Téléchargez l'application
educalingo
desnaturalizado

Signification de "desnaturalizado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESNATURALIZADO EN PORTUGAIS

des · na · tu · ra · li · za · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESNATURALIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desnaturalizado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESNATURALIZADO

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESNATURALIZADO

desnascer · desnastrar · desnatação · desnatadeira · desnatado · desnatar · desnaturação · desnaturadamente · desnaturado · desnaturador · desnatural · desnaturalidade · desnaturalismo · desnaturalização · desnaturalizar · desnaturante · desnaturar · desnavegável · desnazificação · desnazificar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESNATURALIZADO

alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

Synonymes et antonymes de desnaturalizado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DESNATURALIZADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desnaturalizado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESNATURALIZADO»

desnaturalizado · naturalizado · desnaturalizado · dicionário · português · alvo · desnaturalização · deixou · possui · línea · wordreference · significados · discusiones · dicionárioweb · não · mais · naturalidade · passou · mostrar · afetado · desnaturalizou · privado · aulete · nacionalidade · direitos · dela · decorrentes · antôn · hubiera · tradução · muitas · outras · traduções · espanhol · desnaturalizar · spanish · central · present · participle · desnaturalizando · past · complete · conjugation · verb · hide · reverso · consulte · também · alcohol · desactualizado · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · priberam · língua · portuguesa · dicionários · michaelis · moderno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desnaturalizado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESNATURALIZADO

Découvrez la traduction de desnaturalizado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desnaturalizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desnaturalizado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

变性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desnaturalizado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Denatured
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشويه والتحريف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

денатурированный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desnaturalizado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বাভাবিক গুণ থেকে ভ্রষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dénaturé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

denatured
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

denaturierte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変性しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

denatured
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến tính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यंगचित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

denatüre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

denaturato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

denaturowane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

денатурований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

denaturat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετουσιωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedenatureerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denaturerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denaturert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desnaturalizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESNATURALIZADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desnaturalizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desnaturalizado».

Exemples d'utilisation du mot desnaturalizado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESNATURALIZADO»

