Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "valorizado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VALORIZADO EN PORTUGAIS

va · lo · ri · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALORIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Valorizado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VALORIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VALORIZADO

valo
valona
valonado
Valongo
valongueiro
valoniáceas
valoniáceo
valor
valoração
valorar
valorativo
valorádia
valorização
valorizador
valorizar
valorosamente
valorosidade
valoroso
valoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VALORIZADO

ajuizado
alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonymes et antonymes de valorizado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALORIZADO»

valorizado desvalorizado cambio advogado luis claudio chapa frases cidadão respeitado valorizado dicionário informal flexão valorizar agregar valor alguma coisa reconhecer importância brasil passaporte mais américa dias atrás afinal qual latina índice sobre cidadãos país podem viajar destinos dicionárioweb teve aumentado monetário sofreu valorização dado classe gramatical português andré santos nomes cotados para deixar time parque são jorge meio deste rumo futebol europeu jogador ficou notícias tradução inglês traduções lançamento brasileiro outro extremo lista menos afeganistão dispensam desse visto frente todo amor deve ainda não correspondido pobre daquele respeita verdadeiro poderá chorar lágrimas pensador pensamentos mensagens textos poemas blogs atualmente brasileiros países gente pode até precisar entrar estados unidos ignorado pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de valorizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALORIZADO

Découvrez la traduction de valorizado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de valorizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valorizado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

价值
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Valorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Valued
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महत्वपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ценный
278 millions de locuteurs

portugais

valorizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

précieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernilai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschätzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大切
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평가 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमूल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değerli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valutato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyceniane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цінний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prețuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτιμώνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewaardeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värderas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdsatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de valorizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALORIZADO»

Le terme «valorizado» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «valorizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de valorizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valorizado».

Exemples d'utilisation du mot valorizado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALORIZADO»

Découvrez l'usage de valorizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valorizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
A aquisição conforme especificada na nota fiscal é: 1.000 unidades do produto “ A” valorizado em $ 98,00 a unidade, totalizando $ 98.000,00 e 1.000 unidades do produto “B” valorizado em $ 110,00 a unidade, totalizando $ 110.000,00.
Wagner Luiz Marques
2
Negociaçoes Brilhantes
Compreenda como você é valorizado por seu chefe e por sua organização A primeira coisa a tirar de sua cabeça são todos os pensamentos sobre como você acha que deve ser valorizado. Você precisa compreender como a organização ...
NIC PEELING
3
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
Nosso Acre valorizado”. Programa dois. Tema: Futuro. Mesma canção de abertura. Voz feminina adulta: “A gente só cresce na vida se tiver educação”. Voz feminina infantil: “Antes era difícil, mas hoje todo acreano pode ir pra escola.
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
4
Lazer e esporte: políticas públicas
Recentemente os jornais publicaram em manchete "Dinheiro é mais valorizado que tempo livre"2. O corpo da notícia, que comentava uma pesquisa do instituto americano Roper Starch Worldwide, feita em 30 países, dava conta que a ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2001
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Para Honneth, a valoração social compartilha isso com o Direito. Como o Direito, no entanto, só pode assimilar o que é valorizado socialmente sob a condição da generalização, "sobra" tudo aquilo que c valorizado mas não generalizável.
6
Viagem incompleta: A grande transação
21 Os industriais também se beneficiavam do câmbio valorizado, na medida em que a compra de bens de capital resultava ser mais barata. O câmbio desvalorizado tendia, é claro, a tornar os bens estrangeiros mais caros, com relação às ...
‎2000
7
CONTABILIDADE INTERMEDIÁRIA: CONTABILIDADE GERAL II
A aquisição conforme especificada na nota fiscal é: 1.000 unidades do produto “ A” valorizado em $ 98,00 a unidade, totalizando $ 98.000,00 e 1.000 unidades do produto “B” valorizado em $ 110,00 a unidade, totalizando $ 110.000,00.
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
8
Transforme-se Em Quem Voce Quer Ser
Quando as pessoas falam de um "autoconceito negativo", em geral estão se referindo a alguém cujo autoconceito seja negativamente valorizado. Quando uma pessoa diz: "Eu sou desajeitada", é provável que isso seja negativamente ...
STEVE ANDREAS
9
Contabilidade Geral
Sabendo que o fornecedor reside fora do estado com isso o ICMS representa 12 % sobre a compra. A aquisição conforme especificada na nota fiscal é: 1.000 unidades do produto “A” valorizado em $ 98,00 a unidade, totalizando $ 98.000, 00 ...
Wagner Luiz Marques
10
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
... garantir a saúde Ênfase nos cuidados pré-natais Variedade de programas de educação para o parto disponíveis e a participação é estimulada Orientados pela tecnologia Ênfase na ciência nutricional O envolvimento do pai é valorizado As ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALORIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme valorizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ipanema é o destino mais valorizado do Brasil para alugar no …
Ipanema, no Rio de Janeiro, é o local mais valorizado, com média de R$ 1.845 por dia. Em seguida aparece a badalada praia de Jurerê Internacional, em ... «Jornal do Brasil, oct 15»
2
'Não é valorizado, mas é meu sonho', diz jovem que quer cursar …
Não é uma profissão valorizada e cheguei a ficar em dúvida pela questão financeira, mas é minha paixão. Fui pela felicidade", diz a jovem. Sobre a escolha da ... «Globo.com, oct 15»
3
Com boi valorizado, pecuaristas projetam negócios 20% maiores …
Com boi valorizado, pecuaristas projetam negócios 20% maiores durante primavera. Mas a confiança do setor está embasada, principalmente, na curva ... «Capital News, sept 15»
4
Afinal, por que o curso de Administração não é valorizado?
Nós, como profissionais e estudantes, precisamos cobrar e brigar por uma renovação no curso, de modo que ele se torne mais estimulante e valorizado do que ... «Administradores, sept 15»
5
Valorizado na janela, Lucas Lima dá 'até logo', mas volta ao Peixe …
O torcedor do Santos tem uma boa e uma má notícia para saber sobre Lucas Lima. A boa é que ele realmente não será vendido à Europa na janela de ... «Terra Brasil, août 15»
6
Como o euro valorizado afeta a economia brasileira
Moeda europeia está em patamar acima dos 4 reais pela primeira vez desde 1999, quando começou a ser adotada. Tendência pode ter consequências ... «CartaCapital, août 15»
7
Osorio se sente valorizado com especulação sobre a seleção …
Insultado por torcedores do São Paulo na derrota por 2 a 1 para o Ceará, nesta quinta-feira, no Morumbi, o técnico colombiano Juan Carlos Osorio é cotado ... «Terra Brasil, août 15»
8
Como ser mais valorizado pelo seu time e pelo seu chefe!
Seja no começo, no auge ou na próxima etapa da carreira, queremos sempre ser mais valorizados, queridos, observados e até copiados (há reconhecimento ... «Revista Época Negócios, août 15»
9
Dólar valorizado ajuda a aumentar déficit comercial dos EUA
Washington - O fortalecimento do dólar impulsionou o aumento do déficit comercial em junho nos Estados Unidos, pela elevação das importações e a ... «EXAME.com, août 15»
10
Valorizado, Jemerson ganha comparações no Atlético-MG
Tímido nas entrevistas e um gigante quando entra em campo. Mesmo com apenas 22 anos, a tranquilidade de veterano exibida pelo zagueiro Jemerson tem ... «Terra Brasil, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valorizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/valorizado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z