegesis, ...
(13) ʾōbēd (3a)—siguraua (E6/E8), quiso estroyr (E3, AJ), quiso deperder (E19), cuydo deperder (E5/E7), quiso perder (E4), quiso distruyr (Alba). – deperdio (C), deperdiente (F), quiso deperder (FM, H1), deperdién (H2, H3), quižo depedrer ...
Jonathan Decter, Arturo Prats, 2012
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 342 Seaescolha dacoisa indeterminada competir ao credor, será elecitadopara essefim,sob cominação deperder o direito edeser depositada acoisaque odevedor escolher; feita a escolha pelo devedor, procederseácomono artigo ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
Em outra ocasiaõ taõ bem de aparente zelo e religiaõ, e ainda sem a crueldade que concoria nos sacrifícios dos filhos, pr[o]ibeu el Dio o imitar aos 5 idolatras, j he o que diz no Deutronomio : Deperder deperderedes todos os lugares que ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
4
Inteligência Artificial, 3ª Edição
Edepois? b. Suponhaque,em determinado período de tempotemum jogo,otime dacasa tenha probabilidade p de ganhar no temporegulamentar, probabilidade 0,78 −p deperder e probabilidade 0,22 de entrar em prorrogação, na qual eles ...
NORVIG, PETER, RUSSELL, STUART, 2014
5
Ensaio Sobre a Lucidez
Ogoverno danação, queaquiestou representando, somaseaoluto e aodesgosto de quantos conheceram a extraordinária figura humana que acabámos deperder , e ao mesmo tempo assegura a todos os cidadãos e cidadãs deste país que ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Quadro elementar das relacões politicas e diplomaticas de ...
... uniria as suas forças com as de França, e iuvadiria por terra Portugal; que os lngle‹ zes com o receio de lerem contra si nossos inimigos e deperder o commercio que fazião com a Hespanha se determinárão a abrir mão daquella empreza.
Manuel Francisco : de Barros Santarem 2 (visconde de), 1864
7
Historia da revolução da Communa de Paris por M. Pinheiro Chagas
Quando acabou omercongluranteo qual teve a dör deperder sua InãeaV foipam azprovlneia,._e lá-,em vewle ,andar a pemrar pelosk clubs' ou a preparar revoluções; de que tratou foi del vêr sez arranjava .algumaf eolsa `com que podesse ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1871
8
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
Maior que a dita de ver-vos Ai! a mágua deperder-vos Quanto não é por men mal 1 ! Chega sim, chega o momento I)e dizer-te o extremo adeus. .. Negro, cruel pensamento Que abysma todos os meus ! Coimbra, ADEUS A COIMBRA. ...
9
Saúde do homem em debate
Qualquer ameaça à ideia deperder o controle sobre acasaé amenizada, pelo menos enquanto ele nãose tornar dependente econômica oufisicamente de outros familiares. Afinaldecontas, é elequeestá assegurando a renda! A esposa ...
Romeu Gomes, 2011
10
Contemplando a Existência - O que somos e para onde vamos?
Para concluir, aoinvés deperder tempo seguindo tradições, dogmas válidos no passado e que não adiantaram paratornaro mundo melhor, ao invésde procurar o mistério do Universo, porque não optamos simplesmente pelas perguntas: ...
Alberto Farah, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deperder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/deperder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z