Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amourar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMOURAR EN PORTUGAIS

amourar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMOURAR


agourar
a·gou·rar
alourar
a·lou·rar
bourar
bou·rar
desdourar
des·dou·rar
desentesourar
de·sen·te·sou·rar
dourar
dou·rar
encourar
en·cou·rar
enlourar
en·lou·rar
ensalmourar
en·sal·mou·rar
entesourar
en·te·sou·rar
estourar
es·tou·rar
lourar
lou·rar
mourar
mou·rar
ourar
ou·rar
rasourar
ra·sou·rar
redourar
re·dou·rar
salmourar
sal·mou·rar
sobredourar
so·bre·dou·rar
tesourar
te·sou·rar
vassourar
vas·sou·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMOURAR

amotinação
amotinadamente
amotinado
amotinador
amotinamento
amotinar
amotinável
amoucado
amoucar
amouco
amourado
amouriscado
amouriscar
amouroar
amouxado
amouxar
amover
amovibilidade
amovível
amoxamar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMOURAR

abesourar
apedourar
arrasourar
assegurar
batourar
besourar
calourar
capturar
configurar
curar
depurar
desmourar
embesourar
emourar
estesourar
lavourar
madurar
misturar
procurar
restaurar

Synonymes et antonymes de amourar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOURAR»

amourar dicionário priberam língua portuguesa amourar informal português conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator conjuga gerúndio amourando particípio passado portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional amouro amouras amouraconjugação portugueses quando amourares nós amourarmos vós amourardes

Traducteur en ligne avec la traduction de amourar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOURAR

Découvrez la traduction de amourar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amourar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amourar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

amourar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amourar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To bulge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amourar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amourar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amourar
278 millions de locuteurs

portugais

amourar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amourar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amourar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amourar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amourar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amourar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amourar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amourar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amourar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amourar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amourar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amourar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amourar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amourar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amourar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amourar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amourar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amourar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amourar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amourar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amourar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOURAR»

Le terme «amourar» est très peu utilisé et occupe la place 125.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amourar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amourar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amourar».

Exemples d'utilisation du mot amourar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOURAR»

Découvrez l'usage de amourar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amourar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brotéria
Dar feição de pessoa moira Amourar, v. t. 0 mesmo que amoirar. Amuado, adj. Diz-se do vinho que tem a sua fermentação parada. Amuar,. .. v. i. ... Diz-se do vinho que, ao fazer-se, pára na sua fermentação. Amostardar, v. t. Temperar com  ...
Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925
2
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Para o sul da região, acarrar, amalhar, ama- lhoar, amariçar, amourar. CURRAL, s. m. Past. Prov. dur. Recinto, geralmente quadrado ou rectangular, formado por cancelas ou, menos vezes, rede, para pernoita do rebanho ; o m. q. aprisco, ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1971
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Amourar. AMOIRISCADO, adj. V. Amouriscado. AMOIRISCAR, v. V. Amouriscar. AMOIROAR, v. — A + moirão + ar. V. Amouroar. AMOITADO, adj. — Part. pass. de amoitar — Brás. Metido em moita. / P. ext. Oculto, escondido. Var. Amoutado ...
4
Lexique Limousin
(Voir amar, amich.) Amourar, baisser la tête, la laisser retomber (G) ; faire mordre la poussière (13ér. ). (Voir mour). Amourtir, confondre ; amortir. (Dar- mesleter : amortir.). Amousit, da, moisi ; s'amousir, se moisir (gram. 167). (Voir chamousir.) ...
Collectif
5
Le nouveau dictionnaire provenc̦al-franc̦ais: précédé d'un ...
Voou ni virar ni amourar. Vaou mai la rego d'un boou vieil, que douas d'un jouve. Viro toujours l'aigo à soun moulin. Vaou mai meinagear leis rnarrids que leis bouans. Nieil celibatari, vieil gus. Villo que capitulo, es à miln rendudo. ' . Ves uno ...
Étienne Garcin, 1823
6
Estimates of Recurrent Expenditure of the Government of ...
... 48,750 Téléphone Operator D/E 5 4 — 10.704 Storeman D/E 7 10 _ 15.834 Mechanic D/E 2 2 — 1.947 Assistant Amourar d/b 2 2 _ 3348 Subordinate Staff В 103 96 - 85335 097 Police Dog Unit 4104 3042 KX 6,787.100 6,800,000 Assistant ...
7
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
AMOULAR, v. a. (amoulâ) ; AGUSAR, AZU- CAR , CBARAMOVLAH , AMOURAR. Amolar, esp. port. Aiguiser , émoudre , rendre tranchant ou pointu sur la meute. Éty. de a , de mola, meule, et de Tact, dépasser sur la meule. V. Mol, R. Amoular  ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
8
Espill de la vida religiosa
"ua amoe y "eruicucar ago baua per qualfeuullapenona: go es tenir la tua*: amouS ell me enfenyara tot ago que ' tincb a "aber e baue amourar a mi' y' - qualieuulla yfona-los "ecrers enles mes de amar_ lo yye no ouenure la ina mageuaticar ...
‎1515
9
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... Llamados Orlando ...
... madexas de oro enla cabeça, (.os ojos viues como viua eftrella, Y amourar va martyrio^rade ciupifça Coa palabras fuaacs.iale» bozes Para aplacar malaairaos fcrozci. Seras p nés tan erael, di eaaaJlero, ti_ac ai mal te deieyte y triste Inerte ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
10
Vocabulario galego-castelán
AMOUREADO. adj. Adormecido. AMOUREAR. v. Cerrar herméticamente. AMOURECER. /. Obscuracarse. AMOURISCADO, DA. adj. Amoriscado. AMOURAR. v. Asegurar con trancas y cerrojos || ACHOU- SAR, AMOUREAR. AMOXAMAR. v.
X. L. Franco, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amourar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amourar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z