Découvrez l'usage de desnaturalizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desnaturalizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Desnaturado, desnaturalizado, desnaturai. O que descaio, ou degenerou de sua natureza, ou foi privado do que lhe era natural, diz-se desnaturado; o que se privou ou o privarão de sua naturalidade, charoa-se desnaturalizado. O primeiro  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESNATURADO , p. pass, de Desnaturar, Desnaturalizado. Arraes , p, o bavemos por desnaturado , г se ja — de nossos Reynos , e St- nborios. V. Orden, г. t $. princ. e 2. 15. §. Que erra ás obrigaçôes de hörnern , de patriota ; e é como  ...
António de Morais Silva, 1813
3
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
ALCOHOL DESNATURALIZADO Un alcohol mucho más barato para elaborar jabón transparente es el alcohol desnaturalizado. El etanol tiene en Estados Unidos y Europa unos impuestos muy altos porque se utiliza para elaborar bebidas ...
Susan Cavitch, 2003
4
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Desnaturalizado. Desnecessario. Inutil. Escusado. Superfluo. Desterrar. Exterminar. Degradar. Diario. Diurno. CLXXXVIII. Dic cicnario. Vocabulario. Glossario. LX V. LVI. CL LXXXV. LXXIX. XLIII. XLIV. XXXIV. II. CLIX. clxy. CCXI. / cv. cx- CCIX.
Francisco de S. Luiz, 1824
5
Deducção chronologica e analytica
... O Senhor Rey D. Sebastião desnaturalizado inteiramente do amor , e respeito á sua Augusta Avó; e alienado até do conhecimento de si mesmo; para lacri- íicar aos Jesuítas, Luiz Gonsalves , Gaspar Mauricio, e Amador Rabelloj a Pessoa, ...
José de Seabra da Silva, 1767
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Desnaturalizado. Arraes , $o. o bavemos por desnaturado , e seja — de nassos Reynos , e Se- nborios. V. Orden. 2. 1 2.. princ. e 2. 1 5. §. Que erra ás obrigaçôes de hörnern , de patriota ; e é como desfigurado , transformado do ser natural a ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Historia secreta da corte e gabinete de S. Cloud, ou de ...
Durante a sua prizão , descubrio seu filho mais velho que Luiz tinha vindo a ser dono das suas possessões por meio do testamento , que tinha forjado em nome do _pai; e que elle he quem tinha sido assaz desnaturalizado para denunciar o ...
Joaquim José Pedro Lopes, Stewarton, 1810
8
Crise socioambiental: estado & sociedade civil no Brasil, ...
esse mundo desnaturalizado se apresenta como um bloco monolítico: nele tudo é artifício, nada é natureza (Rosset, 1989: 66). De fato, natureza e artifício designam muito mais duas formas de olhar que duas instâncias exclusivas.
Ricardo Toledo Neder, 2002
9
El Comercio Agropecuario Del Mercosur, Chile Y la Comunidad ...
TARIFA ARANCELARIA APLICADA A OCTUBRE DE 1997, SEGÚN ORIGEN DE LAS IMPORTACIONES (a) 7,5% desnaturalizado; 18,5% los demás (b) 9,75% en bruto, desnaturalizado con licencia previa; 9,9% los extraídos con disolventes ...
10
Normas Tributarias 2008
El alcohol totalmente desnaturalizado circulará directamente desde el establecimiento del proveedor hasta el de destino. Número 3 del artículo 74 redactado por el número 13 del artículo único del R.D. 112/1998, 30 enero, por el que se ...
España, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESNATURALIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desnaturalizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Performance urbana mobiliza Londrina nesta segunda-feira
No corpo desnaturalizado, a solidão coletiva dos homens que já preferem não ver. O espetáculo Cegos, do Desvio Coletivo (São Paulo – SP), uma das ... «Bondenews, oct 15»
2
El guapo, el gordo, el madrileño desnaturalizado y el perroflautas
En mi anterior artículo ('Mas & Junqueras SL: el fin justifica los medios') dije que en éste explicaría los motivos que tienen los cuatro jinetes del Apocalipsis: el ... «Crónica Global, sept 15»
3
Beatriz Vargas : “Hemos desnaturalizado hasta lo impensable lo …
-Hemos desnaturalizado hasta lo impensable lo más natural del mundo y lo peor es que nos lo hemos creído. Hay que romper las barreras que nos dan miedo. «Deia, août 15»
4
Teófilo Gamarra: Se ha desnaturalizado la investigación y la …
Se ha desnaturalizado (la investigación) y la objetividad de esta comisión se está cayendo por los suelos", señaló el parlamentario Teófilo Gamarra. «LaRepública.pe, juil 15»
5
"O parto foi desnaturalizado pela cultura moderna", diz parteira …
O parto foi bem desnaturalizado pela cultura moderna e cria conflito interno nas pessoas. Ganhar o bebê em um sistema muito intervencionista, cria muita ... «Diário Catarinense, juin 15»
6
Astillero: 18-M: rito desnaturalizado
Es una falsa celebración, un rito desnaturalizado. No sólo por ceder la fecha histórica del calendario a las conveniencias económicas, “puentes” laborales que ... «La Jornada San Luis, mars 15»
7
Mario Cueto: "“El carnaval está desnaturalizado”"
El director regional de Cultura, Mario Cueto Cárdenas, cuestionó la forma de cómo se están desarrollando las actividades por las fiestas de carnavales ... «Diario Correo, févr 15»
8
As diversas ondas do feminismo acadêmico
Simone de Beauvoir já havia desnaturalizado o ser mulher, em 1949, em O Segundo Sexo. Ao dizer que “não se nasce mulher, torna-se”, a filósofa francesa ... «CartaCapital, nov 14»
9
Magdalena: sujeto fue detenido por violar a su hijo de 10 años | El …
“La tentación es grande y quiero que me disculpe mi hijo por el año que le he hecho”, manifestó entre lágrimas el desnaturalizado padre de familia en la ... «El Comercio, sept 14»
10
Cofepris asegura 404 mil 867 litros de alcohol etílico en Veracruz
México- La Cofepris aseguró 404 mil 867 litros de alcoholes etílico sin desnaturalizar y desnaturalizado que se vendían en la “Comercializadora Bielorru”, antes ... «La Voz de Michoacán, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desnaturalizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desnaturalizado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR