Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "motorizado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTORIZADO EN PORTUGAIS

mo · to · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTORIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motorizado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOTORIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOTORIZADO

motogodile
motomecanização
motomecanizado
motomecanizar
motonáutica
motonáutico
motoneta
motoneurônio
motoniveladora
motoqueiro
motor
motora
motoreiro
motoreta
motorista
motorização
motorizar
motorneiro
motoscópio
motosserra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOTORIZADO

ajuizado
alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonymes et antonymes de motorizado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOTORIZADO»

motorizado trado slider paraglider disjuntor mercado carve caiaque motorizado dicionário português dotado motor militar tropa dispõe veículos apocalipse teve título emprestado livro homônimo usado como fonte primordial pesquisa para documentário bicicletada tirania automóvel planeta poluído ludd tradução vinicius ilustrações andy singer batalhão infantaria exército brasileiro telefone mail bimtz endereço lava pés bairro duque caxias cidade mato policia letras músicas cifras vídeos traduções página inicialfunkel motorizadomais acessadas loja conrad cada três minutos acontece acidente envolvendo carros transporte não governo estado janeiro termo dado qualquer forma movido energia humana exemplo andar bicicleta cadeira skate skates patins mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços blog ylan marcel assim mantenho

Traducteur en ligne avec la traduction de motorizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTORIZADO

Découvrez la traduction de motorizado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de motorizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motorizado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

机动的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Motorizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motorized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بمحركات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моторизованный
278 millions de locuteurs

portugais

motorizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

motorized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

motorisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermotor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

motorisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自動車化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motorized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோட்டார் இணைக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

motorized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motorlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motorizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motorowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моторизований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motorizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανοκίνητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemotoriseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motoriserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motorisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de motorizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTORIZADO»

Le terme «motorizado» est assez utilisé et occupe la place 19.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «motorizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de motorizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motorizado».

Exemples d'utilisation du mot motorizado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOTORIZADO»

