Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emourar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMOURAR EN PORTUGAIS

e · mou · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EMOURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu emouro
tu emouras
ele emoura
nós emouramos
vós emourais
eles emouram
Pretérito imperfeito
eu emourava
tu emouravas
ele emourava
nós emourávamos
vós emouráveis
eles emouravam
Pretérito perfeito
eu emourei
tu emouraste
ele emourou
nós emouramos
vós emourastes
eles emouraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu emourara
tu emouraras
ele emourara
nós emouráramos
vós emouráreis
eles emouraram
Futuro do Presente
eu emourarei
tu emourarás
ele emourará
nós emouraremos
vós emourareis
eles emourarão
Futuro do Pretérito
eu emouraria
tu emourarias
ele emouraria
nós emouraríamos
vós emouraríeis
eles emourariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emoure
que tu emoures
que ele emoure
que nós emouremos
que vós emoureis
que eles emourem
Pretérito imperfeito
se eu emourasse
se tu emourasses
se ele emourasse
se nós emourássemos
se vós emourásseis
se eles emourassem
Futuro
quando eu emourar
quando tu emourares
quando ele emourar
quando nós emourarmos
quando vós emourardes
quando eles emourarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emoura tu
emoure ele
emouremosnós
emouraivós
emouremeles
Negativo
não emoures tu
não emoure ele
não emouremos nós
não emoureis vós
não emourem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emourar eu
emourares tu
emourar ele
emourarmos nós
emourardes vós
emourarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emourar
Gerúndio
emourando
Particípio
emourado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMOURAR


agourar
a·gou·rar
alourar
a·lou·rar
bourar
bou·rar
desdourar
des·dou·rar
desentesourar
de·sen·te·sou·rar
dourar
dou·rar
encourar
en·cou·rar
enlourar
en·lou·rar
ensalmourar
en·sal·mou·rar
entesourar
en·te·sou·rar
estourar
es·tou·rar
lourar
lou·rar
mourar
mou·rar
ourar
ou·rar
rasourar
ra·sou·rar
redourar
re·dou·rar
salmourar
sal·mou·rar
sobredourar
so·bre·dou·rar
tesourar
te·sou·rar
vassourar
vas·sou·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMOURAR

emoirar
emoitar
emoldurado
emoldurar
emolhar
emoliente
emolir
emolumento
emonar
emormado
emornecer
emorrinhar
emortecer
emostar
emotivamente
emotividade
emotivo
emouquecer
emouquecimento
empa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMOURAR

abesourar
amourar
apedourar
arrasourar
assegurar
batourar
besourar
calourar
capturar
configurar
curar
depurar
desmourar
embesourar
estesourar
lavourar
madurar
misturar
procurar
restaurar

Synonymes et antonymes de emourar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMOURAR»

emourar emourar dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir mouro mourar emoirar conjugação verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional emouro emouras emouraportuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio emourado gerundio emourando create word find puzzle simple present tense only this aulete intr

Traducteur en ligne avec la traduction de emourar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMOURAR

Découvrez la traduction de emourar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emourar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emourar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

emourar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enamorarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emerge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emourar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emourar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

emourar
278 millions de locuteurs

portugais

emourar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emourar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emourar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emourar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emourar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

emourar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emourar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emourar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emourar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emourar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emourar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emourar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emourar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emourar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поглинай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emourar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emourar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emourar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emourar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emourar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emourar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMOURAR»

Le terme «emourar» est très peu utilisé et occupe la place 130.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emourar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emourar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emourar».

Exemples d'utilisation du mot emourar en portugais

EXEMPLES

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMOURAR»

Découvrez l'usage de emourar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emourar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Planning the location of schools: an instrument of ...
liVSWC/VeweAT DU SECOND OECHK (EMourar Iw Mention. MUG Nom du CM d. ITubHiMm.nl : CtMrvitkm HIT I. Structura MdMoglqM M IX EltacUfi d. ItuMU Noro .1 FoncBon Ju rinnnlitl. .ATTENTION : Doultr > taMIr «i 1 WMnplalrM Mm HOT r ...
Jacques Hallak, International Institute for Educational Planning, 1977
2
Lord & Thomas and Logan Pocket Directory of the American ...
900 C1ar1on® 2,612 Clarion, 86,688. emourar... ....W....Dem...... 2,750 Republican . W ...R ' Olaysville, 1,045, Wasliington, 148,680. -l-Recorder ............... ... . . W....Ind 1 150 Cleerfleldo 6,851, Clearfield, 93,768. Progress .. . . . . *D .R IUQPBSH .
3
La science universelle de la chaire, ou Dictionnaire moral, ...
t q s'est élevée peu-â- peu _dedterre : ôzdPon_ dl: QS: dans la Palestine un grain emourar e vien a _ peu detemps, :î une si prodigieuse hauteur >_qu'x'l surpasse non Eseulementd les plants: ordinaires a ' mais encore eaucoup 'autres ar ...
Jean Richard, 1711
4
Dictionnaire français-italien
Emourar t. Tb». II. Iaanita, t. f. Votczza. Vacuité, vanité, v. a. T. Mar. Attaccaie le ' vele alle antenne. Enrerguer. Inaiitennatura , s. f. Azione e manieta d* attaccar le vele alle antenne , о penne , .la loro posiziane sopra gli alberi, il loro assortiment!
5
Miroir Hystorial: 23. - 32. Buch
1e muset sus quoy isseor't sen assarear sup'ure et tricherie en quoyis se estoit tousiours eguôie si perirent: maissapeine du peche suy emourar ;Car se cuenrdesuy fut perce de trois sauces. 115e fut dauarice/dorgueis et de supure.
Vincentius (Bellovacensis.), 1531
6
Aelij Antonij Nebrisse[n]sis Gra[m]maticae introductiones: ...
emourar len«ro erlas Stpello pepnll.tol!o temlllveclitolim. K>el-ccllo tibi datpelculll .pescnleratq;. s>lb«pl!lHs e?rculltcrcello.rr sallo vic auoq5 sglll. arrenezr ^ «„^ läello vatvelllvel vulli.plglloqzpllzlli. 66K0 tibi miMtut. vlui5as.«L Sccl oabis in.pss.
Elio Antonio de Nebrija, 1511
7
Bulletin philologique et historique
Duquel bénéfice sommes tenus à jamee à Nostre Seignieur et n'en devons pas emourar ingras envers sa bonté, quant de ce nous ramenbra'” pour ce que ce fut ungne ouvre de Dieu très miraculeuse et faitte par dessus nature ostant la grant ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emourar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/emourar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z