Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmourar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMOURAR EN PORTUGAIS

des · mou · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESMOURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmouro
tu desmouras
ele desmoura
nós desmouramos
vós desmourais
eles desmouram
Pretérito imperfeito
eu desmourava
tu desmouravas
ele desmourava
nós desmourávamos
vós desmouráveis
eles desmouravam
Pretérito perfeito
eu desmourei
tu desmouraste
ele desmourou
nós desmouramos
vós desmourastes
eles desmouraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmourara
tu desmouraras
ele desmourara
nós desmouráramos
vós desmouráreis
eles desmouraram
Futuro do Presente
eu desmourarei
tu desmourarás
ele desmourará
nós desmouraremos
vós desmourareis
eles desmourarão
Futuro do Pretérito
eu desmouraria
tu desmourarias
ele desmouraria
nós desmouraríamos
vós desmouraríeis
eles desmourariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmoure
que tu desmoures
que ele desmoure
que nós desmouremos
que vós desmoureis
que eles desmourem
Pretérito imperfeito
se eu desmourasse
se tu desmourasses
se ele desmourasse
se nós desmourássemos
se vós desmourásseis
se eles desmourassem
Futuro
quando eu desmourar
quando tu desmourares
quando ele desmourar
quando nós desmourarmos
quando vós desmourardes
quando eles desmourarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmoura tu
desmoure ele
desmouremosnós
desmouraivós
desmouremeles
Negativo
não desmoures tu
não desmoure ele
não desmouremos nós
não desmoureis vós
não desmourem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmourar eu
desmourares tu
desmourar ele
desmourarmos nós
desmourardes vós
desmourarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmourar
Gerúndio
desmourando
Particípio
desmourado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMOURAR


agourar
a·gou·rar
alourar
a·lou·rar
bourar
bou·rar
desdourar
des·dou·rar
desentesourar
de·sen·te·sou·rar
dourar
dou·rar
encourar
en·cou·rar
enlourar
en·lou·rar
ensalmourar
en·sal·mou·rar
entesourar
en·te·sou·rar
estourar
es·tou·rar
lourar
lou·rar
mourar
mou·rar
ourar
ou·rar
rasourar
ra·sou·rar
redourar
re·dou·rar
salmourar
sal·mou·rar
sobredourar
so·bre·dou·rar
tesourar
te·sou·rar
vassourar
vas·sou·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMOURAR

desmorfinização
desmorfinizar
desmoronação
desmoronadiço
desmoronado
desmoronamento
desmoronar
desmorrer
desmortalhar
desmortes
desmortificar
desmose
desmotivado
desmotivar
desmotomia
desmotropia
desmotropismo
desmotrópico
desmouchar
desmoutar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMOURAR

abesourar
amourar
apedourar
arrasourar
assegurar
batourar
besourar
calourar
capturar
configurar
curar
depurar
embesourar
emourar
estesourar
lavourar
madurar
misturar
procurar
restaurar

Synonymes et antonymes de desmourar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMOURAR»

desmourar desmourar dicionário português mouro tirar qualidade deixar conjugação verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desmouro desmourasportuguese verb conjugated tenses verbix desmouras desmoura nós desmouramos eles desmouram tenho desmourado tens desmouradosignificado aulete copiar imprimir definicao fazer perder modos caráter para dicionrio desmoirar extremehost especialista pequenos médios kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionárioweb invés você quis dizer desmacular portuguese seadict meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de desmourar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMOURAR

Découvrez la traduction de desmourar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmourar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmourar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desmourar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desmourar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To crumble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desmourar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desmourar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desmourar
278 millions de locuteurs

portugais

desmourar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desmourar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desmourar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desmourar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desmourar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desmourar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desmourar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desmourar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desmourar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desmourar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुरा करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desmourar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desmourar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desmourar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desmourar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desmourar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desmourar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desmourar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desmourar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desmourar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmourar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMOURAR»

Le terme «desmourar» est rarement utilisé et occupe la place 163.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmourar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmourar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmourar».

Exemples d'utilisation du mot desmourar en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMOURAR»

Découvrez l'usage de desmourar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmourar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. desmoralizador (S), adj. e s. m. desmoralizar, v. desmoronadico, adj. desmoronamento, s. m. desmoronar, v. desmorrexia (es), s. f. desmortalhar, v. desmortalhas, s. f. pl. desmortif icar, v. desmotivado, adj. desmotomia, s. f. desmourar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. desmoralizaçâo,/'. desmora 1 i z a d or (ô) ш. desmoralizar, p. desmorder, p. desmoronadizo, adj. desmoronamento, т. desmoronar, г. desmorrer le) p. desmortalhas, /. pi. ás-desmortes, / oe. ade. desmouchar, p. desmourar, p. desmoutar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. desmoralizador (ô), adj. e s. m. desmoralizar, v. desmoronadiço, adj. desmoronamento, s. m. desmoronar, v. desmorrexia (es), s. f. desmortalhar, v. desmortalhas, s. f. pl. desmortificar, v. desmotivado, adj. desmotomia, s. f. desmourar, v.
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. pl. desmortificar, r. desmotivado, adj. desmotomia, s. j. desmourar, v.: dcs- moirar. desmuca, s. m. desmudança, s. J. desmudar, v. desmudo, adj. desmunhecar, V. desmuniciar, v. desmunicionar, v. desmurar, v. desmurchar, V. desmurgia, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMOURAR, o. t. Tirar a feição de mouro a. ♢ V. p. Perder a qualidade de mouro, deixar de ser mouro. DESMOUTA, J. /. Acção ou efeito de desmoutar. AGR1C. V. Desmonte. DESMOUTADOR, adj. e s. m. Que desmouta. DESMOUTAR, v. t. ...
6
Paseos Por Granada, Y Sus Contornos: Paseos Por Granada, En ...
No teoiaa los Españoles í^uaí necesidad de cultivar IS tierra1 , de observar el tiempo proprio para cada trabajo , de subsistir, desmourar, dar caza k las bestias feroces &c. como los Egypcios ? Es constante;; Pues por que1 no havian de hav  ...
Cecilio García de la Leña, 1764
7
La Vie théâtrale dans les provinces du Midi: actes du IIe ...
La mar es fort calmado et lou temps es fort bèu, 60 Dins mens d'uno bono houro auray vist touto l'islo. Quand seauriou doltre bon mordut d'un crocodilo Ou ben tuat d'un ferin ou mangat das sarpens9, Aquiou tant desmourar m'y [tors] commo  ...
Yves Giraud, 1980
8
Conduite scandaleuse du clergé depuis les premiers siècles ...
... les portes ; tout ce qui s'y trouve , sans distinction d'âge ni de sexe, est massacré; l'air retentit des cris aigus des assassins , et des plaintes douloureuses desmourar.s; le jour vient éclairer la scène affreuse de cette sanglante tragédie.
Dubost (maire de Taverny.), 1793
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desmotomia, s. f. Desmotômico, adj. Desmourado, adj. Desmourar, v. Desmozono, s. m. Desmuca, s. m. Desmudança, s. f. Desmudar, v. Desmulherizar, v. Desmuniciado, adj. Desmuniciar, v. Desmuniclonar, v. Desmunido, adj. Desmunir, v.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmourar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmourar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z