Découvrez l'usage de motorizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motorizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transporte urbano nos países em desenvolvimento: reflexões e ...
Capítulo VII O transporte não motorizado O transporte não motorizado é mencionado na literatura como relacionado a dois tipos de transporte: a pé e por bicicleta. Esta definição, baseada na oposição ao transporte motorizado, é de certa ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2000
2
Apocalipse motorizado: a tirania do automóvel em um planeta ...
O livro 'Apocalipse Motorizado - A Tirania do Automóvel em um Planeta Poluído' apresenta uma coletânea inédita de textos sobre a questão do automóvel como uma imposição social, discutindo seus 'efeitos colaterais' nefastos como ...
NED LUDD, 2004
3
Turismo e Meio Ambiente
Uso motorizado proibido. Ambiente natural ou de aparência natural. Tamanho moderado, baixa interação social, mas com evidência de usuários. Manejo livre de restrições e controles diretos. Uso motorizado proibido. Ambiente natural ou de ...
Cabral,edson/kanni,fernando/lima,thalita/m
4
Adaptabilidade Humana: uma Introdução à Antropologia ...
Ajustes Tecnológicos Os inuít, assim como os lapões, adotaram o trenó motorizado (snowmo- bile) com impressionante rapidez. O trenó motorizado foi desenvolvido em 1962 e, desde então, as vendas na América do Norte cresceram em 2 ...
Emilio F. Moran, 1994
5
Novo PPP e LTCAT
... com peça semi-facial ou peça semi-facial filtrante Filtros P1, P2 ou P3, de acordo com o diâmetro aerodinâmico das partículas (1) Até 50 vezes o LT Respirador com peça facial inteira com filtro P2 ou P3 (1) Respirador motorizado com peça ...
GIOVANNI MORAES
6
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
... P2 ou P3, de acordo com o diâmetro aerodinâmico das partículas (1) Respirador com peça facial inteira com filtro P2 ou P3 (1) Respirador motorizado com peça semi-facial e filtro P2 Linha de ar fluxo contínuo e peça semi-facial Linha de ar ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
7
Adaptabilidade Humana
Ajustes Tecnológicos Os inuítes, assim como os lapões, adotaram o trenó motorizado com impressionante rapidez. O trenó motorizado foi desenvolvido em 1962 e, desde então, as vendas na América do Norte cresceram exponencialmente ...
EMILIO F. MORAN
8
O futuro da Internet: estado da arte e tendências de evolução
Consideremos, por exemplo, o transporte motorizado. Antigamente, um pedestre podia deslocar- -separa onde quer que desejasse fazê-lo, ao seu próprio ritmo, sem responder a qualquer regulamentação do tráfego, e era independente de ...
Pedro Quelhas Brito, 1999
9
Astronomia & Astrofísica
Para compensar esrste movimento, é preciso recentrar o objeto, manualmente ou por movimento motorizado. Se a montagem for alto-azimutal, a recentragem terá que ser feita em dois eixos, utilizando dois controles diferentes.
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
10
OPERACAO E MANUTENCAO DE PULVERIZADOR COSTAL: MOTORIZADO
'Operação e Manutenção de pulverizador costal motorizado' pretende orientar os leitores sobre os processos para a operação e manutenção desse tipo de equipamento, desde o conhecimento dos fatores que devem interferir na aplicação ...
MAURI MARTINS TEIXEIRA, RENATO ADRIANE ALVES RUAS, JOSÉ MAURÍCIO GOIS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTORIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme motorizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Analfabeto que tentou se matar após ficar deficiente cria triciclo …
Mesmo analfabeto, o conhecimento empírico adquirido nos garimpos foi fundamental para a construção do invento motorizado. O triciclo, segundo Fernandes, ... «Globo.com, août 15»
2
Skate motorizado é apreendido após anúncio em rede social
Um skate motorizado foi apreendido após seu proprietário que teve o produto furtado no mês de junho reconhece-lo em um anúncio em uma rede social. «Globo.com, juil 15»
3
Empresário fatura com aluguel de carrinhos motorizados em …
Os brinquedos são bichos de pelúcia motorizados, trazidos da China, e viraram um tremendo negócio. O carrinho carrega a bateria na tomada, durante a noite. «Globo.com, juil 15»
4
Despertador motorizado foge para te fazer acordar
São Paulo - Você conhece a função "soneca". Graças a ela, você pode apreciar aqueles valiosos minutinhos todas as manhãs. 10, 20, 30 minutos. Há até quem ... «EXAME.com, juil 15»
5
Despertador motorizado força usuário a levantar da cama
O "Clocky" consiste em um dispositivo motorizado que é acionado automaticamente quando o alarme dispara e só para de andar quando o usuário levantar ... «Catraca Livre, juil 15»
6
O apocalipse será motorizado
O apocalipse será motorizado. Reboot do cultuado Mad Max aponta o caminho para os filmes de ação futuristas. Eduardo Cavalcanti. 18/05/2015 - 13:24 ... «A Tribuna, mai 15»
7
Patins motorizados Rocketskates ajudam usuário a subir ladeiras
A CES 2015 trouxe várias alternativas de locomoção para as cidades, que vão desde motos elétricas a produtos mais ousados, como patins motorizados. «Globo.com, janv 15»
8
Piloto de parapente motorizado faz manobras ilegais e tem …
O piloto de um parapente motorizado foi detido na tarde desta quinta-feira na praia de Itapoá, no Litoral Norte, após ser flagrado fazendo manobras ilegais na ... «Zero Hora, janv 15»
9
Homem dirige engradado de cerveja motorizado que pode chegar a …
Minas Gerais - Um homem foi filmado por militares na Pampulha, em Belo Horizonte, a bordo de um engradado de cerveja motorizado. Ele controla a direção ... «O Dia Online, déc 14»
10
Aí está o andarilho inteligente motorizado
A criação de um andarilho motorizado inteligente, capaz de auxiliar de forma segura tanto a locomoção como a terapia da reabilitação física, resultou de uma ... «Ciência Hoje, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motorizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/motorizado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z